.

dossier SPéCIAL
Tous les nouveaux programmes de la rentrée

magazine

Coup de cœur
DES HOMMES ET DES DIEUX
Box-office
L’AGENCE TOUS RISQUES
Sport événement
COUPE DU MONDE DE RUGBY
Création Originale
PLATANE

série événement

the event

LE COMPTE à REBOURS COMMENCE
le magazine des abonnÉs de
septembre 2011 ø  17
1

RÉDUIRE JUSQU’À 20 %*
SA CONSOMMATION
EN CONSERVANT 100 %
DE SON CONFORT,

- Photo : Jo Magrean - GDF SUEZ : SA au capital de 2 250 295 757 € - RCS NANTERRE 542 107 651

C’EST POSSIBLE
AVEC LE GAZ NATUREL.

Le gaz naturel

reste l’une des énergies les plus confortables pour diffuser une chaleur douce et
homogène dans tout votre habitat. Et grâce à la chaudière à condensation, vous pourrez réduire jusqu’à 20 %* vos
consommations d’énergie pour votre chauffage et votre eau chaude sanitaire, réduisant d’autant les émissions
de CO2.
Pour en savoir plus :

0 810 124 125 ou www.dolcevita.gazdefrance.fr
(prix de l’appel selon l’opérateur)

L’énergie est notre avenir, économisons-la !
* Sur les consommations de chauffage et d’eau chaude sanitaire par rapport à une chaudière standard moderne (source ADEME).

CONTACTS UTILES
S’ABONNER À...

SOMMAIRE

“ FOOT+ Saison ”, “ RUGBY+ Saison “
ou acheter un match à l’unité :
3920 (0,34 € TTC/mn depuis un poste fixe)

ASSISTER À…

ª Grand Journal : 01 41 11 11 11
ª Canal Football Club, La Nouvelle
Édition, Salut les Terriens !,
Le Cercle : 01 42 41 31 12
ª Groland.con, Les Guignols
de l’info, Album de la semaine :
01 55 93 40 48

MODALITÉS DE RÉSILIATION

© PH. MAZZONI –P.-E. RASTOIN/¢ ; WHY NOT PRODUCTIONS ; 20TH CENTURY FOX FILM CORPORATION ; NBC UNIVERSAL.

Pour résilier votre abonnement,
adressez-nous votre demande par
courrier à l’adresse ci-dessous :
¢/∏
62976 ARRAS Cedex 9
au plus tard un mois avant la date
d’échéance de votre contrat.
Mentionnez sur ce courrier votre
numéro de client.
ª La date d’échéance de votre contrat et
votre numéro de client figurent sur la
couverture de ce magazine. Vous pouvez
également retrouver les modalités de
résiliation sur espaceclientcanal.fr.

LES CHAÎNES ¢
incluse *

“ The Event ”, p. 04

P. 04 À LA UNE

P. 36 LE GUIDE

P. 08 ZOOM
UNE RENTRÉE PLEINE
DE NOUVEAUTÉS

P. 46 LES FILMS DE A À Z

“THE EVENT”: LE COMPTE
À REBOURS COMMENCE

Cinémas, magazines, séries,
sport…Aperçu, en avant-première,
des réjouissances.

P. 16 TEMPS FORTS

Le programme au quotidien des
chaînes de ¢.
En un coup d’œil, les diffusions de
tous les films, classés de A à Z.

P. 50
Une rentrée pleine
de nouveautés, p. 08

ET VOUS

Idées futées pour profiter encore
plus de votre abonnement.

Série-fiction (p. 16) ; Doc (p. 18) ;
Sport (p. 20).
À LA DEMANDE

* sauf ¢
À LA DEMANDE, sous
réserve de posséder
le matériel HD nécessaire,
et selon votre opérateur.

LÉGENDE PICTOS
ET SIGNALÉTIQUE JEUNESSE
A : comporte des scènes susceptibles

de heurter le jeune public.
B : peut troubler le public de moins de 12 ans.
C : peut nuire au public de moins de 16 ans.
D : œuvre à caractère pornographique ou
d’extrême violence.
J : haute définition (la plupart des
programmes disposent du son Dolby digital 5.1).
Y : disponible sur ¢ À LA DEMANDE
Tous les programmes de la chaîne ¢
sont accessibles aux personnes sourdes
et malentendantes (version multilingue pour
les programmes en langues étrangères).

P. 24 BOX-OFFICE
“ L’AGENCE
TOUS RISQUES”

P. 26 COUP DE CŒUR
“ DES HOMMES ET DES
DIEUX”

L’Agence tous risques, p. 24

Coupe du monde de rugby,
p. 20

P. 28 FILMS DU MOIS

Les films à ne pas rater : comédie,
drame, thriller-policier, frissons,
jeunesse, action-aventures.

DECOUVREZ LES VIDÉOS
DE SEPTEMBRE≥
Téléchargez
gratuitement
le lecteur de
code 2D

¢3D est

disponible sur le canal 18, par satellite
avec un décodeur HD compatible,
et par la fibre avec Free et SFR.
Sous réserve d’être équipé d’un
téléviseur 3D et de lunettes 3D.

Des hommes et des dieux, p.26

≥ Nécessite une
connexion 3G

LE MAGAZINE DE ¢ est édité par ¢ SA au capital de 95018076 euros. RCS Nanterre 329 211 734. Principal actionnaire: ¢ France. Directeur de la publication: Rodolphe Belmer,
directeur général. Responsables communication éditoriale: Armelle Masson, Pascale Piotaix. Documentation photographique: service photo de ¢.
CONCEPTION _ RÉDACTION:PRISMA CORPORATE MEDIA. Cogérant: Véronique Moulin. Responsable éditorial: Marc Boujnah. Directrice conception et réalisation graphique: Fabienne
Jousse. Producteur éditorial: Frédéric Granier. Responsable concepteur et réalisateur: Marie Daneluzzi. Concepteurs réalisateurs: Claire Mahier avec Véronique Delahaye. Directeur adjoint conception
et réalisation graphique: Guillaume Burneau. Maquettistes: Judith Major, Matthieu Woltz. Iconographie: Marina Mussche (responsable), avec Émilie Cardona, Alix de France, Frédérique Lajoix. Première maquettiste
Cahier abonnés: Adeline Magnier. Concepteurs rédacteurs: Cyril Pocréaux (sport), Thomas Florin (cahier abonnés). Assistante coordination: Anne Torres. Webmaster: Antoine Lesieux. Ont collaboré à ce
numéro: Victoire Decressac, Guillaume Dorian, Loïc Gers, Alex Masson, William Miller, Nicolas Montaldi, Vincent Picot. Fabrication: Agathe Caltot. Publicité: Martine El Koubi (directrice commerciale Initial Régie), Sabine Le
Backer (directrice de publicité). Imprimé en Allemagne par PRINOVIS am Vossbarg, 25524 Itzehoe. Dépôt légal: à parution. øISSN: 1624_690X. Photo de couverture: © NBC UNIVERSAL INC.

SEPTEMBRE 2011 3

À LA UNE SÉRIE ÉVÉNEMENT

THE EVENT

LE COMPTE À REBOURS COMMENCE
¢ les jeudis dès le 22, 20H50 J A

Entre thriller, politique et science-fiction,
la série la plus palpitante de la rentrée lève le voile sur un incroyable complot
planétaire. Attention : très addictif…

B

ienvenue dans le complexe militaire le plus
sécurisé au monde. Au sommet du mont
Inostranka, en plein cœur de l’Alaska, les
États-Unis cachent une prison classée
top-secret où sont enfermés – depuis 1944 –
une centaine de détenus. Des terroristes ?
Des extraterrestres ? Au grand dam de ses conseillers
occultes et de la CIA, Elia Martinez, fraîchement élu à la
Maison Blanche, s’apprête à dévoiler, en direct à
la télé, la vérité au monde entier. Mais un événement
(“ event ” en anglais) d’une ampleur inimaginable se produit.
Et ce n’est rien comparé à ce qui se trame en coulisses.

Happer le spectateur pour ne plus le lâcher
Complots, paranoïa et une pointe de surnaturel :
11,2 millions d’Américains ont assisté, bouche bée, à
l’incroyable enchaînement de péripéties et de
retournements de ce premier épisode déjà mythique.
Premiers plans : une scène de panique filmée par
une caméra vidéo tremblotante. Soudain, l’écran se
brouille, deux femmes scrutent le ciel avec terreur,
puis c’est le noir complet. Que s’est-il passé ?
C’est bien simple : jamais depuis “ 24 heures chrono ” une
série n’avait autant démontré sa capacité à happer
le spectateur, pour ne plus jamais le lâcher. “ Savamment
orchestré, avec des surprises qui s’enchaînent et une
progression quasi-géométrique du suspense ” (“ Miami
Herald ”) ; “ Un événement qu’il ne faut pas rater ”
(“ Los Angeles Times ”)… la presse ne tarit pas d’éloges
sur ce petit bijou produit par Universal et créé par le
vétéran Nick Wauters (décidément rodé aux mystères
4 SEPTEMBRE 2011

en tout genre après “ Les 4 400 ” et “ Eureka ”), qui prend
un malin plaisir à brouiller les pistes.

Une habile construction en flash-back

Bâtie comme un puzzle géant où passé et présent se
télescopent, les vingt-deux épisodes s’attachent à
plusieurs personnages qui ne savent pas encore qu’ils sont
étroitement liés. Sean (la révélation Jason Ritter, voir
encadré page suivante), un informaticien sans histoires
qui embarque pour une croisière en amoureux dans les
Caraïbes. Et qui se retrouve, huit jours plus tard, à détourner
un avion. Elia Martinez (Blair Underwood), le premier
président américain d’origine latino, qui se découvre peu à

AVANT-PREMIÈRE : 5 MINUTES DU PILOTE
Qui est venu au secours du Président ? La réponse rés

ª Un

avion vient d’être détourné et
s’apprête à s’écraser sur la résidence
du président des États-Unis.

ª Panique

chez les forces
Personne n’avait anticipé
catastrophe…

Michael Buchanan (Scott Patterson)
et Sean Walker (Jason Ritter).

de sécurité.
une telle

ª Le

président Martinez enlace sa
femme et sa fille. Leur fin est proche.

ª BANDES_ANNONCES ET EXTRAITS EN EXCLUSIVITÉ SUR

ª Quelques

secondes avant le crash,
un halo de lumière entoure l’avion
qui disparaît en un éclair.

ª Le

Président est sain et sauf. Qui
a organisé l’attentat ? Et quelle force
a permis d’éviter le pire ?

SEPTEMBRE 2011 5

© NBC UNIVERSAL.

ide-t-elle dans ces cinq images à ne pas rater ?

À LA UNE
peu que le plus lourd secret de l’histoire du pays en cache
beaucoup d’autres. Et, peut-être le personnage le plus
énigmatique : Sophia Maguire, leader des prisonniers
du mont Inostranka, qui n’a pas pris une ride depuis
son incarcération soixante-sept ans auparavant. Cette
femme de fer (Laura Innes, inoubliable Dr Weaver de la
série “ Urgences ”) entretient des rapports ambigus avec
le Président. Elle
seule semble savoir
qui tire les ficelles
de l’incroyable
machination qui
se trame. Et les
véritables implications
du mystérieux
“ événement ”…
Menée tambour battant
par un angoissant compte à rebours, “ The Event ” ne se
contente pas d’être un thriller captivant, mais trouve aussi
écho dans l’actualité américaine.

Subversive et
intelligente,
“ The Event ” trouve
aussi écho
dans l’actualité.

Des parallèles troublants

Ce devait être le plus
beau moment de sa vie.
Embarqué sur une croisière de
rêve dans les Caraïbes, Sean
s’apprête à demander la main
de sa petite amie, Leila.
Mais le rêve de ce jeune
informaticien s’écroule lorsque
Leila disparaît brutalement à
bord du paquebot. Sean se
lance alors dans une course
contre la montre effrénée pour
la sauver, quitte à braver
les pires dangers. Et à se
retrouver au cœur de la plus
incroyable des machinations :
le fameux “ événement ”qui
donne son titre à la série.

6 SEPTEMBRE 2011

Visage d’ange, corps de
surfeur… Originaire de
Californie, l’interprète de Sean,
Jason Ritter, 31 ans, avoue
avoir été séduit par l’aura de
mystère qui entoure la série :
“ Je dois vous avouer quelque
chose : moi-même, pas plus
que les autres acteurs, ne
savions ce qu’était cet
‘ événement ’ au début du
tournage. Les scénaristes ont
gardé le secret jusqu’au bout.
C’est fascinant de se retrouver
face à des personnages dont
on ne sait pas si, trois épisodes
plus tard, ils ne se retrouveront
pas du côté des méchants… ”

Série créée par Nick Wauters. USA, 2011. Avec Jason Ritter, Blair Underwood, Laura Innes. Saison 1 (22 x 42 mn). Deux épisodes par soirée.
> disponible sur ¢ À LA DEMANDE Y
ª DÉBUTEZ L’ENQUÊTE SUR

AVEC CE TAG
DÉCOUVREZ
DES IMAGES
DE LA SÉRIE.

© NBC UNIVERSAL.

JASON RITTER, HÉROS MALGRÉ LUI

Derrière le mystère du mont Inostranka se dessinent les
spectres de Guantánamo et de tous les prisonniers
du monde dont on ignore le sort. Le président métis
confronté à une responsabilité écrasante, le poids
des contre-pouvoirs, la peur du terrorisme et la méfiance
à l’encontre des étrangers… Autant de parallèles
troublants avec ce que l’on peut lire dans les journaux.
Subversive et remarquablement intelligente, la série
en dit ainsi très long sur un monde obsédé par les complots
et les machinations. Des ressorts avec lesquels le scénario
joue avec délectation. Ainsi, à la fin du premier épisode,
alors que l’avion détourné disparaît brusquement (voir
bandeau page 4), le Président comprend qu’il
a échappé à un attentat et se retourne vers la mystérieuse
Sophia. “ Je ne vous ai pas tout dit ”, lui avoue-t-il.
Rien n’est dit et tout est dit : un délicieux avant-goût des
révélations à venir. De fait, le titre ne ment pas : “ The
Event ” est bien l’événement de la rentrée. Frédéric Granier

DOSSIER SPÉCIAL

REALISÉ PAR FRÉDÉRIC GRANIER, GUILLAUME DORIAN, CYRIL POCRÉAUX

Photo solennelle de la promotion 2011-2012 de CANAL+ mobilisée pour les échéances électorales à venir : tous vainqueurs !

CINÉMA, MAGAZINES, SÉRIES, SPORT…

UNE RENTRÉE PLEINE
DE NOUVEAUTÉS
Du rire, de grands moments, de l’émotion et beaucoup de caractère : la nouvelle
saison s’annonce grandiose sur ¢. La passion de la chaîne pour le
7e art est toujours plus forte, les magazines prennent encore plus d’ampleur, la
“ Création Originale ” prouve sa capacité à innover aux côtés des meilleures
séries. Quant au sport, il prend ses marques avec des compétitions au top et de
nouvelles personnalités. Aperçu, en avant-première, des réjouissances.
8 SEPTEMBRE 2011

ÉMISSIONS

L’ACTU ÉCLAIRÉE ET DÉCALÉE
Renouvellements, changements et styles innovants : pour cette nouvelle saison, les
mags de l’antenne s’enrichissent pour décrypter l’actualité, avec rigueur et humour.

LA NOUVELLE
ÉDITION
Nouveau nom, nouvelles têtes. Le rendezvous de la mi-journée change de titre
et accueille un nouveau présentateur : Ali
Baddou. Aux commandes de l’émission,
le journaliste encadre la troupe de
chroniqueurs : Anne-Elisabeth Lemoine,
Ariel Wizman et Nicolas Domenach qui
reçoivent le renfort d’Élise Chassaing,
armée de son œil espiègle et aiguisé,
et continuent de porter un regard à la
fois pertinent et décalé sur les petits
et grands sujets de société.
> ¢ du lundi au vendredi, 12H20

LE GRAND JOURNAL
Dans la première partie de l’émission,
Michel Denisot, Ariane Massenet et
Ollivier Pourriol, qui remplace Ali Baddou,
reçoivent politiques et spécialistes
autour de rubriques tournées vers
l’échéance électorale : un “ Daily
Mouloud ” recentré sur l’actualité, un
décompte quotidien… Yann Barthès
propose un “ Petit Journal ” étoffé avant
de laisser la place à la culture et à la
fantaisie dans la seconde partie où l’on
retrouve le Zapping, la Boîte à questions,
le SAV et une nouvelle mini série : “ Bref ”.
> ¢ du lundi au vendredi, 19H10

DIMANCHE+
Analyses à chaud, interviews de candidats
ou de personnalités du monde politique,
Anne-Sophie Lapix consacre évidemment
dans son magazine une place de choix à
l’échéance présidentielle.
L’émission, devenue une référence, se
dote en outre d’un dispositif encore
plus complet pour proposer davantage
d’images, d’enquêtes et de commentaires.
Les rubriques “ Le Château ” et “ Bandeannonce ” sont aussi de la partie pour
une touche d’humour et d’impertinence.
> ¢ les dimanches, 12H45

© P.-E. RASTOIN/¢.

EN MAI, VOTE POUR QUI TE PLAÎT...
Pour suivre, décrypter et comprendre les résultats des deux tours
de l’élection présidentielle (22 avril et 6 mai), Michel Denisot et Anne-Sophie Lapix
proposent deux soirées exceptionnelles d’analyses. Dans la rigueur et la bonne humeur,
ils reviennent sur les résultats et leurs conséquences. Deux rendez-vous incontournables.

AVEC CE TAG ET
VOTRE SMARTPHONE
DÉCOUVREZ LA
BANDE-ANNONCE
DES PROGRAMMES
DE LA RENTRÉE

DOSSIER
SPÉCIAL

CINÉMA

LE HAUT DE L’AFFICHE

Films récents en première exclusivité, succès public et pépites à découvrir : le cinéma
tisse sa toile sur ¢. Une programmation généreuse pour les mois à venir.

Éclats de rire, doutes et remises en
question… Guillaume Canet orchestre le
bal des émotions dans ce magnifique
film choral. Le plus beau succès français
de 2010 pour le meilleur des castings.
> sur ¢
ª “ Cin’express ” exclusifs de Guillaume Canet
et Gilles Lellouche, making of du film et
critique du “ Cercle ” sur

THE TOURIST

Frank, américain, parcourt l’Europe pour
soigner son cœur blessé. Entre Paris et
Venise, il rencontre Elise. Leur coup
de foudre se transforme vite en coursepoursuite. Un face-à-face glamour entre
Johnny Depp et Angelina Jolie.
> sur ¢

MON BEAU-PÈRE
ET NOUS

Le troisième volet des aventures de la
famille Furniker. Le tandem De NiroStiller fonctionne toujours à plein régime
dans cette comédie familiale décapante.
> sur ¢family

François Ozon emmène l’un des plus
beaux castings du cinéma français
dans les années 1970. L’épouse d’un
industriel prend les rênes de l’entreprise
quand celui-ci craque… La chronique kitsch
et délirante d’une époque où la libération
de la femme battait son plein. Jouissif.
> sur ¢

ET AUSSI

LE MONDE DE NARNIA :
L’ODYSSÉE
DU PASSEUR D’AURORE
Une aventure au-delà de
l’imagination, à vivre en famille.
> sur ¢

À BOUT PORTANT
Un polar mené à cent à
l’heure avec Gilles Lellouche.
> sur ¢

LA PRINCESSE
ET LA GRENOUILLE
Merveille d’animation aux
sonorités swing.
> sur ¢family

10 SEPTEMBRE 2011

POTICHE

UNSTOPPABLE
Denzel Washington se bat
pour arrêter un train fou
chargé de produits toxiques.
> sur ¢

CARTE BLANCHE
À JEAN DUJARDIN
Jean Dujardin à l’honneur
avec “ Le Bruit des glaçons ”,
“ Un balcon sur la mer ”
et un doc exclusif, présente
aussi ses films de chevet.
> sur ¢CINÉMA

ONCLE BOONMEE,
CELUI QUI SE SOUVIENT
DE SES VIES
ANTÉRIEURES
Un chef-d’œuvre onirique,
Palme d’or 2010.
> sur ¢CINÉMA

INTÉGRALE
GRINDHOUSE
Avec “ Machete ”, “ Boulevard
de la mort ”, “ Planète Terreur ”
et un documentaire inédit.
> sur ¢CINÉMA

© JEAN-CLAUDE LOTHER ; MANDARIN CINÉMA ; PARAMOUNT PICTURES ; 20TH CENTURY FOX FILM CORPORATION ; ILLUMINATIONS FILMS ; CTMG.

LES PETITS
MOUCHOIRS

DOSSIER
SPÉCIAL

CRÉATION ORIGINALE

PARFUMS D’INTRIGUE
Séries ambitieuses, fictions exclusives… Après six ans d’existence, la “ Création
Originale ” explore encore et toujours de nouveaux territoires.

BORGIA

Vatican, arbitre des conflits entre royaumes et empires.
Cruel, manipulateur et pervers, le cardinal Rodrigo Borgia est
prêt à tout pour accéder au Saint-Siège et assouvir sa soif
de domination… Fresque somptueuse, cette nouvelle série
dramatique relate l’un des chapitres les plus tristement
célèbres de l’histoire de l’Église catholique à travers l’accession
au pouvoir de Rodrigo Borgia et de ses enfants : Juan,
prédateur sexuel pétri d’orgueil, Cesare, partagé entre foi et
violence, et Lucrezia, jeune fille innocente bientôt pervertie
par les intrigues… Sexe, meurtres et trahisons au cœur du
Vatican ? Un sujet en or pour le scénariste Tom Fontana
(“ Oz ”), aux commandes de cette magnifique série en douze
épisodes de 52 mn, qui doit autant aux “ Sopranos ” qu’aux
“ Tudors ”, la sensibilité européenne en plus.
> ¢ en octobre ª Tom Fontana présente la série sur

BRAQUO (Saison 2)

L’équipe du SDPJ 92 d’Eddy Caplan (Jean-Hugues
Anglade) est à terre… Pour éviter la prison à son
groupe, Caplan accepte un marché qui va les
entraîner dans un tourbillon de violence. La
descente aux enfers continue dans cette saison 2
très attendue, avec huit épisodes de 52 mn.

KABOUL KITCHEN

Après avoir quitté l’humanitaire, Jackie ouvre un
restaurant en Afghanistan, le “ Kaboul Kitchen ”.
Entre alcool et filles, Jackie semble avoir oublié les
idéaux de sa jeunesse. Gilbert Melki et Simon
Abkarian ouvrent les portes de leur restau pour
expatriés au pays des mollahs dans une nouvelle
série drôle et attachante de douze épisodes de
26 mn, signée Jean-Patrick Benes et Alain Mauduit.

ET AUSSI
L’AFFAIRE GORDJI, HISTOIRE D’UNE COHABITATION
La “ Création Originale ” se frotte à la politique française avec cette fiction de 90 mn qui revient sur
la vague d’attentats meurtriers de 1986. Et sur l’impact des événements sur la cohabitation MitterrandChirac à l’approche des élections présidentielles. Avec Thierry Lhermitte et Michel Duchaussoy.
Dès ce mois-ci : il souffle un vent frais sur la “ Création Originale ” avec “ PLATANE ”, drôle de
mise en abyme concoctée par Éric Judor (voir page 16).

12 SEPTEMBRE 2011

MISTER BOB

Coups d’États, guérillas et barbouzeries au cœur
de la jungle… Entourée d’une aura de mystère,
la vie de Bob Denard a alimenté toutes les
rumeurs. Pour la première fois, une fiction revient
sur un épisode crucial de sa “ carrière ” : dans
le Congo des années 1960, Denard se retrouve
sous les ordres de Mobutu qui souhaite utiliser
ses compétences pour pacifier le pays. Une
aubaine pour “ Mister Bob ” qui voit en Mobutu
un moyen d’assouvir son ambition militaire.
Chacun se sert de l’autre et personne n’est dupe :
un jour viendra où ils seront adversaires.
D’autant plus que les services secrets français
comptent sur Denard pour contrer Mobutu,
allié des Américains… Dans la peau du mercenaire,
Clovis Cornillac livre une interprétation stupéfiante
dans cette fiction de Thomas Vincent.
> ¢ en octobre

© B. BENANT-X. LAHACHE/¢ ; MASCARETFILMS/¢ ; TIBO & ANOUCHKA/¢ ; KA PRODUCTIONS LIMITED ; ABC ; FOX BROADCASTING CO.

Fin du XVe siècle. Au cœur de l’ordre mondial trône le

SÉRIES

LE TRIPLÉ GAGNANT
Enquêtes policières, chevaliers de la Table ronde et retour au temps des dinosaures.
Trois affiches exceptionnelles pour les meilleures séries venues d’outre-Atlantique.

CAMELOT
Qui aurait pu penser qu’un roman du
XVe siècle inspirerait l’un des succès de
l’année ? Après la mort du roi Uther, Merlin
le magicien annonce à Arthur qu’il est
son fils et qu’il doit lui succéder. Mais la
maléfique Morgane va tout mettre en
œuvre pour accéder au trône. Casting
digne d’un long métrage (Joseph Fiennes,
Eva Green) et combats épiques : la légende
arthurienne comme on ne l’a encore jamais
vue débarque en exclusivité sur ¢.
ª Découvrez le casting sur

BODY OF PROOF
Une chirurgienne devient médecin légiste
à Philadelphie. Dotée d’un sixième sens
qui lui permet de “ lire ” les corps, la jeune
femme se révèle indispensable à la résolution
des énigmes les plus tordues. Mais son
sale caractère lui joue bien des tours…
Dana Delany (“ Desperate Housewives ”)
campe une héroïne attachante dans cette
série précédée d’une excellente réputation
chez les fans d’enquêtes criminelles.
ª Faites connaissance avec Dana Delany
sur

TERRA NOVA
XXIIe siècle. La pollution est venue à
bout de la planète. Le seul espoir de
l’humanité ? Envoyer une équipe au cœur
de la Préhistoire à travers une faille spatiotemporelle pour recréer une civilisation.
Attention, “ Terra Nova ” pourrait bien
être à la télévision ce que fut “ Avatar ”
au cinéma : un choc visuel et émotionnel,
du grand spectacle truffé d’effets spéciaux
sidérants. Ce n’est pas un hasard si l’on
retrouve Spielberg (monsieur “ Jurassic
Park ”) à la production. À découvrir.

ET AUSSI
Les nouvelles saisons inédites de “ Life Unexpected ” (saison 2), “ Les Parent ” (saison 2), les saisons 6 de “ Dexter ” et “ Desperate Housewives ”, et la
suite des séries fétiches de CANAL+family : “ No Ordinary Family ” et “ Merlin ”.
Dès ce mois-ci… “ Shameless ”, la saison 2 de “ Vampire Diaries ”, la saison 4 de “ Mad Men ” (voir chroniques page 17).

SEPTEMBRE 2011 13

DOSSIER
SPÉCIAL

SPORT

CYRIL LINETTE

“ LE HANDBALL EST UN VRAI ET GRAND SPORT ”
Assis au sommet de la hiérarchie mondiale, le handball français
vivait jusqu’ici son championnat dans la confidentialité.
Un paradoxe révolu avec l’arrivée d’un match hebdomadaire
en prime time sur ¢SPORT. Cyril Linette, directeur
des sports du groupe ¢, évoque cette petite révolution.
Comment la D1 de hand est-elle arrivée sur ¢SPORT ?
Cyril Linette : Voilà près de vingt ans que nous accompagnons

l’équipe de France. Depuis la médaille d’or aux Jeux de Pékin
en 2008, je sens monter un réel engouement. J’étais à Malmö
pour le championnat du monde, j’ai pu mesurer sur place et au
retour des Français que la passion grandit autour de cette
équipe. Un cap de notoriété a été franchi.
D’où la décision d’exposer davantage la discipline ?

C’est un choix que j’assume pleinement. Les joueurs français
jouissent d’une image de sympathie mais aussi de performance.
La Ligue des champions réalise de très bonnes audiences
sur Sport+, le cap des 400 000 licenciés est franchi… Restait à
exposer cette discipline toute l’année. Le championnat de
France reste le meilleur support : une compétition de qualité,
une formule lisible, la présence du meilleur joueur du monde
– Nikola Karabatic –, un “ clasico ” entre Chambéry et Montpellier…
Le hand, populaire chez les jeunes et performant avec l’équipe
de France, ne dispose pas pour autant d’un public pour la D1…

C’est un pari. Mais c’est aussi le rôle et la mission de ¢
de mettre en lumière des disciplines qui émergent. Où en
était le championnat de France de foot voilà vingt-cinq ans ?
Et le Top 14 de rugby ? Nous voulions prendre le pari du hand
et lui appliquer les codes de ¢.
Il aura une case fixe, le jeudi soir. Un duo de commentateurs,
Frédéric Brindelle et Grégory Anquetil, champion du monde
2001, rejoint par Laurie Delhostal, pour la présentation et les
interviews depuis le parquet. Les moyens techniques seront
proches de ceux du Top 14, avec des statistiques, la palette,
des caméras dans les vestiaires… À chaque mi-temps, une
page spéciale fera le point sur l’équipe de France et l’actu des
meilleurs Français. Enfin, juste avant le match, l’émission des
“ Spécialistes ” sera essentiellement consacrée au handball.
Qu’attendez-vous de cette petite révolution ?

Je suis persuadé que la formule va prendre, que nos abonnés
vont adhérer. Le handball est un vrai et grand sport. À nous
de le raconter au mieux.
Propos recueillis par Cyril Pocréaux
> ¢ les jeudis dès le 1er
“ Les Spécialistes handball ” à 19H40, affiche du championnat à 20H40

14 SEPTEMBRE 2011

LE “ CLASICO ”

Sylvain Thomas
(Montpellier)
face à Damir Bicanic.
(Chambéry)

VERS UN NOUVEAU DUEL AU SOMMET
La 60e édition du championnat
de France promet un nouveau
duel au sommet entre
Montpellier, champion depuis
2008 et Chambéry, son
éternel dauphin depuis une
décennie, vainqueur de la
coupe de France 2011.

Derrière ces deux habitués de
la Ligue des champions,
Dunkerque et Saint-Raphaël
mènent les prétendants à la
3e place qualificative en coupe
d’Europe. Quant aux deux
derniers strapontins, ils restent
synonymes de relégation.

© PH. MAZZONI/¢ ; S. THOMAS/DPPI.

À quoi ressemblera le championnat sur ¢SPORT ?

c’est le moment ou jamais !

©Disney ©Disney•Pixar - Euro Disney Vacances SAS - SIREN 383 850 278 - RCS MEAUX - Capital Social 152 450 € - Licence d’agent de voyage: LI 077 95 0009

réservez jusqu’au 26 septembre

0 825 820 200
* Offre valable dans un hôtel par date d’arrivée. Arrivées jusqu’au 28.03.12. Non applicable à certaines dates de séjour. ** 1 forfait adulte acheté = le même forfait offert aux - 7 ans.

SÉRIE ÉVÈNEMENT

CRÉATION
ORIGINALE

PLATANE
Série réalisée par Éric Judor et Denis Imbert.
France, 2011. Avec Éric Judor, Arnaud
Henriet, Jean-Baptiste Shelmerdine. 12 x 26 mn.
Trois épisodes par soirée J

¢ les lundis à partir du 5, 20H50
¢ les lundis à partir

Avec la première échappée en solo
d’Éric Judor, une bouffée de délire
s’abat sur la “ Création Originale ”.

Toujours plus loin dans le délire

Éric Judor a concocté pour la “ Création
Originale ” une série dans une tonalité inédite
en France et qui pousse le délire jusqu’à
son paroxysme. Une mise en abyme pour le
comique, qui embarque pour la première
fois dans une aventure en solitaire. Ou presque :
car on le voit côtoyer au fil des épisodes une
ribambelle de doux dingues, et de prestigieux
invités comme Clotilde Courau, Vincent
Cassel, Monica Bellucci, Mathieu Amalric,
Guillaume Canet, Pierre Richard…
Tous jouent avec distance et jubilation leur
propre rôle, et soutiennent Éric dans
sa soif de grand cinéma… Après plusieurs
16 SEPTEMBRE 2011

PROLONGEZ VOTRE
MAGAZINE
ET DÉCOUVREZ
LA BANDE_
ANNONCE EN
EXCLUSIVITÉ.
VOIR PAGE 3.

ébauches de scénario (un chanteur de gospel
orphelin retrouve son père nain, et d’autres
idées du même tonneau…), Éric pense avoir
enfin trouvé le scénario de rêve : l’histoire
émouvante d’une chanteuse de R’n’B qui
découvre le lourd secret de son identité
sur une clé USB cachée sous une tortue des
Galápagos. Le titre du film ? “ La Môme 2.0
Next Generation ”. Éric trouvera-t-il la force de
mener à bien cet ambitieux projet ? Comme
le dit son personnage dans “ Platane ” : “ C’est
certes prétentieux, mais nous sommes à
trois mois de la sortie je n’ai toujours pas
terminé le tournage, les financiers m’ont lâché,
mon appart’ est hypothéqué et si moi je
n’y crois plus personne n’y croira pour moi. ”
Au moins, si le film ne voit jamais le jour,
il restera toujours ce petit bijou d’humour
grinçant et absurde, en douze épisodes.
Frédéric Granier
> disponible sur ¢ À LA DEMANDE Y
ª ÉRIC JUDOR VOUS PRÉSENTE LA SÉRIE SUR

© DR/¢.

U

n long coma ça vous change un
homme… Un an après s’être pris un
platane en pleine figure à 70 km/h,
Éric Judor se réveille légèrement
amer. Sa femme l’a définitivement quitté.
Quant à Ramzy, son partenaire de toujours,
il triomphe en solo sur ¢ dans la suite
de “ H ”. Éric n’a pourtant pas l’intention de se
laisser abattre : fini les pitreries, il va se lancer
dans le cinéma d’auteur avec un grand A.
Et prouver qu’il peut signer un film sérieux
et émouvant qui va révolutionner à jamais
le 7e art. Pas moins.

SÉRIE
TEMPS FORTS FICTION

SHAMELESS
Série de Paul Abbott. USA, 2011. Avec William
H. Macy, Emmy Rossum, J. Chatwin. Saison 1
(12 x 52 mn). Un épisode par soirée J A

Samuel Benchetrit.

GOLDMAN

Marmaille. Alcoolique, irresponsable,
grossier, crasseux… Et père célibataire de
six enfants. Bienvenue dans la vie de Frank
Gallagher, qui doit s’occuper de sa
marmaille depuis que sa femme l’a quitté.
Sommet d’humour caustique, la série
anglaise “ Shameless ” passe de la banlieue
de Manchester aux quartiers pauvres de
Chicago dans cette excellente adaptation
où le trash se mêle à la tendresse. Une
famille à adopter de toute urgence.
> ¢ les jeudis dès le 15, 22H20 Y

Fiction de Christophe Blanc. France, 2011. Avec Samuel Benchetrit, Pierre-Félix
Gravière, Arié Elmaleh, Johan Leysen. 90 mn J A

Procès. 1969. Après sa participation à la guérilla vénézuélienne, Pierre Goldman

revient à Paris en héros des mouvements contestataires. Accusé du meurtre de
deux pharmaciennes, son procès divise la France. Ni hagiographie ni opération
de réhabilitation, ce film passionnant lève le voile sur une époque marquée par
les espoirs déçus de mai 1968 . Samuel Benchetrit est stupéfiant, dans la peau de
cet engagé à qui il aura juste manqué une cause à défendre.
Frédéric Granier
> ¢ lundi 29 août, 20H50 > disponible sur ¢ À LA DEMANDE Y

INTERVIEW SAMUEL BENCHETRIT

© AMC ; TIBO ET ANOUCHKA ; WARNER BROS.

Goldman, héros ou truand ?

Comment s’est passé le tournage ?

S. B. : Pour moi, Goldman c’est avant tout
un grand écrivain. Il y a trois ans,
j’ai découvert son autobiographie
(“ Souvenirs obscurs d’un juif polonais né en
France ”) : un témoignage extraordinaire
d’un insoumis en guerre contre la société
et lui-même.

S. B. : Toute l’équipe a passé trois mois
à Bruxelles, à retrouver l’esprit si
particulier des années 1970, pleines
d’excès mais aussi pleines de vie.

Avez-vous rencontré ses proches ?

S. B. : Oui, mais personne n’avait le
même souvenir. Une constante revenait,
pourtant : il était un homme seul et triste.

Connaissiez-vous les autres
fictions de la “ Création Originale ” ?

S. B. : J’avais adoré “ Carlos ”. Pour
“ Goldman ”, j’ai été stupéfait que les équipes
portent à bout de bras ce projet sur une
figure un peu oubliée, sans arrondir les
angles. On a bénéficié d’une liberté totale.

MAD MEN
Série de Matthew Weiner. USA, 2010. Avec
Jon Hamm, Elisabeth Moss. Saison 4
(13 x 45 mn). Un épisode par soirée J

L’Amérique, à l’aube du Flower Power.
Fraîchement divorcé, Don Draper a fondé
son agence de pub mais peine à
décrocher des contrats. Toujours aussi
glamour, la saison 4 lève un peu plus le
voile sur le passé du mystérieux Don.
> ¢ les jeudis dès le 1er, 23H05 Y
ª LES COULISSES DE LA SAISON 4 SUR

SEPTEMBRE 2011 17

117TNT-TF-SerieFiction_BAT.indd 17

9/08/11 18:01:56

TEMPS FORTS

DOCUMENTAIRE
ISLAM, ANTÉCHRIST
ET JAMBON BEURRE
Doc de Paul Moreira. France 2011. 52 mn.

Les lycéennes découvrent un autre milieu.

PASSE LE PÉRIPH’ D’ABORD

Documentaire de Jean-Marie Montali et Bruno Victor-Pujebet. France, 2010. 96⁄ mn.

Échange. Pour combattre et venir à bout des clichés et des préjugés, rien

de tel que de se confronter à la réalité. C’est ce principe qui conduit
Alison, Deguene et Wafae, en terminale au lycée Nobel de Clichy-sousBois, à échanger leur cadre de vie, aussi bien scolaire que familial, avec
Alix, Tabia et Carlotta, élèves au lycée Racine, dans le VIIIe arrondissement
de Paris. Un projet pédagogique commun, autour de la justice, constitue
le fil conducteur de leur parcours et de leur déracinement volontaire.
Sensible. Le dispositif technique, léger et discret, permet de dresser des
portraits sensibles, au plus près des ados d’aujourd’hui et de saisir les
différences et similitudes entre ces jeunes filles issues de milieux sociaux
distincts. Un doc qui informe et qui émeut, sans langue de bois. Guillaume Dorian

Josh Cohen et Kathleen Engel,avocats.

> ¢ lundi 5, 22H35

Un projet de mosquée à proximité
de Ground Zero a divisé les Américains.

CLEVELAND CONTRE WALL STREET
Doc de Jean-Stéphane Bron. France-Suisse, 2010. 94⁄ mn. Dans le cadre de “ Cinéma documentaire ”
présenté par Ariel Wizman J

Justice. Le 11 janvier 2008, Josh Cohen et ses associés, avocats de la ville de
Cleveland, assignent vingt et une banques, responsables selon eux des saisies immobilières
qui ravagent la ville. Mais les banques sont puissantes et le procès n’aura pas lieu.
Pourtant, ce que la justice refuse aux habitants de Cleveland, le cinéma va leur offrir.
Libéralisme. Malgré le silence assourdissant des banquiers mis en cause, le doc
met en scène des victimes bien réelles dont le témoignage bouleverse. Le film va
au-delà de la force dénonciatrice d’un Michael Moore et ouvre une réflexion tout
en finesse sur les méfaits du libéralisme sauvage.
> ¢ mardi 27, 23H50 Y ª EXTRAITS ET DÉBAT AUTOUR DU FILM SUR

18 SEPTEMBRE 2011

© CINETEVE ; PREMIÈRES LIGNES ; LES FILMS PELLEAS..

> ¢ mercredi 7, 20H50

Islamophobie. Alors que les ÉtatsUnis s’apprêtent à commémorer le
dixième anniversaire du 11 Septembre et
que la Norvège vient d’être frappée, un
état des lieux de l’islamophobie s’impose.
Le principal vecteur de la paranoïa antiIslam est un réseau planétaire baptisé
“ Stop Islamization ”. Ses armes ?
Mensonges, rumeurs, manipulations et
théories du complot. Plus troublant
encore, cette coalition associe néonazis,
fondamentalistes chrétiens ou encore
extrême droite israélienne, et dispose de
relais influents dans les médias.
Décryptage. Paul Moreira a infiltré ce
réseau et a rencontré certains de ces
professionnels de la peur. Il décrypte leurs
arguments et leur impact sur la population
américaine, encore affectée par le
11⁄ Septembre. Edifiant.

TEMPS FORTS

SPORT

Éric Bayle et Isabelle Ithurburu aux
commandes de “ Jour de coupe du monde ”.

COUPE DU MONDE DE RUGBY :
ENTREZ EN MÊLÉE !

EXCLUSIVITÉ. Coup d’envoi de la coupe du monde de rugby sur ¢ le 9.

Au menu: tous les matchs, un magazine en exclusivité et une info grand format.

20 SEPTEMBRE 2011

et une équipe de reporters colle aux crampons du XV de
France. “ Avec la France et les All Blacks, nous tenons
deux équipes majeures, mais nous n’oublierons aucune
grande formation ”, précise Éric Bayle, le monsieur rugby
de la chaîne. Autant de sujets qui nourriront la continuité
d’antenne, assurée par Stefan Etcheverry. François Trillo
interviendra, lui, dans “Le Grand Journal” chaque fois que
l’actualité l’exigera. Prêts à entrer en mêlée ?
Cyril Pocréaux
> ¢ et ¢SPORT et toutes les antennes du groupe du
vendredi 9 septembre au dimanche 23 octobre J

TOP 14

LYON / STADE TOULOUSAIN
Choc des champions dans le Rhône. Auréolé de son titre de roi
de la Pro D2, le promu lyonnais accueille au stade Gerland
l’ogre toulousain, détenteur du bouclier de Brennus. Un véritable
baptême du feu en Top 14 pour les joueurs du Lyon Olympique
Universitaire, qui se sont déplacés à Clermont-Ferrand lors de
la première journée. Un match qui devrait révéler le véritable
potentiel des Lyonnais.
> ¢ dimanche 4, 20H50
ª SUIVEZ TOUTE L’ACTU DU TOP 14 EN VIDÉO SUR
ª AVEC RUGBY+* , QUATRE MATCHS EN DIRECT ET EN EXCLUSIVITÉ

À CHAQUE JOURNÉE DU TOP 14

© P. MAZZONI–M. BRUNO/¢ ; N. LE GOUIC/FEP/PANORAMIC.

R

etour en terre originelle : le ballon ovale rebondit
jusqu’en Nouvelle-Zélande pour la 7e édition
de la coupe du monde de rugby. Un retour aux
sources puisque le pays accueillait, en 1987, la
première levée de la compétition. Un quart de siècle plus
tard, ¢ débarque en terre All Black pour suivre
l’épreuve en intégralité. 48 matchs dont 28 en direct
couronnent une année de rugby pour les abonnés. “ Cette
exhaustivité est l’un des points forts de notre dispositif,
assure Cyril Linette, directeur des sports du groupe
¢. Tout comme notre magazine exclusif de 18H00,
et la mobilisation de toutes les antennes du groupe,
d’Infosport à i>Télé. Le tout avec l’expertise ¢,
celle de nos consultants et de nos journalistes. ”
Dream team. En maîtres de cérémonie, Éric Bayle et
Isabelle Ithurburu prennent les commandes de “ Jour de
coupe du monde ” (les vendredis, samedis et dimanches dès
le 9 de 18H00 à 19H00). Entre reportages et infos, une équipe
d’experts, dream team du rugby à travers les âges – Serge
Blanco, Fabien Pelous, Thomas Castaignède, Bernard Laporte,
l’Anglais Dan Luger, champion du monde 2003, et
le All Black Byron Kelleher – est appelée à la barre pour
décrypter les enjeux de la compétition.
Sur place les duos Philippe Sella - Bertrand Guillemin et
Yann Delaigue - Rodolphe Pires assurent les commentaires

Éric Bayle et Isabelle Ithurburu aux
commandes de “ Jour de coupe du monde ”.

TEMPS FORTS

SPORT
FOOTBALL

LIGUE 1: LILLE/OM ET LYON/OM
Un choc entre Lille et Marseille, les
deux derniers champions de France
(le dimanche 28 août à 20H55),
puis l’Olympico – ce sommet de jeu
et d’émotion que constitue si souvent
une rencontre entre Lyon et
Marseille (le 18 septembre à 20H55) :
la L 1 démarre la saison sur les
chapeaux de roue. “ Qu’on en soit
à la 3e ou à la 17e journée,
de tels chocs restent des moments
incontournables ”, estime Hervé
Mathoux, présentateur du
“ Canal Football Club ”, également
en charge depuis le début de
la saison des “ Spécialistes ”.
“ Les équipes sont déjà sous pression
car les premières journées
donnent une vraie tendance. ”
Au-delà des traditionnelles affiches

COUPE DU MONDE DE RUGBY :
ENTREZ EN MÊLÉE !
EXCLUSIVITÉ. Coup d’envoi de la coupe du monde de rugby sur ¢ le 9.

Au menu: tous les matchs, un magazine en exclusivité et une info grand format.

20 SEPTEMBRE 2011

117NUM-TF-SPORT_BAT.indd 20-21

> ¢ dim. 28 août (Lille/OM) et les
dimanches 11, 18 (OL/OM), 20 et 25, 20H55 ;
mardi 20, 20H55 J

et une équipe de reporters colle aux crampons du XV de
France. “ Avec la France et les All Blacks, nous tenons
deux équipes majeures, mais nous n’oublierons aucune
grande formation ”, précise Éric Bayle, le monsieur rugby
de la chaîne. Autant de sujets qui nourriront la continuité
d’antenne, assurée par Stefan Etcheverry. François Trillo
interviendra, lui, dans “Le Grand Journal” chaque fois que
l’actualité l’exigera. Prêts à entrer en mêlée ?
Cyril Pocréaux
> ¢ et ¢SPORT et toutes les antennes du groupe du
vendredi 9 septembre au dimanche 23 octobre J

TOP 14

LYON / STADE TOULOUSAIN
Choc des champions dans le Rhône. Auréolé de son titre de roi
de la Pro D2, le promu lyonnais accueille au stade Gerland
l’ogre toulousain, détenteur du bouclier de Brennus. Un véritable
baptême du feu en Top 14 pour les joueurs du Lyon Olympique
Universitaire, qui se sont déplacés à Clermont-Ferrand lors de
la première journée. Un match qui devrait révéler le véritable
potentiel des Lyonnais.
> ¢ dimanche 4, 20H50
ª SUIVEZ TOUTE L’ACTU DU TOP 14 EN VIDÉO SUR
ª AVEC RUGBY+* , QUATRE MATCHS EN DIRECT ET EN EXCLUSIVITÉ

À CHAQUE JOURNÉE DU TOP 14

© P. MAZZONI–M. BRUNO/¢ ; N. LE GOUIC/FEP/PANORAMIC.

R

etour en terre originelle : le ballon ovale rebondit
jusqu’en Nouvelle-Zélande pour la 7e édition
de la coupe du monde de rugby. Un retour aux
sources puisque le pays accueillait, en 1987, la
première levée de la compétition. Un quart de siècle plus
tard, ¢ débarque en terre All Black pour suivre
l’épreuve en intégralité. 48 matchs dont 28 en direct
couronnent une année de rugby pour les abonnés. “ Cette
exhaustivité est l’un des points forts de notre dispositif,
assure Cyril Linette, directeur des sports du groupe
¢. Tout comme notre magazine exclusif de 18H00,
et la mobilisation de toutes les antennes du groupe,
d’Infosport à i>Télé. Le tout avec l’expertise ¢,
celle de nos consultants et de nos journalistes. ”
Dream team. En maîtres de cérémonie, Éric Bayle et
Isabelle Ithurburu prennent les commandes de “ Jour de
coupe du monde ” (les vendredis, samedis et dimanches dès
le 9 de 18H00 à 19H00). Entre reportages et infos, une équipe
d’experts, dream team du rugby à travers les âges – Serge
Blanco, Fabien Pelous, Thomas Castaignède, Bernard Laporte,
l’Anglais Dan Luger, champion du monde 2003, et
le All Black Byron Kelleher – est appelée à la barre pour
décrypter les enjeux de la compétition.
Sur place les duos Philippe Sella - Bertrand Guillemin et
Yann Delaigue - Rodolphe Pires assurent les commentaires

du dimanche soir, les centres d’intérêt
semblent légion en ce début d’exercice.
Argent et vertus. Un exemple
parmi d’autres : les destinées inverses
empruntées par Lyon et le PSG,
deux ténors du dernier championnat.
“ À Paris, on va se demander si
l’argent qatari peut faire le bonheur,
tandis que Lyon revient à la
sagesse, et joue la carte jeune et de ses
vertus. ” Rêves de gloire, d’avenir
européen, ou simple ambition de se
maintenir parmi l’élite : tous les
espoirs se déclinent sous une forme
interrogative à l’aube du
championnat. Septembre apporte
les premières réponses.
Loïc Gers

Mavuba (Lille) et Ayew (Marseille).

Messaoud
Benterki.

Astrid
Bard..

NOUVELLES TÊTES
CHEZ “ LES SPÉCIALISTES ”
“ Les enquêtes confirment que
¢SPORT est devenue la première
chaîne thématique en France, se
réjouit Cyril Linette, directeur des sports
du groupe ¢. Ajouté au fait
que tous les abonnés y ont accès avec
le numérique, nous souhaitions leur
proposer les mêmes intervenants que sur
¢ sur nos émissions de débats. ”
Dédiée au hand. Illustration : Hervé
Mathoux s’installe aux manettes
des “ Spécialistes ” foot chaque lundi.
La continuité du “ CFC, le débrief ”,
la veille. Côté foot anglais, Thomas
Thouroude animera le mardi “ The
Specialists ”, dans la foulée de “ L’EDD ”.
Le mercredi, Messaoud Benterki rejoint
Nathalie Iannetta pour mener en
alternance “ Les Spécimens ”, alors que
Vincent Radureau monte au créneau
le lendemain pour une émission
principalement dédiée au handball.
Astrid Bard au “ CFC ”. Enfin, le
vendredi, François Trillo lance la grande
soirée rugby. “ Une manière d’encadrer
l’affiche du Top 14, comme pour la L1
avec le ‘ CFC ’ ”, précise Cyril Linette.
Un “ CFC ” que quitte Isabelle Moreau,
qui a souhaité retrouver l’info générale
à i>Télé. Quant à Astrid Bard, nouvelle
recrue, elle réalise et décrypte
l’enquête de la semaine.
> ¢SPORT “ Les Spécialistes ”
et “ Les Spécimens ” du lundi au
vendredi, 19H40
> ¢ “ Canal Football Club ”
les dimanches, 19H20 ; “ CFC, le
débrief ” les dimanches, 22H55

ª AVEC FOOT+* , VIVEZ TOUS LES MATCHS DE LA L1 À CHAQUE JOURNÉE

* FOOT+ et RUGBY+ sont des options des chaînes ¢.

SEPTEMBRE 2011 21

8/08/11 19:08:53

TEMPS FORTS

SPORT
EUROBASKET TOUS LES MATCHS

DE L’ÉQUIPE DE FRANCE

Si elle veut marquer l’histoire du basket
hexagonal, la génération Parker n’a plus de
temps à perdre : la dream team française
et ses joueurs de NBA doivent briller, enfin.
Ce championnat d’Europe en Lituanie, du
31 août au 18 septembre, qualificatif pour
les JO semble être l’occasion idéale.
Succéder à l’Espagne. Dans la
poule de la Serbie et l’Allemagne, les
Bleus doivent terminer dans les trois
premiers pour accéder au second tour,
et espérer succéder à l’Espagne.
> ¢SPORT le 31 août à 16H35 (France/
Lettonie) ; vendredi 2 à 19H55 (France/
Allemagne) ; lundi 5 à 19H50 (Serbie/France)

Xavi Hernández (FC Barcelone).

FOOTBALL

CHAMPIONS LEAGUE

Lille, le nouveau roi français, et son dauphin Marseille entendent jouer
les premiers rôles dans cette nouvelle édition de la Champions League.
Mais dans la cour des grands, les places sont chères : tout le gratin
européen pointe une nouvelle fois au rendez-vous.
Madrid rumine. Des noms ? Tous plus ronflants les uns que les autres.
Côté italien, le Milan AC est accompagné de son grand rival, l’Inter.
Outre-Manche, Manchester United, finaliste malheureux face à Barcelone,
veut retrouver un trône sur lequel Chelsea aimerait s’asseoir pour la
première fois. De l’autre côté des Pyrénées, Madrid rumine sa revanche
contre Barcelone, qui l’a (aussi) dominé sur la scène continentale.
La plus belle ? Reste une question : l’ambition et les plus grands joueurs
suffiront-ils face à la force collective du Barça, titré deux fois ces trois dernières
années, que d’aucuns considèrent déjà comme la plus belle équipe
de l’histoire ? Début de réponse avec les premières rencontres de poules.
Hugues Kieffer
> ¢ les mercredis 14 et 28, 20H45 et ¢SPORT les mercredis 14 et 28, 20H40 J
ª DÈS LA FIN DES MATCHS, RETROUVEZ TOUS LES RÉSUMÉS VIDÉO EN EXCLU SUR

Tony Parker.

VIVENDI SEVE TROPHY

Colin Montgomerie.

22 SEPTEMBRE 2011

L’ambiance, fatalement, sera moins festive que lors des précédentes éditions.
Le Vivendi Seve Trophy, imaginé par la légende du golf Severiano Ballesteros,
porte en effet le deuil de son créateur, disparu le 7 mai dernier.
Bousculer la hiérarchie. Sur les greens de Saint-Nom-la-Bretèche (Yvelines),
les golfeurs le savent pourtant : le plus bel hommage qu’ils peuvent rendre au
champion espagnol reste probablement de multiplier les exploits en son jardin.
Jusqu’à, pourquoi pas, bousculer la hiérarchie de cette épreuve qui oppose la
Grande-Bretagne et l’Irlande au reste de l’Europe tous les deux ans depuis 2000.
Et qui voit inlassablement, depuis la deuxième édition, les Britanniques l’emporter.
> ¢ et ¢SPORT du jeudi 15 au dimanche 18

© N. LE GOUIC–A. BIBARD/FEP–WROFOTO/PANORAMIC.

GOLF

BOX-OFFICE

L’AGENCE
TOUS RISQUES
Action de Joe Carnahan. USA, 2010. Avec
Liam Neeson, Bradley Cooper, Jessica Biel,
Sharlto Copley. 114 mn JA

¢ vendredi 9, 20H50

Accusés à tort, quatre vétérans
tentent de prouver leur innocence.
De l’action décomplexée pour un
blockbuster ultrafun.

A

ccusés d’un crime qu’ils n’ont
pas commis, les membres
d’un commando d’élite sont
condamnés à dix ans de prison.
Experts en combat et en infiltration, les
quatre hommes aux talents complémentaires
parviennent malgré tout à s’échapper :
devenus hors-la-loi, ils tentent de retrouver
les véritables criminels afin de redorer leur
blason. Mais comment quatre individus,
aussi doués soient-ils, peuvent-ils échapper
à la CIA, au ministère de la Défense, et
à une bande de redoutables mercenaires ?
Testostérone. Ils sont de retour !
Barracuda le titan aux bras d’acier (attention,
il est un brin susceptible…), Futé le beau
gosse, Looping le bricoleur timbré et Hannibal
le boss amateur de havanes, reprennent
du service dans cette adaptation jubilatoire
de la série. On retrouve avec plaisir la
même complicité et les vannes qui fusent.
Mais avec des cascades et des effets
spéciaux boostés à la testostérone : dans
quel autre blockbuster peut-on voir une
monumentale séance de patinage à la
verticale d’un building ou un tank sauter en
parachute et tirer sur des avions ?

24 SEPTEMBRE 2011

Futé (Bradley Cooper), Barracuda
(Quinton Rampage Jackson),
Looping (Sharlto Copley)
et Hannibal (Liam Neeson).

PROLONGEZ
VOTRE MAGAZINE
ET DÉCOUVREZ LA
BANDE_ANNONCE
EN EXCLUSIVITÉ.
VOIR PAGE 3.

Musclé. Ce festival d’action et de pyrotechnie
est à mettre au crédit d’acteurs visiblement
ravis de jouer les gros bras : Liam Neeson
endosse la panoplie d’Hannibal avec beaucoup
de dérision, après “ Very Bad Trip ”,
Bradley Cooper, alias Futé, prouve qu’il faut
dorénavant compter sur lui à Hollywood et
Jessica Biel apporte une touche de féminité
dans ce monde de brutes. Quant à Joe
Carnahan, déjà réalisateur du thriller musclé
“ Narc ”, il prouve qu’une adaptation peut
rester fidèle sans verser dans la parodie. Un
plaisir 100 % décomplexé.
Frédéric Granier

© P-E. RASTOIN/¢ ; 20TH CENTURY FOX FILM CORPORATION.



Loin d’une énième adaptation
cinéma d’une série TV, on est
vraiment dans un univers original,
barré et caustique. Pour le coup,
un pari risqué et réussi.
Laurent Weil



SEPTEMBRE 2011 25

COUP
DE CŒUR

TITRE DU
DES HOMMES
FILM
ET DES DIEUX
Drame de Jacques Audiard. France, 2009.
Avec Tahar Rahim, Niels Arestrup, Adel
Bencherif. 149 mn.
Drame de Xavier Beauvois. France, 2010.
Avec Lambert Wilson, Michael Lonsdale,
Olivier Rabourdin. 120 mn.

¢ xxxxxxx XXHXX JJ
mercredi 21, 20H50 B

Triomphe public et critique, cette
œuvre humble et profonde retrace
le destin des moines de Tibhirine,
assassinés en 1996. Un petit
miracle d’émotion et de justesse.

D

26 SEPTEMBRE 2011

Les moines rassemblés
autour de frère Christian (Lambert Wilson).

PROLONGEZ
VOTRE MAGAZINE
ET DÉCOUVREZ LA
BANDE_ANNONCE
EN EXCLUSIVITÉ.
VOIR PAGE 3.

Mystère. Porté par des acteurs habités par
leur rôle, et gorgé d’images sublimes (le tournage
s’est déroulé dans les montagnes de l’Atlas),
ce film magistral interroge le mystère de la foi
et du sacrifice, sans pour autant sombrer dans
le prosélytisme. Un thème qui a trouvé un écho
particulier en France puisque ce film profond
et sensible a, contre toute attente, séduit plus de
3 millions de spectateurs et est devenu un
véritable phénomène de société. Juste
récompense pour ce petit miracle, couronné
d’un Grand Prix à Cannes et de trois César (dont
celui du meilleur film).
Frédéric Granier
> disponible sur ¢ À LA DEMANDE Y

© M-J. MAILLE/WH4 NOT PRODUCTIONS.

ans les montagnes du Maghreb,
sept moines français vivent
en harmonie avec les habitants
des villages voisins. Mais le
pays est en proie à la violence et à l’intégrisme,
et la région s’embrase lorsque des ouvriers
sont assassinés non loin du monastère.
L’armée offre alors sa protection aux moines,
qui la refusent. Autour de frère Christian,
responsable de la communauté, les moines
tentent de trouver les réponses à leurs
interrogations. Doivent-ils rester auprès des
villageois qui comptent sur leur soutien ?
S’établir ailleurs ? Rentrer en France ?
Rituels. Pour son cinquième long métrage,
Xavier Beauvois s’inspire de l’enlèvement et du
meurtre des sept moines français de Tibhirine
(un drame retracé ce mois-ci dans “ Spécial
Investigation ”, lundi 19 à 22H35). S’il reprend
la trame et le contexte politique, le réalisateur
du “ Petit Lieutenant ” adopte ici le point de
vue des moines. Et, avec un vrai souci de l’épure,
s’attarde sur la force des rituels et le
questionnement intérieur de ces hommes qui
savaient que leurs destins étaient scellés. Mais
qui n’auront jamais abandonné leur liberté.

© CRÉDIT.

3 RAISONS DE PLONGER
1 Pour le casting.
2 Pour le réalisme quasi 3grâce.les moments
Pour
documentaire.
de

Quel plaisir de
voir Michael Lonsdale (“ Le Nom
de la rose ”) remporter à 80 ans le César
du meilleur second rôle. Mais tout le
casting est au diapason : Lambert Wilson
témoigne d’une présence exceptionnelle
et Olivier Rabourdin est parfait en moine
en proie au doute.

Prières, réunions,
chants liturgiques… Assisté d’un conseiller
monastique, Xavier Beauvois s’est inspiré
du mode de vie très ritualisé de l’ordre
cistercien (qui compte aujourd’hui
2 600 moines et 1 800 moniales) auquel
appartenaient les frères de Tibhirine.

Regards complices,
sourires… Dans la froideur de
l’hiver, les moines savourent en silence
ce qu’ils pressentent être leur dernier
repas. Il se dégage de cette scène une
puissance mystique, presque irréelle,
à l’image d’un film en état de grâce.

SEPTEMBRE 2011 27

FILMS DU MOIS

COMÉDIE

L’ITALIEN

MANGE, PRIE, AIME

Ramadan. Dino, qui mène la grande vie et s’apprête à se marier,

Sens. Un récent divorce a bouleversé la vie de Liz, la quarantaine,

cache à tous qu’il n’est pas d’origine italienne mais maghrébine.
Jusqu’à ce que son père, malade, lui demande de faire le ramadan.
Préjugés. Après “ Safari ”, Olivier Baroux retrouve son complice
Kad Merad pour cette comédie généreuse, qui en profite pour
ridiculiser les préjugés sur les musulmans français. D’excellents
seconds rôles (Roland Giraud, Guillaume Gallienne…).
B. M.

qui décide de prendre une année sabbatique et de s’interroger sur
le sens de sa vie. La jeune femme entame alors un tour du monde.
Beauté. Adaptée du best-seller autobiographique d’Elizabeth
Gilbert, cette ode à la vie et à la beauté du monde marque le grand
retour de Julia Roberts en tête d’affiche. Une quête bouleversante
dans laquelle chacun(e) peut se reconnaître.
Bertrand Morane

> ¢ vendredi 30, 20H50 > sur ¢ À LA DEMANDE Y

> ¢ mardi 6, 20H50 > sur ¢ À LA DEMANDE Y

Comédie d’Olivier Baroux. France, 2010. Avec Kad Merad, Valérie
Benguigui, Roland Giraud. 102 mn J

Comédie dramatique de Ryan Murphy. USA, 2010. Avec Julia Roberts,
Richard Jenkins, Javier Bardem. 140 mn J

VERY BAD COPS
Comédie policière de A. McKay.
USA, 2010. Avec Will Ferrell,
Mark Wahlberg. 107 mn A

Relève. Arrestations et
poursuites musclées ? Pour
les policiers Gamble et Hoitz,
le quotidien se résume plutôt
à taper des rapports et à
discuter à la machine à café.
Mais lorsque les deux
superflics de la ville meurent,
il faut assurer la relève…
Pochade. Une pochade
policière qui louche
régulièrement vers l’absurde.
Notamment grâce au
talent de Will Ferrell, hilarant
en flic marié à une
mégabombe (Eva Mendes).

mer. 31 août, 20H50 Y

28 SEPTEMBRE 2011

Camping 2

Comédie de Marc Fitoussi. Fr.,
2010. Avec Isabelle Huppert,
Lolita Chammah. 107 mn.

Comédie de Fabien Onteniente.
France, 2010. Avec Franck
Dubosc, Richard Anconina,
Mathilde Seigner. 99 mn.

Babou, excentrique et
fauchée, n’est pas invitée
au mariage de sa fille,
qui a honte d’elle. Vexée,
elle décide de rentrer
dans le droit chemin. Une
nouvelle fois, Isabelle
Huppert crève l’écran.

lundi 29 août, 0H25 Y

ALL ABOUT
STEVE
Comédie de Phil Traill. USA,
2010. Avec Sandra Bullock,
Bradley Cooper. 99 mn.

Mary, brillante cruciverbiste,
jette son dévolu sur
Steve, un cameraman
qu’elle poursuit au gré
de ses reportages.
Une bouffée de bonheur.
> ¢CINÉMA
dimanche 4, 20H45

L’ABOMINABLE
VÉRITÉ
Comédie romantique de Robert
Luketic. USA, 2009. Avec
Katherine Heigl, Gerard Butler,
Bree Turner. 96 mn J A

Âme sœur. Productrice
de télé, Abby est contrainte
d’embaucher un nouveau
chroniqueur. Ce bellâtre
grossier, qui se vante de
connaître tous les secrets
de la séduction, propose un
deal à Abby : si elle suit
ses conseils, la célibataire
endurcie va enfin trouver
l’âme sœur. Katherine Heigl
et Gerard Butler forment
un duo irrésistible.

vendredi 2, 20H50 Y

Alors qu’il traverse une crise
dans son couple, Jean-Pierre
se retrouve aux Flots Bleus.
Aussitôt, Patrick Chirac,
la mascotte du camping, le
prend sous son aile.
> ¢family
mardi 6, 22H30 Y

BANCS PUBLICS
(VERSAILLES
RIVE DROITE)

Comédie de, et avec, Bruno
Podalydès. France, 2009.
Avec Denis Podalydès, Chantal
Lauby, Laure Calamy. 110 mn.

Fatal Bazooka, rappeur
bling bling, est une énorme
star jusqu’au jour où il
est détrôné par le roi de
l’électro, Chris Prolls.
Une satire du show-biz,
drôle et acerbe.

Banderole. Lucie s’installe
à son bureau et découvre
stupéfaite, accrochée à
l’immeuble d’en face, une
banderole sur laquelle est
inscrit : “ Homme seul ”. Est-ce
un gag, un cri du cœur, un
appel au secours ? Lucie et
deux collègues enquêtent.
Une comédie chorale qui
fourmille de bonnes idées
signée par l’auteur
de “ Dieu seul me voit ”.


mer. 31 août, 22H40 Y

> ¢CINÉMA
jeudi 1er, 20H45

FATAL
Comédie de, et avec, Michaël
Youn. Fr., 2010. Avec Stéphane
Rousseau, Armelle. 95 mn A

ª LES FILMS DE A À Z, LES HORAIRES DE DIFFUSIONS : PAGES 46_49

© ESKWAD ; COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES ; WHY NOT PRODUCTIONS.

COPACABANA

© LES FILMS DU POISSON/TAYLOR MEDIA ; AN EDUCATION DISTRIBUTION LIMITED/FINOLA DWYER PROD ; PINE HOUSE FILM ; LES FILMS DU LOSANGE ; COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES ; 2.4.7 FILMS.

DRAME

L’ARBRE

UNE ÉDUCATION

Esprit. À l’ombre d’un gigantesque figuier, Dawn et Peter vivent
heureux avec leurs quatre enfants dans leur propriété d’Australie.
Mais Peter se tue au volant de sa voiture. Simone, 8 ans, imagine
alors que l’esprit de son père vit toujours au cœur de l’arbre.
Conte. À la lisière du fantastique, Julie Bertucelli (“ Depuis
qu’Otar est parti ”) livre un conte solaire et sensuel porté par la
grâce de Charlotte Gainsbourg.
Bertrand Morane

Dandy. Dans le Swingin’ London des années 1960, Jenny, élève

> ¢ mardi 27, 20H50 > sur ¢ À LA DEMANDE Y

> ¢ mardi 13, 20H50 > sur ¢ À LA DEMANDE Y

Drame de Julie Bertuccelli. France, 2010. Avec Charlotte Gainsbourg,
Morgana Davies, Marton Csokas. 100 mn J

Comédie dramatique de Lone Scherfig. Grande-Bretagne, 2010.
Avec Peter Sarsgaard, Carey Mulligan, Alfred Molina. 95 mn J

modèle, tombe amoureuse d’un trentenaire. Au désespoir de ses
professeurs, elle décide de suivre son dandy à Paris.
Charme. Sur un scénario de Nick Hornby (“ Haute fidélité ”),
ce récit d’apprentissage reconstitue avec minutie une époque
où tout semblait possible. Et révèle le charme de la délicieuse
Carey Mulligan, nommée aux Oscars ® pour le rôle.
B.M.

UN HOMME
QUI CRIE
Drame de M. Saleh Haroun.
Tchad, 2010. Avec Youssouf
Djaoro, D. Koma. 92 mn A

POETRY
Drame de Lee Chang-dong.
Corée du Sud, 2010.
Avec Yoon Jung-hee, Kim Hira,
Ahn Naesang. 139 mn A

Drame. La vie de Mija,
qui élève seule son petit-fils,
est bouleversée lorsqu’elle
décide de suivre des cours
de poésie. Mais un drame
survient dans la vie de cette
attachante grand-mère.
Portrait. Le réalisateur
coréen Lee Chang-dong
(“ Oasis ”) signe un
magnifique portrait de
femme qui a reçu le
Prix du scénario
à Cannes en 2010.
> ¢CINÉMA
vendredi 9, 20H45 Y

Dans un pays en proie à
la guerre civile, les citoyens
doivent envoyer de l’argent
ou un enfant en âge de
combattre. Une tragédie
poignante, Prix du jury à
Cannes en 2010.
> ¢CINÉMA
vendredi 30, 20H45 Y

BAARÌA
Comédie dramatique de
G. Tornatore. It., 2010. Avec
Francesco Scianna. 150 mn JA

Un demi-siècle de l’histoire
italienne à travers la vie d’une
famille sicilienne. Une fresque
signée Giuseppe Tornatore
(“ Cinema Paradiso ”) et une
musique d’Ennio Morricone.

mardi 6, 22H10

ª BANDES_ANNONCES ET EXTRAITS EN EXCLUSIVITÉ SUR

LES MAINS
EN L’AIR

SIMON WERNER
A DISPARU…

THE SOCIAL
NETWORK

Fable militante de Romain
Goupil. France, 2010.
Avec Valeria Bruni Tedeschi,
Hippolyte Girardot. 90 mn J

Drame de Fabrice Gobert.
France, 2010. Avec Ana
Girardot, Jules Pelissier. 93 mn A

Comédie dramatique de David
Fincher. USA, 2010. Avec Jesse
Eisenberg, Justin Timberlake,
Andrew Garfield. 120 mn A

Immigration. Scolarisé
en CM2 dans une école
parisienne, Youssef est un
jour expulsé de France.
Tchétchène et, elle aussi,
sans-papiers, Milena est
menacée. Ses copains se
mobilisent alors pour lui
venir en aide. À travers les
yeux des enfants, Romain
Goupil dénonce la politique
d’immigration. Impossible
de résister à la fraîcheur de
cette jolie fable militante.
> ¢CINÉMA
mardi 13, 23H45 Y

Troublant. 1992, dans
une classe de terminale de
la région parisienne,
Simon Werner manque
à l’appel. Bientôt, d’autres
ados sans liens directs
avec Simon disparaissent
à leur tour. Dans la lignée
d’“ Elephant ” de Gus
Van Sant, ce premier film
distille un climat troublant
et mystérieux. Un jeune
réalisateur à suivre.

Facebook. Un étudiant
d’Harvard, asocial et
génial, crée un système de
partage de données
personnelles sur Internet,
“ Facebook ” et s’attire
quelques inimitiés au
passage. Un classique
instantané, récompensé
par trois Oscars ®.
> ¢CINÉMA
jeudi 8, 20H45 Y

> ¢CINÉMA
vendredi 23, 20H45 Y

SEPTEMBRE 2011 29

THRILLER
FILMS DU MOIS POLICIER

HORS
DE CONTRÔLE
Thriller de Martin Campbell.
USA-G.-B., 2010. Avec Mel
Gibson. 117 mn J B


samedi 3, 20H50 Y

PRIX NOUVEAU GENRE
L’an dernier, la seizième édition de
l’Étrange Festival voyait naître une
nouveauté : le prix Nouveau Genre, qui
récompense un long métrage récent
(ou inédit) par un achat direct pour une
diffusion sur ¢CINÉMA.
Alors que l’édition 2011 de la manifestation
la plus décalée de l’Hexagone prend
ses quartiers au Forum des Images du
2 au 11 septembre, ¢CINÉMA
diffuse en exclusivité “ Buried ” le lauréat
du prix Nouveau Genre 2010.

LE PIÈGE
AMÉRICAIN

Crimes. Tueur sadique et
psychopathe, Lou multiplie
les crimes gratuits.
Personne ne soupçonne ce
jeune shérif adjoint jusqu’à
l’accumulation de meurtres
dans sa petite ville. Casey
Affleck, parfait, habite
ce thriller époustouflant.

Cercueil. Une lampe, un couteau, deux tubes phosphorescents, un

briquet et un téléphone : voici tout l’attirail de Paul Conroy, otage en
Irak, enfermé dans un cercueil. Avec seulement 90 mn d’oxygène.
Étrange Festival. Ce huis clos claustrophobe au parti pris radical parvient à tenir en haleine jusqu’à un final inoubliable. Un
tour de force récompensé du prix Nouveau Genre (lire encadré
ci-contre) lors de l’Étrange Festival 2010.
Bertrand Morane
> ¢CINÉMA mercredi 7, 20H45

Thriller de Michael Winterbottom.
USA-G.-B., 2010. Avec Casey
Affleck, Jessica Alba, Kate
Hudson. 120 mn B

Kennedy. L’histoire vraie
de Lucien Rivard, caïd
québécois des années 1950.
À travers ses relations avec
les Cubains, la Mafia et la
CIA, le parrain a-t-il été mêlé
à l’assassinat de Kennedy ?
Complot. Excellent
complément au “ JFK ”
d’Oliver Stone, ce biopic
révèle l’un des plus grands
complots du XXe siècle.
Dans le rôle d’un ponte de
la “ French Connection ”,
Gérard Darmon excelle.

Thriller de R. Cortés. USA- Esp., 2010. Avec Ryan Reynolds.95 mn A

THE KILLER
INSIDE ME

Inédit en salles. Espionnage
de Charles Biname. Canada,
2009. Avec Gérard Darmon,
Colm Feore. 100 mn A

BURIED

> ¢CINÉMA
mercredi 14, 20H45 Y

30 SEPTEMBRE 2011


dimanche 4, 22H55 Y

THE AMERICAN

Thriller d’Anton Corbjin. USA, 2010. Avec George Clooney, Thekla
Reuten, Bruce Altman. 103 mn A

Missions. Un tueur à gages accomplit ses missions froidement,

sans se soucier des conséquences. Mais lorsqu’un contrat raté
coûte la vie à sa femme, il se jure de raccrocher.
Stylisé. Le photographe Anton Corbjin (“ Control ”), très connu pour
ses portraits de stars, signe un thriller stylisé, d’une précision mécanique digne d’Alfred Hitchcock. Et offre à George Clooney l’un des
rôles les plus emblématiques de sa carrière.
B.M.
> ¢CINÉMA jeudi 29, 20H45 > ¢ À LA DEMANDE Y

ª LES FILMS DE A À Z, LES HORAIRES DE DIFFUSIONS : PAGES 46_49

© GK FILMS/BBC FILMS/ICON PROD. ; VERSUS ENTERTAINMENT ; SBS FILMS/FRANCE Z CINEMA/DIVALI FILMS ; EDWARD R. PRESSMAN FILM/SATURN FILMS .

Fille. Quand la fille de
l’inspecteur Craven est
assassinée, aucun doute
possible : c’est lui, vétéran
de la brigade criminelle de
Boston, qui était visé. Mais
au fil de ses investigations,
le père découvre les secrets
de son enfant.
Retour. Pour son
grand retour sur les écrans,
Mel Gibson a choisi le
réalisateur de “ Casino
Royale ”. Résultat :
un thriller efficace.

CRIME D’AMOUR

Thriller d’Alain Corneau. France, 2010. Avec Kristin Scott Thomas,
Ludivine Sagnier, Patrick Mille. 104 mn J A

Manipulatrice. Au sein d’une multinationale, la jeune Isabelle

travaille sous les ordres de Christine, femme de pouvoir manipulatrice. Mais un jour, Isabelle court-circuite sa supérieure au cours
d’un déplacement à l’étranger.
Tendu. Un face-à-face tendu dans l’univers de l’entreprise. Alain
Corneau, décédé quelques jours après la sortie du film, tire sa
révérence sur une belle réussite.
B.M.

© AETIOS PROD. ; STONE CANYON ENTERTAINMENT ; FOCUS FEATURES ; IPW-AJA/LEVASSEUR PROD. ; REALITISM FILMS.

> ¢ samedi 10, 20H50 > sur ¢ À LA DEMANDE Y

BAD LIEUTENANT: ESCALE
À LA NOUVELLE-ORLÉANS

Policier de Werner Herzog. USA, 2010. Avec Nicolas Cage, Eva
Mendes, Val Kilmer. 122 mn B

Drogue. L’inspecteur McDonagh, accro à la drogue et aux

calmants, doit enquêter sur l’affaire la plus délicate de sa carrière :
l’assassinat d’une famille d’immigrés africains.
Nerveux. Porté par la démesure d’un étonnant Nicolas Cage,
un polar nerveux qui prouve que Werner Herzog (“ Aguirre ”,
“ Fitzcarraldo ”) n’a rien perdu de sa verve.
Frédéric Granier
> ¢CINÉMA mercredi 21, 20H45 > ¢ À LA DEMANDE

FRISSONS
DAYBREAKERS
Science-fiction de Michael et Peter
Spierig. USA, 2010. Avec Ethan
Hawke, W. Dafoe. 98 mn B

2019. Les vampires ont
pris le contrôle de la Terre
et les hommes servent à
nourrir l’espèce dominante.

PIRANHA

*

RUBBER

Horreur d’Alexandre Aja. USA, 2010. Avec Elisabeth Shue,
Adam Scott, Jerry O’Connell. 89 mn B

Fantastique de Quentin Dupieux. France, 2010. Avec Stephen
Spinella, Roxane Mesquida, Jack Plotnick. 85 mn B

Horde. Une ville d’Arizona s’apprête à accueillir une horde
d’étudiants pour les vacances. Mais un séisme libère des milliers
de piranhas préhistoriques. Cette nouvelle réussite du tandem
Alexandre Aja - Grégory Levasseur (“ La colline a des yeux ”)
trouve le parfait équilibre entre horreur et humour noir.

Tueur. Sous le soleil de Californie, un tueur en série
prénommé Robert sème la terreur sur son passage. La
police mène son enquête, un peu désarçonnée
par l’identité du meurtrier. Car Robert est… un pneu.
Inclassable. Quel pitch ! Musicien incontournable de
la scène electro sous le pseudonyme de Mr. Oizo,
Quentin Dupieux signe une œuvre inclassable et culottée.
Un film culte.

> ¢CINÉMA mardi 13, 20H45 Y
¢3D est disponible sur le canal 18, par satellite
avec un décodeur HD compatible, et par la fibre avec Free et SFR.
Sous réserve d’être équipé d’un téléviseur 3D et de lunettes 3D.

ª BANDES_ANNONCES ET EXTRAITS EN EXCLUSIVITÉ SUR

> ¢CINÉMA vendredi 16, 20H45 Y


lundi 29 août, 2H10 Y

SAW VI
Horreur de Kevin Greutert. USA,
2009. Avec Toblin Bell. 90 mn C

Même après sa disparition,
les machinations de Jigsaw
sèment la terreur. Sa
dernière victime : un assureur,
soumis à quatre épreuves
au sein d’un zoo désaffecté.

dimanche 4, 0H40 Y

SEPTEMBRE 2011 31

Moi, moche et méchant

Fée malgré lui

Machiavélique. Et si le plus terrible des supervilains habitait
une charmante petite maison de banlieue et complotait à l’insu
de ses voisins ? À la tête d’une armée de gnomes, les Minions,
Gru prépare en cachette le plan le plus machiavélique de toute
l’histoire : voler la lune ! Arsenal aérien, véhicules de combat…
Le génie du mal a tout prévu. Sauf peut-être une rencontre
inattendue avec trois adorables orphelines.
Gags. La première incursion des studios Universal dans l’animation en images de synthèse n’a rien à envier à “ Toy Story ”
ou à “ L’Âge de glace ”. Entre clins d’œil malins (Gru a un accent
russe, comme les méchants de James Bond) et gags hilarants
(impossible de résister aux Minions et à leurs borborygmes !),
cet excellent divertissement ravira petits et grands.
V.D.

Fables. Aux États-Unis, ce n’est pas la petite souris qui se faufile

Animation de Pierre Coffin et Chris Renaud. USA, 2010. Avec les voix
françaises de Gad Elmaleh, Dizzie Le Tan, Éric Metayer. 95 mn.

Comédie de Michael Lembeck. USA, 2010. Avec Dwayne Johnson,
Ashley Judd, Julie Andrews, Billy Crystal. 101 mn.

dans la chambre des enfants qui ont perdu une dent mais la fée
des dents. Joueur de hockey sur glace un peu balourd, Derek ne
croit pas trop à ces fables. Surnommé La Fée des dents parce
qu’il a la fâcheuse habitude de casser la mâchoire de ses adversaires, il est un jour condamné par la marraine des fées à collecter
les quenottes des enfants durant deux semaines.
Conte. Des ailes d’ange, un tutu… L’ex-catcheur Dwayne Johnson, alias The Rock, met sa dignité au placard dans cet adorable
conte de fée, peuplé de seconds rôles excellents : Billy Crystal,
Julie Andrews (“ Mary Poppins ”).
Victoire Decressac
> ¢family samedi 3, 20H45

> ¢family samedi 17, 20H45 > sur ¢ À LA DEMANDE Y

32 SEPTEMBRE 2011

ª LES FILMS DE A À Z, LES HORAIRES DE DIFFUSIONS : PAGES 46-49

© UNIVERSAL PICTURES ; 20TH CENTURY FOX FILM CORPORATION ; A. FILM ; BILDER ; DISNEY ; DREAMWOKS ANIMATION ; AVENTURE ; UNIVERSAL STUDIOS ; DREAMWORKS ANIMATION.

JEUNESSE
FILMS DU MOIS ANIMATION

Le Vilain
Petit Canard
et moi
Animation de Michael Hegner.
Suède, 2007. Avec les voix
françaises de M. Pokora, Bruno
Solo, Leslie Bourgouin. 88 mn.

Dragons
Animation de Chris Sanders et Dean Deblois. USA, 2010. 93 mn.

Assauts. Alors que les Vikings défendent leurs terres
face aux assauts de terribles dragons, Harold est le seul
à ne pas prendre part au combat. Au grand désespoir
de son père, le chef du village. Mais, contre toute
attente, Harold pourrait bien devenir le premier à
dompter l’une de ces mythiques créatures… Les studios
Dreamworks se surpassent une nouvelle fois avec ce
concentré d’humour et d’heroïc fantasy. Un film
d’animation de très haute volée.
> ¢family mercredi 31 août, 20H45 Y

Relecture. Exilé à la
campagne, Ratso, un rat
des villes, se retrouve
à jouer les hommes à tout
faire et à élever un
caneton vraiment très laid
pour rester dans la
basse-cour où il a trouvé
refuge… Une relecture
corrosive de la célèbre
fable.
> ¢family
samedi 10, 20H45

Le Cheval
de Klara
Inédit en salles. Comédie
dramatique d’Alexander Moberg.
All., 2010. Avec Rebecca
Plymholt, Joel Lutzow. 81 mn.

Rox et Rouky
Animation de Richard Rich.
USA, 1981. Avec les voix
françaises de Marc François,
Paule Emanuele. 83 mn.

Compétition. Après le
divorce de ses parents,
Klara emménage à
la campagne avec sa
maman. La jeune fille
se passionne vite pour
l’équitation et, alors
qu’elle n’y connaît pas
grand chose et contre
l’avis de sa famille, elle
s’inscrit à une compétition.

Amis. Rouky, le chiot
et Rox, le petit renard sont
des amis inséparables.
Mais le maître de Rouky
accuse un jour Rox
d’attaquer ses poules. La
vieille dame qui a
recueilli le jeune renard
doit alors l’éloigner.
Une fable inoubliable sur
la différence signée
des studios Disney.

> ¢family
samedi 3, 15H50 Y

> ¢family
mardi 30 août, 20H45 Y

MARDI EN FAMILLE : SPÉCIAL JEUX
Jeux de plateau,
figurines et jeux
vidéos, avez-vous
donc une âme ?
Quatre classiques
du cinéma
d’aventures
embarquent pour
des voyages
inoubliables au-delà
de l’imagination.

Jumanji

Starfighter

Tron

Small Soldiers

Aventures de Joe Johnston.
USA, 1996. Avec Robin Williams,
Kirsten Dunst, B. Pierce. 100 mn.

Science-fiction de Nick Castle.
USA, 1984. Avec Catherine
Mary Stewart, Barbara Bosson,
Wil Wheaton. 101 mn.

Action de Steven Lisberger.
USA, 1982. Avec Jeff Bridges,
Bruce Boxleitner. 96 mn.

Action de Joe Dante. USA,
1998. Avec Kirsten Dunst,
Gregory Smith. 110 mn.

Galaxie. Pour oublier sa
vie monotone, Alex passe
ses journées à jouer à
Starfighter. Lorsque cet
ado plein d’imagination
remporte le meilleur score,
le créateur du jeu d’arcade
lui propose de sauver
la galaxie. Pour de vrai…
Il souffle un vent
d’aventures dans cette
épopée des années 1980.

Vidéo. Un informaticien
est téléporté au cœur d’un
jeu vidéo. Son seul salut ?
Tron, un programme qui
pourrait déjouer les plans
de la machine. Première
superproduction avec des
images de synthèse, “ Tron ”
a marqué des générations
de spectateurs. À savourer
avant la diffusion de sa suite,
“ Tron l’héritage ”, bientôt sur
¢.

> ¢family
mardi 13, 20H45

> ¢family
mardi 20, 20H45 Y

Jouets. Alors qu’il
remplace son père, gérant
d’un magasin de jouets,
Alan récupère un stock de
figurines de soldats et de
monstres. Mais il ne se
doute pas que ces
poupées sont dotées d’une
intelligence artificielle. Et
qu’elle sont programmées
pour se battre… On
retrouve l’humour noir et
l’esprit corrosif du génial
Joe Dante (“ Gremlins ”).

Sauvages. Alors qu’il
entame une partie de
Jumanji, un jeu de société,
le jeune Alan est projeté
dans un univers peuplé de
créatures sauvages. Le seul
moyen de retrouver le
monde réel ? Quelqu’un
doit lancer les dés… Aux
côtés d’un Robin Williams
survolté, on retrouve la
toute jeune Kirsten Dunst
en adorable teenager.
> ¢family
mardi 6, 20H45

ª BANDES_ANNONCES ET EXTRAITS EN EXCLUSIVITÉ SUR

> ¢family
mardi 27, 20H45

SEPTEMBRE 2011 33

ACTION
FILMS DU MOIS AVENTURES

L’APPRENTI SORCIER

THE KARATE KID

Talents. Pour protéger New York des forces du mal, un sorcier est
contraint de former un assistant. Plutôt maladroit au premier abord,
le jeune Dave Stutler se découvre de grands talents de magicien. Mais
l’adolescent comprend rapidement que sa formation a un prix.
Magie. Amulettes enchantées, gargouilles animées et combats
entre magie noire et magie blanche… Les producteurs de “ Pirates des
Caraïbes ” livrent un divertissement familial de grande qualité. B.M.

Tête de Turc. Dre suit sa mère qui vient d’être mutée en Chine. Mais
à 12 ans, pas facile de s’intégrer. Le jeune garçon devient vite la tête
de Turc de ses camarades de classe et notamment de Cheng. Dre
se tourne alors vers monsieur Han, un maître des arts martiaux.
Émouvant. Le rôle de monsieur Han (surprenant Jackie Chan)
offre à l’acteur l’opportunité de livrer une prestation sobre et
émouvante.
Bertrand Morane

> ¢ vendredi 16, 20H50 > sur ¢ À LA DEMANDE Y

> ¢ vendredi 23, 20H50 > sur ¢ À LA DEMANDE Y

PREDATORS

TROUPE D’ÉLITE

Action de Nimrod Antal. USA,
2010. Avec Adrien Brody, Alice
Braga, T. Grace. 107 mn J B

Action de José Padilha et
James d’Arcy. Brésil, 2008.
Avec Wagner Moura,
André Ramiro. 115 mn C

Proies. Un mercenaire
escorte une troupe
de tueurs d’élite sur une
planète inconnue. Sur
place, ils deviennent les
proies d’une nouvelle
génération de “ Predators ”,
une race d’extraterrestres
experte en camouflage.
Brutale. Concocté par
Robert Rodriguez, ce
nouveau chapitre retourne
aux sources du mythe et
retrouve la puissance brutale
de l’épisode d’origine
réalisé par John McTiernan.

samedi 17, 20H50

34 SEPTEMBRE 2011

Corruption. À Rio, les
commandos d’élite de
la police luttent contre les
narcotrafiquants et
les gangs. Mais la corruption
gangrène les forces
de l’ordre. Une virée
spectaculaire dans l’enfer
des favelas.

mardi 30, 20H45 Y

Action de Harald Zwart. USA, 2010. Avec Jaden Smith, Jackie Chan,
Taraji P. Henson. 139 mn J

600 KILOS
D’OR PUR

SOLOMON
KANE

Aventures d’Éric Besnard. Fr.,
2010. Avec Clovis Cornillac,
Patrick Chesnais. 100 mn J A

Fantastique de Michael J.
Bassett. USA, 2009. Avec
James Purefoy, Max von Sydow,
Pete Postlethwaite. 104 mn B

Action de Miguel Sapochnik.
USA, 2010. Avec Jude Law,
Forest Whitaker. 111 mn B

Menace. XVIe siècle en
Angleterre. Le légendaire
Solomon Kane a raccroché
ses pistolets, après avoir
mené une vie de pillage et
de violence. Mais lorsque
le terrible Overlord menace
le pays, le capitaine n’hésite
pas à reprendre du service.
Épique. Une fresque
épique, adaptée d’un
roman de Robert E. Howard
(“ Conan le Barbare ”).

Clients. En 2025, les
hommes vivent plus longtemps
grâce à des organes
artificiels très performants.
Mais aussi très coûteux :
lorsqu’ils ne peuvent
plus rembourser, les clients
sont traqués par les
“ repo men ” qui viennent
récupérer la marchandise.
Satire. Dans la lignée
de “ Minority Report ”,
un excellent film de
science-fiction doublé
d’une satire sociale.

> ¢CINÉMA
mercredi 28, 20H45 Y

Butin. Des aventuriers
dérobent 600 kilos d’or
dans une mine de Guyane.
Mais au moment de
fuir, leur hélicoptère est
touché et se pose dans
la jungle. Traquée,
la bande tente de ramener
le butin… et de survivre.
Casting. Tensions, trahisons
et serpents venimeux…
Un film d’aventures
efficace qui bénéficie d’un
casting trois étoiles.

samedi 24, 20H50 Y

REPO MEN


samedi 10, 0H00 Y

ª LES FILMS DE A À Z, LES HORAIRES DE DIFFUSIONS : PAGES 46_49

© DISNEY ; CPT HOLDINGS INC ; DAVIS-FILMS ; UNIVERSAL STUDIOS ; 20TH CENTURY FOX FILM CORPORATION ; MANDARIN CINEMA ; THE WEINSTEIN COMPANY.

Fantastique de Jon Turteltaub. USA, 2010. Avec Nicolas Cage, Jay
Baruchel, Teresa Palmer. 105 mn J

À L’AFFICHE
DANS LES SALLES

EN SALLES LE 7 SEPTEMBRE

EN SALLES LE 14 SEPTEMBRE

PRÉSUMÉ
COUPABLE

ET MAINTENANT
ON VA OÙ ?

Drame de Vincent Garenq.
France, 2011. Avec
Philippe Torreton, Wladimir
Yordanoff, Noémie Lvovsky.
102 mn.

Comédie dramatique de
Nadine Labaki. France, 2011.
Avec Nadine Labaki, Claude
Msawbaa, Leyla Fouad,
Antoinette El-Noufaily. 100 mn.

Injustices. Qui a pu oublier l’affaire d’Outreau ? Plus
particulièrement Alain Marécaux qui, au fil de l’un
des faits divers les plus marquants de ces dernières années,
est devenu le symbole de la souffrance endurée par les
prévenus. À travers l’histoire de cet huissier accusé à tort
de pédophilie, le film décrypte les implacables mécanismes
d’un système judiciaire qui finit par broyer des vies.
Phillipe Torreton incarne magistralement ce personnage
confronté à l’injustice.
Alex Masson
> Rencontre exclusive avec Philippe Torreton, dimanche 4 à 11H35
sur ¢

Batailles. Dans un village situé au cœur d’un pays en guerre,
des femmes, certaines musulmanes et d’autres chrétiennes, sont
unies par une même détermination : protéger ce qu’il reste de
leur famille. Quatre ans après “ Caramel ”, Nadine Labaki évoque
de nouveau les contradictions du monde à travers des portraits
de femmes. Son regard détonant est d’une grande lucidité et son
film, porté par une énergie jubilatoire, aborde avec justesse les
fondements des guerres moyen-orientales.
A.M.
> Rencontre exclusive avec Nadine Labaki, dimanche 11 à 11H35
sur ¢

EN SALLES LE 21 SEPTEMBRE

EN SALLES LE 28 SEPTEMBRE

LA NOUVELLE
GUERRE
DES BOUTONS

UN HEUREUX
EVENEMENT

Comédie de Christophe
Barratier. France, 2011. Avec
Kad Merad, Gérard Jugnot,
Laetitia Casta. 100 mn.

© DR.

Jeux d’enfants. En 1962,
Yves Robert amuse la France
avec “ La Guerre des boutons ”, devenu un immortel classique
de la comédie bon enfant. Cinquante ans plus tard, le réalisateur
d’un autre grand succès populaire (“ Les Choristes ”) adapte
à son tour le roman de Louis Pergaud, l’histoire d’une rivalité
entre les enfants de deux villages dans la France de 1944.
Pour l’arbitrer, Christophe Barratier retrouve Kad Merad et
Gérard Jugnot et intronise de nouveaux venus dans sa classe :
Guillaume Canet et Laetitia Casta.
A.M.
> Rencontre exclusive avec les talents du film,
dimanche 18 à 11H35 sur ¢

ª TOUTES LES VIDÉOS ET PLUS D’INFOS SUR

Comédie dramatique de Rémi
Bezançon. France, 2011. Avec
Louise Bourgoin, Pio Marmaï,
Josiane Balasko. 110 mn.

Famille. Une grossesse
est-elle la plus grande
des menaces pour un jeune
couple ? Oui, selon Rémi Bezançon qui, en 2008, dans
“ Le Premier Jour du reste de ta vie ”, filmait déjà une famille
en pleine mutation. Dans son nouvel opus, il chronique avec
justesse les transformations de la cellule familiale liées
au déroulement d’une grossesse. Au final, une comédie douceamère éloignée de tout cliché qui virevolte, comme les
hormones de la future maman, sur une gamme d’émotions
variées. Louise Bourgoin et Pio Marmaï, attendrissants en
couple dépassé, sont parfaits.
A.M.
> Rencontre exclusive avec Louise Bourgoin et Pio Marmaï,
dimanche 25 à 11H35 sur ¢

SEPTEMBRE 2011 35

MARDI 30

MERCREDI 31

6H55 La Matinale 8H30 ciné Splice 10H15 Le Journal des jeux vidéo 10H25 ciné L’Autre Monde
12H10 Les Guignols 12H20 La Nouvelle Édition
14H00 série Detroit 1-8-7 16H15 Les Simpson
16H40 ciné Adam 18H20 série Mon oncle Charlie
18H45 Le JT 19H10 Le Grand Journal 20H05 Le
Petit Journal 20H30 Le Grand Journal, la suite.

6H55 La Matinale 8H30 fiction Jusqu’au cou :
l’appel de la nature 10H00 série Merlin 10H40 ciné
C’était à Rome 12H20 La Nouvelle Édition 14H00
ciné Nous trois 15H30 Concert privé 16H30 ciné
Sexy Dance 3 : The Battle 18H20 série Mon oncle Charlie 18H45 Le JT 19H10 Le Grand Journal
20H05 Le Petit Journal 20H30 Le Grand Journal,
la suite.

20H50 création originale fiction
GOLDMAN AJ De Christophe Blanc,

20H50 comédie dramatique

20H50 comédie policière

De David Fincher, avec Jesse Eisenberg.
En 2003, Mark Zuckerberg, génie de l’informatique, est étudiant à Harvard. Il est bientôt
contacté pour développer un projet de réseau social universitaire.

22H25 SPÉCIAL INVESTIGATION

LE GUIDE

LUNDI 29
6H55 La Matinale 8H30 ciné All About Steve
10H10 L’Effet papillon 10H45 ciné Vacances à la
grecque 12H20 La Nouvelle Édition 14H00 ciné
Bancs publics (Versailles rive droite) 16H00 La
Rencontre 16H20 ciné Le Livre d’Eli 18H20 série
Mon oncle Charlie 18H45 Le JT 19H10 Le Grand
Journal 20H05 Le Petit Journal 20H30 Le Grand
Journal, la suite.

22H50 doc CATFISH

D’Adam McKay, avec Mark Wahlberg.
Gamble et Hoitz, deux inspecteurs de police
sans envergure, se voient chargés d’une affaire criminelle a priori banale, mais qui va se
révéler explosive. Sauront-ils faire face ?
22H40 comédie FATAL AJ
De et avec Michaël Youn.
0H20 création originale fiction De l’encre...

DU 29 AOÛT AU
4 SEPTEMBRE

avec Samuel Benchetrit, Pierre-Félix Gravière.
1969. Héros des mouvements contestataires, Pierre Goldman est accusé du meurtre
de deux pharmaciennes. Son procès divise
la France.

THE SOCIAL NETWORK AJ

VERY BAD COPS AJ

“Comment j’ai tué Pierre Goldman”.
23H20 Mensomadaire 0H25 ciné Copacabana.

0H15 L’Œil de Links 0H45 doc Ma vie à poil sur le
Net 1H50 fiction Criminal Justice.

8H15 ciné Regarde les hommes tomber 9H50
ciné Sexy Beast 11H20 ciné Benda Bilili ! 12H45
ciné Nous trois 14H10 ciné Centurion 15H45 ciné
Minority Report 18H05 ciné Adam 19H40 doc Les
Toiles de l’Amérique.

8H15 ciné Uro 9H55 ciné Déjà mort 11H40 ciné
Bancs publics (Versailles rive droite) 13H30 ciné
Amelia 15H15 ciné Vacances à la grecque 16H50
ciné All About Steve 18H25 ciné L’Illusionniste.

8H10 ciné Regarde les hommes tomber 9H45
ciné Amelia 11H30 ciné Rabia 13H05 ciné Adam
14H40 ciné Bancs publics (Versailles rive droite)
16H30 ciné Catfish 17H55 doc Charlotte Gainsbourg effrontément 18H55 ciné Benda Bilili !

20H45 thriller THE KILLER INSIDE

20H45 action REPO MEN BJ

20H45 thriller HORS DE CONTRÔLE

ME BJ De Michael Winterbottom.
22H30 fantastique JENNIFER’S BODY B
De Karyn Kusama, avec Megan Fox.

12H05 L’Équipe du dimanche 12H55 Rugby. Top
14 14H35 Jour de rugby 15H15 Rugby. Top 14
16H55 Football. Championnat européen 18H35
L’Équipe du dimanche 19H40 Les Spécialistes.

20H55 football

PREMIER LEAGUE J 3e journée.

De Miguel Sapochnik, avec Jude Law.

22H30 comédie dramatique

NOUS TROIS FJ De Renaud Bertrand.
17H45 Rugby : Irlande/Angleterre. Match amical
19H40 Les Spécialistes.

20H45 POKER

22H35 THE SPECIALISTS
Par Thomas Thouroude.

BJ De Martin Campbell, avec Mel Gibson.
22H35 action TROUPE D’ÉLITE CJ
De José Padilha, avec Wagner Moura.
15H50 Catch. After Burn 16H35 Basket : France/
Lettonie. Eurobasket 2011. 1er tour 18H45 Golf.
The Barclays. PGA Tour 19H40 Les Spécimens.

20H45 catch SUMMER SLAM
22H45 LES SPÉCIMENS

23H40 Basket : France/Lettonie. Eurobasket
2011 1H10 Catch. After Burn.

22H55 LES SPÉCIALISTES

7H00 Canaille+ 8H15 ciné Volt, star malgré lui
9H45 Canaille + spécial été 10H25 fiction Le Cheval de Klara 11H45 Canaille+ 13H15 ciné Mumu
15H00 ciné Là-haut 16H35 Canaille+ 18H25 Les
Simpson 19H30 série Mon oncle Charlie 20H10
série H.

7H00 Canaille+ 8H15 ciné Mulan 9H40 Canaille+
10H05 ciné La Coccinelle à Monte-Carlo 11H45
Canaille+ 13H10 ciné Dreamer 14H55 ciné Vipère
au poing 16H30 Canaille+ 18H20 Les Simpson
19H25 série Mon oncle Charlie 20H05 série H
20H30 Les Guignols.

7H00 Canaille+ 8H15 Cartoon+ 9H05 Les Simpson 10H10 ciné Volt, star malgré lui 11H45 Canaille+ 13H15 ciné Fatal 15H00 ciné Shrek 4, il était
une fin 16H35 Canaille+ 18H30 Les Simpson
19H35 série Mon oncle Charlie 20H10 série H.

20H45 comédie FATAL AF

20H45 animation ROX ET ROUKY

20H45 animation DRAGONS

De et avec Michaël Youn.

22H30 série ROYAL PAINS

Saison 2, 15 et 16/18. Avec Mark Feuerstein.

22H05 LE PETIT JOURNAL Par Y. Barthès.
22H25 comédie romantique
L’AMOUR C’EST MIEUX À DEUX F

20H45 fiction UNIVERSALSOLDIER: 20H45 création originale fiction
REGENERATION B De John Hyams.
22H30 création originale fiction
GOLDMAN A De Christophe Blanc.

36 SEPTEMBRE 2011

GOLDMAN A De Christophe Blanc.
22H30 comédie dramatique THE SOCIAL

NETWORK A De David Fincher.

De Chris Sanders et Dean DeBlois.

22H30 drame VIPÈRE AU POING

De Philippe de Broca, avec Catherine Frot.

20H45 comédie dramatique THE

SOCIAL NETWORK A De D. Fincher.

22H50 comédie policière VERY BAD

COPS A D’Adam McKay, avec Will Ferrell.

A : comporte des scènes susceptibles de heurter le jeune public B : peut troubler le public de moins de 12 ans par sa violence physique et psychologique
C : peut nuire au public de moins de 16 ans par son caractère érotique ou très violent D : œuvre à caractère pornographique ou d'extrême violence

JEUDI 1ER

VENDREDI 2

SAMEDI 3

DIMANCHE 4

6H55 La Matinale 8H30 ciné Le Baltringue 9H55
série Skins 10H45 ciné Catfish 12H20 La Nouvelle
Édition 14H00 ciné The Social Network 16H00
La Rencontre 16H20 Groland.con 16H40 ciné
Vacances à la grecque 18H20 série Mon oncle
Charlie 18H45 Le JT 19H10 Le Grand Journal
20H05 Le Petit Journal 20H30 Le Grand Journal,
la suite.

6H55 La Matinale 8H30 série Detroit 1-8-7 9H50
Le Grand Mag. Par Ali Baddou 10H40 création
originale fiction Goldman 12H20 La Nouvelle
Édition 14H00 ciné Adieux à Cemetery Junction
15H40 doc Megalopolis 16H35 ciné Fatal 18H25
série Mon oncle Charlie 18H45 Le JT 19H10 Le
Grand Journal 20H05 Le Petit Journal 20H30 Le
Grand Journal, la suite.

7H40 série Mon oncle Charlie 8H00 création originale fiction Goldman 9H40 ciné Le Livre d’Eli 11H35
L’Album de la semaine 12H00 Le Journal des jeux
vidéo 12H20 Le JT 12H40 Le Grand Mag 13H40
Plateau sport 14H00 Handball. Montpellier AHB/
HBC Nantes 15H35 Intérieur sport 16H00 Plateau
sport 16H10 Rugby. RC Toulon/ASM Clermont
Auvergne 18H05 Jour de rugby18H50 Le JT
19H05 Salut les Terriens ! 20H25 Groland.con.

7H15 Cartoon+ 8H05 ciné L’Âge de glace 9H25
Le Journal des jeux vidéo 9H40 ciné The Social
Network 11H35 La Rencontre 12H00 L’Effet
papillon 12H45 Dimanche+ 13H55 La Semaine
des Guignols 14H30 Le Petit Journal 15H05 Les
Nouveaux Explorateurs 16H10 série Detroit 18-7 17H30 série Flashpoint 18H15 Les Simpson
18H35 Le Zapping de la semaine 18H55 Le JT
19H15 Canal football club.

20H50 série DETROIT 1-8-7 AJ
Saison 1, 13 et 14/18. Avec M. Imperioli. “Droit
dans le mur”. Un agent du FBI interroge l’équipe à propos de Fitch. “Battue à mort/Dernière
lettre”. À la demande de Maureen Mason,
Longford et Mahajan enquêtent sur la mort
d’un homme, survenue cinq ans plus tôt.
22H15 série SKINS BJ Saison 4, 7/8.
23H05 série Mad Men 23H50 ciné Le Livre d’Eli
1H45 Repérages, l’émission 3H10 La Rencontre.

20H50 comédie romantique

20H50 thriller HORS DE CONTRÔLE 20H50 rugby

LYON/STADE TOULOUSAIN J
Top 14. 2e journée. Vainqueur de l’édition
2010-2011, Toulouse affronte le Lyon Olympique Universitaire, champion de France Pro
D2 qui rejoint cette année l’élite du Top 14.

0H15 ciné 8 Fois debout 1H55 ciné Troupe d’élite
3H55 fiction L’Art de la guerre 3 : le châtiment.

BJ De Martin Campbell, avec Mel Gibson.
Alors que Thomas Craven, policier à Boston,
sort de chez lui avec sa fille, un individu
armé et masqué surgit, fait feu et blesse
mortellement cette dernière.
23H00 doc LES BRANLEUSES CJ
0H00 Le Journal du hard D 0H15 ciné Les avocates du diable grimpent aux barreaux D 1H45
ciné Le temps de la kermesse est terminé.

8H15 ciné Le Poulpe 9H55 ciné Harragas 11H35
ciné Le Livre d’Eli 13H30 ciné The Hit 15H05 ciné
Amelia 16H55 ciné Déjà mort 18H35 ciné Nous
trois.

8H15 ciné Centurion 9H55 ciné All About Steve
11H30 ciné Very Bad Cops 13H15 ciné Hors du
temps 15H00 ciné Uro 16H40 ciné The Social
Network 18H35 ciné Amelia.

8H00 ciné All About Steve 9H35 ciné Vacances à
la grecque 11H10 ciné Nous trois 13H30 ciné The
Social Network 15H45 ciné Very Bad Cops 17H30
ciné Les Mains en l’air.

8H00 ciné L’Autre Monde 9H40 ciné The Hit 11H15
ciné Very Bad Cops 15H10 fiction Arctic Predator
16H30 fiction The Marine 2 18H05 ciné Bancs publics (Versailles rive droite) 19H55 Le Cercle. Par
Frédéric Beigbeder.

20H45 comédie BANCS PUBLICS

20H45 fable militante LES MAINS

20H45 policier DÉJÀ MORT BF

20H45 comédie ALL ABOUT STEVE

De Bruno Podalydès, avec Denis Podalydès.

22H15 LE CERCLE Par Frédéric Beigbeder.
23H05 action REPO MEN BJ

23H15 doc musical BENDA BILILI !

22H25 doc CATFISH

(VERSAILLES RIVE DROITE) FJ

22H35 comédie ALL ABOUT STEVE

16H35 Basket-ball : Israël/France. Championnat
d’Europe 18H45 doc Tangata, l’âme du rugby
néo-zélandais 19H40 Les Spécialistes handball.

20H45 arts martiaux BOXE THAÏE

22H25 LES SPÉCIALISTES HANDBALL

23H20 Basket-ball : Israël/France. Eurobasket
2011.

L’ABOMINABLE VÉRITÉ AJ

De Robert Luketic, avec Katherine Heigl.
Abby, productrice de télé, est aussi rigide
dans le travail qu’en amour. Résultat : elle vit
toujours seule.

22H30 comédie policière

VERY BAD COPS AJ D’Adam McKay.

EN L’AIR FJ De Romain Goupil.

18H00 Arts martiaux. Boxe thaïe.

19H55 basket

D’Olivier Dahan, avec Zoé Félix.

De Renaud Barret et Florent de La Tullaye.
18H55 Rugby. RC Toulon/ASM Clermont Auvergne. Top14. 2e journée.

FRANCE/ALLEMAGNE

20H35 rugby BORDEAUX BÈGLES/

21H55 football

Top 14. 2e journée.

Eurobasket 2011.

AVIRON BAYONNAIS J

22H55 thriller THE KILLER INSIDE ME

BJ De Michael Winterbottom.
0H40 ciné Saw VI 2H10 ciné When You’re Strange
3H45 Catch.

J De Phil Traill, avec Sandra Bullock.
De Henry Joost et Ariel Schulman.

16H40 Basket-ball : Italie/France. Eurobasket
18H40 Jour de rugby 19H30 doc Tangata, l’âme
du rugby néo-zélandais 20H25 Intérieur sport.

20H50 handball TROPHÉE
DES CHAMPIONS Finale.

22H35 JOUR DE RUGBY J

22H10 golf EUROPEAN MASTER

23H20 Football. Match international.

MATCH INTERNATIONAL

23H00 Rugby. Lyon/Stade Toulousain.

7H00 série H 7H50 Kamel le magicien 8H15 série
Merlin 10H25 ciné Rox et Rouky 11H45 Canaille+
13H15 Documentaire animalier 14H05 fiction
Flicka 2 15H40 série No Ordinary Family 17H05
Cartoon+ 18H00 ciné Fée malgré lui 19H40 Les
Simpson 20H05 Les Guignols, l’intégrale.

7H00 Canaille+ 8H15 ciné Le Cheval venu de la
mer 10H10 ciné Mumu 11H45 Canaille+ 13H15
ciné Ice Castles 2 : château de glace 14H45 ciné
Volt, star malgré lui 16H20 Les statues baroques
ne mâchent pas de chewing-gum 16H35 Canaille+ 18H25 Les Simpson 19H30 série Mon
oncle Charlie 20H10 série H.

7H00 Canaille+ 8H10 ciné Le Nouvel Amour de
Coccinelle 9H35 Canaille+ 10H20 série Royal
Pains 11H45 Canaille+ 13H15 ciné Copacabana
15H05 ciné Rox et Rouky 16H35 Canaille+ 18H25
Les Simpson 19H30 série Mon oncle Charlie
20H10 série H.

7H00 Canaille+ 8H10 ciné Shrek 4, il était une fin
9H40 série Raising Hope 10H45 doc Les Terres
imaginées 11H45 Canaille+ 13H15 Documentaire
animalier 14H15 ciné Dragons 15H50 fiction Le
Cheval de Klara 17H15 doc Juste debout 17H40
série Dance Academy 18H30 ciné Spirit, l’étalon
des plaines 19H50 Cartoon+.

20H45 LES NOUVEAUX

20H45 fiction A LA POURSUITE

20H45 comédie FÉE MALGRÉ LUI

20H45 série ROYAL PAINS

AF De Cyril Sebas, avec Vincent Lagaf’.

De Florian Baxmeyer, avec Kai Wiesinger.
22H40 comédie MUMU F De Joël Séria.

22H25 comédie VACANCES

À LA GRECQUE De Donald Petrie.

22H10 doc JUSTE DEBOUT
22H35 comédie FATAL A De M. Youn.

20H45 comédie romantique

20H45 thriller HORS

De Robert Luketic, avec Katherine Heigl.

22H45 action LE LIVRE D’ELI B

EXPLORATEURS “Chine” ; “Indi Art Color”.
22H35 comédie policière LE BALTRINGUE

20H45 comédie policière VERY BAD

COPS A D’Adam McKay, avec Will Ferrell.
22H35 série DETROIT 1-8-7 A Saison 1, 13

et 14/18. Avec Michael Imperioli.

DE LA LANCE SACRÉE

20H45 série DETROIT 1-8-7 A
Saison 1, 13 et 14/18. Avec Michael Imperioli.
22H15 LE LIVE DE LA SEMAINE
22H45 L’ABOMINABLE VÉRITÉ A

De Michael Lembeck, avec Dwayne Johnson.

L’ABOMINABLE VÉRITÉ A

22H25 thriller HORS DE CONTRÔLEB

Toutes les chaînes de ¢ sont diffusées en 16/9. J : haute définition. La plupart des programmes en HD disposent du son Dolby digital 5.1.
Tous les programmes de la chaîne ¢ sont accessibles aux personnes sourdes et malentendantes (version multilingue pour les programmes en langue étrangère).

Saison 2, 17 et 18/18. Avec Rupak Ginn.

DE CONTRÔLE B De Martin Campbell.

D’Albert et Allen Hughes.

SEPTEMBRE 2011 37

MARDI 6

MERCREDI 7

6H55 La Matinale 8H30 ciné Adieux à Cemetery
Junction 10H15 ciné The Social Network 12H20
La Nouvelle Édition 14H00 série Detroit 1-8-7
15H25 série Skins 16H15 La Semaine des Guignols 16H45 fiction L’Art de la guerre 3 : le châtiment 18H20 série Mon oncle Charlie 18H45 Le JT
19H10 Le Grand Journal 20H05 Le Petit Journal
20H30 Le Grand Journal, la suite.

6H55 La Matinale 8H30 ciné Spirit, l’étalon des
plaines 10H00 L’Effet papillon 10H40 ciné Panique
aux funérailles 12H20 La Nouvelle Édition 14H00
ciné Adam 15H45 Les Nouveaux Explorateurs.
“Chili” 16H45 ciné L’Abominable Vérité 18H25
série Mon oncle Charlie 18H45 Le JT 19H10 Le
Grand Journal 20H05 Le Petit Journal 20H30 Le
Grand Journal, la suite.

20H50 création originale série

20H50 comédie dramatique

20H50 création originale doc

“La fois où il a eu un accident”. Un an après un
accident, Éric Judor sort du coma et décide
de se lancer dans le cinéma d’auteur • “La fois
où il a voulu faire un film sérieux” • “La fois où il a
eu l’idée de faire La Môme 2.0 Next Generation”.

23H35 L’Œil de Links 0H05 ciné L’Illusionniste.

De Ryan Murphy, avec Julia Roberts.
Après un séjour à Bali, Liz, journaliste newyorkaise, change de vie. Elle divorce et
entreprend un voyage autour du monde.
23H10 comédie dramatique BAARIA J
De Giuseppe Tornatore, avec F. Scianna.
1H35 ciné The Killer Inside Me 3H20 ciné All About
Steve 5H15 ciné 8 Fois debout.

BJ De Martin Campbell, avec Mel Gibson.
0H20 création originale série Platane 2H05 ciné
When You’re Strange 3H35 L’Œil de Links 4H00
ciné Mumu 5H35 La Rencontre.

8H15 ciné Déjà Mort 10H00 ciné Le Livre d’Eli
11H50 ciné All About Steve 13H25 ciné The Killer
Inside Me 16H05 ciné Les Mains en l’air 17H30
ciné L’Illusionniste 18H50 ciné Harragas.

8H15 ciné Le Cousin 10H05 ciné Les Mains en l’air
11H40 ciné Bancs publics (Versailles rive droite)
13H30 ciné Amelia 15H20 doc Catfish 16H55 ciné
Déjà Mort 18H40 ciné Adam.

8H15 ciné Vacances à la grecque 10H00 ciné All
About Steve 11H35 ciné Very Bad Cops 14H15
ciné The Social Network 16H10 ciné Amelia 18H20
ciné Baaría.

20H45 biopic AMELIA J
De Mira Nair, avec Hilary Swank.

20H45 comédie policière VERY

20H45 thriller BURIED AJ
De Rodrigo Cortés, avec Ryan Reynolds.

THE SOCIAL NETWORK AJ

À CEMETERY JUNCTION J

De Renaud Barret et Florent de La Tullaye.

17H55 Basket : Serbie/France. Eurobasket
2011 19H40 The Specialists.

EUROPEAN POKER TOUR

13H35 Catch. After Burn 14H20 Football. Match
international 16H00 Football. Match international 17H40 Golf. Deutsche Bank Championship.
PGA Tour 18H50 Les Spécimens.

21H55 LES SPÉCIALISTES

Par Thomas Thouroude.
23H45 Football. Match international.

22H45 Catch. After Burn.

7H00 Canaille+ 8H15 ciné Spirit, l’étalon des plaines 9H35 série Merlin 10H20 ciné C’était à Rome
11H45 Canaille+ 13H15 ciné Fée malgré lui 15H05
ciné Rox et Rouky 16H30 Canaille+ 18H20 Les
Simpson 19H25 série Mon oncle Charlie 20H05
série H.

LE GUIDE

LUNDI 5
6H55 La Matinale 8H30 ciné Adam 10H05 Le Journal des jeux vidéo 10H20 ciné Repo Men 12H20
La Nouvelle Édition 14H00 création originale fiction
Goldman 15H35 série Mad Men 16H20 ciné Hors
de contrôle 18H20 série Mon oncle Charlie 18H45
Le JT 19H10 Le Grand Journal 20H05 Le Petit
Journal 20H35 Le Grand Journal, la suite.

7H00 Canaille+ 8H15 ciné La Coccinelle à MonteCarlo 10H05 ciné Vipère au poing 11H45 Canaille+ 13H15 ciné Copacabana 15H05 ciné Le
Petit Monde des Borrowers 16H30 Canaille+
18H20 Les Simpson 19H25 série Mon oncle
Charlie 20H05 série H.

DU 5 AU
11 SEPTEMBRE

PLATANE J Avec Éric Judor.

22H35 doc ISLAM, ANTÉCHRIST
ET JAMBON-BEURRE J

22H35 comédie dramatique

14H20 Rugby. Bordeaux Bègles/Aviron Bayonnais. Top 14. 2e journée 16H00 Jour de rugby
16H45 Rugby. Lyon/Stade Toulousain. Top 14.
2e journée 18H35 Les Spécialistes.

19H50 basket SERBIE/FRANCE
Eurobasket 2011.

MANGE, PRIE, AIME J

BAD COPS AJ D’Adam McKay.
22H30 comédie dramatique ADIEUX

20H45 poker

22H50 THE SPECIALISTS

PASSE LE PÉRIPH D’ABORD JC
Cinq ans après les émeutes de banlieue,
des jeunes de cités et des Parisiens sont
confrontés aux clichés des quartiers difficiles.

22H30 thriller HORS DE CONTRÔLE

22H20 doc musical BENDA BILILI !

19H55 basket EUROBASKET 2011
21H50 LES SPÉCIMENS

7H00 Canaille+ 8H10 Cartoon+ 9H05 Les Simpson 10H05 ciné Fée malgré lui 11H45 Canaille+
13H15 ciné Jumanji 15H20 ciné La Mouette et le
chat 16H35 Canaille+ 18H25 Les Simpson 19H30
série Mon oncle Charlie 20H10 série H.

20H45 fiction LESECRETDEL’ARCHE 20H45 aventures JUMANJI

20H45 comédie FATAL AF
22H30 comédie VACANCES

A De Tobi Baumann, avec Julia Molkhou.

22H55 série ROYAL PAINS

Saison 2, 17 et 18/18. Avec Mark Feuerstein.

De Joe Johnston, avec Robin Williams.
22H30 comédie CAMPING 2 F
De Fabien Onteniente, avec Franck Dubosc.

À LA GRECQUE De Donald Petrie.

20H45 action LE LIVRE D’ELI B

20H45 création originale série

20H45 comédie dramatique

D’Albert et Allen Hughes.

22H50 création originale série

PLATANE F Avec Éric Judor. Ép. 1 à 3/12.

38 SEPTEMBRE 2011

PLATANE F Avec Éric Judor. Ép. 1 à 3/12.
22H30 comédie dramatique
MANGE, PRIE, AIME De Ryan Murphy.

De et avec Michaël Youn.

MANGE, PRIE, AIME De Ryan Murphy.

23H05 création originale doc

PASSE LE PÉRIPH D’ABORD

A : comporte des scènes susceptibles de heurter le jeune public B : peut troubler le public de moins de 12 ans par sa violence physique et psychologique
C : peut nuire au public de moins de 16 ans par son caractère érotique ou très violent D : œuvre à caractère pornographique ou d'extrême violence

JEUDI 8

VENDREDI 9

SAMEDI 10

DIMANCHE 11

6H55 La Matinale 8H30 ciné Bancs publics (Versailles rive droite) 10H20 La Rencontre 10H40 ciné
Nous trois 12H20 La Nouvelle Édition 14H00 ciné
Mange, prie, aime 16H20 Le Journal des jeux
vidéo 16H35 création originale série Platane 18H20
série Mon oncle Charlie 18H45 Le JT 19H10 Le
Grand Journal 20H05 Le Petit Journal 20H30 Le
Grand Journal, la suite.

6H55 La Matinale 8H30 série Detroit 1-8-7 9H50
série Flashpoint 10H35 création originale doc Passe
le périph d’abord 12H20 La Nouvelle Édition
14H00 ciné All About Steve 15H35 fiction Virtuality : le voyage du Phaeton 17H05 doc Tangata,
l’âme du rugby néo-zélandais 18H00 Jour de
Coupe du monde 18H45 Le JT 19H10 Le Grand
Journal 20H05 Le Petit Journal 20H30 Le Grand
Journal, la suite.

7H35 Le Daily Show 8H00 ciné Hors de contrôle
9H55 La Rencontre 10H30 Rugby : Argentine/Angleterre. Coupe du monde 12H30 Le JT
12H45 Le News Show. Par Ariane Massenet
13H40 ciné Le Livre d’Eli 15H35 Le Journal des
jeux vidéo 16H00 Rugby : Toulouse/Racing Métro 92. Top 14 17H55 Jour de Coupe du monde
18H50 Le JT 19H05 Salut les Terriens ! 20H25
Groland.con.

7H15 Canaille+ 8H05 ciné Spirit, l’étalon des
plaines 9H25 Le Journal des jeux vidéo 9H40
ciné L’Agence tous risques 11H35 La Rencontre 12H00 L’Effet papillon 12H45 Dimanche+
13H55 La Semaine des Guignols 14H30 Le Petit
Journal 15H05 doc Sans crier gare 16H10 série
Detroit 1-8-7 17H30 Les Simpson 17H55 Jour
de Coupe du monde 18H55 Le JT 19H15 Canal
football club.

20H50 série DETROIT 1-8-7 AJ
Saison 1, 15 et 16/18. Avec Michael Imperioli.
“Héritage/Blush et Aftershave”. Longford et
Mahajan enquêtent sur la mort d’un drag
queen renommé • “Droit au cœur”.
22H20 série SKINS BJ
Saison 4, 8/8. Avec Luke Pasqualino.
23H05 série Mad Men 23H55 création originale
fiction Goldman 1H25 ciné Le Poulpe 3H20 ciné
Daybreakers 4H50 L’Album de la semaine.

20H50 action L’AGENCE TOUS

20H50 thriller CRIME D’AMOUR

20H55 football LIGUE 1 J
6e journée. Au programme : Sochaux/Lorient, Caen/Toulouse, Marseille/Rennes,
Dijon/Lyon, PSG/Brest, Nancy/Auxerre…

De Robert Luketic, avec Katherine Heigl.
0H20 Jour de rugby 1H05 ciné Adam 2H50 Rugby : Écosse/Roumanie. Coupe du monde.

D’Alain Corneau, avec Kristin Scott Thomas.
Au sein d’une multinationale, la jeune Isabelle travaille sous les ordres de Christine,
femme de pouvoir manipulatrice. Mais un
jour, Isabelle court-circuite sa supérieure.
22H35 MATCH OF ZE DAY J
23H00 JOUR DE FOOT J
0H00 ciné Repo Men 1H50 ciné Bancs publics
(Versailles rive droite) 3H40 ciné All About Steve.

8H15 ciné Sexy Beast 9H40 ciné Hors de contrôle
11H30 ciné Adam 13H05 ciné L’Abominable Vérité
15H00 ciné Repo Men 16H50 ciné Buried 18H25
ciné Les Mains en l’air.

8H15 ciné Mumu 9H45 ciné Déjà Mort 11H30 ciné
Mange, prie, aime 13H50 ciné Buried 15H25 ciné
The Social Network 17H20 ciné Le Poulpe 19H00
doc Catfish.

8H00 ciné Adam 9H35 ciné Benda Bilili ! 11H00 ciné
All About Steve 13H30 ciné L’Abominable Vérité
15H00 ciné Mange, prie, aime 17H20 ciné Buried
18H55 ciné Panique aux funérailles.

8H00 ciné Nous trois 9H35 ciné Bancs publics
(Versailles rive droite) 11H25 ciné Buried 15H00
fiction L’Équation de l’Apocalypse 16H30 création
originale fiction Goldman 18H00 ciné Le Livre d’Eli
19H55 Le Cercle.

20H45 comédie dramatique

20H45 thriller THE KILLER INSIDE

20H45 comédie romantique

De David Fincher, avec Jesse Eisenberg.
22H45 action TROUPE D’ÉLITE C

20H45 drame POETRY AJ
De Lee Chang-dong, avec Yoon Jung-hee.
23H00 LE CERCLE Par Frédéric Beigbeder.
23H55 comédie BANCS PUBLICS…FJ

THE SOCIAL NETWORK AJ

PRIE, AIME J De Ryan Murphy.

17H00 Golf. Deutsche Bank Championship.
PGA Tour 17H55 Basket : Serbie/France. Eurobasket 2011 19H40 Les Spécialistes handball.

17H45 Intérieur sport 18H10 Handball. Toulouse/
Montpellier. Championnat de France 19H45 Jour
de Coupe du monde.

18H25 Football. Bolton Wanderers/Manchester
United. Premier League 20H25 Onze d’Europe.

14H45 Football. Serie A 16H55 Football : Fulham/
Blackburn Rovers. Premier League 18H55 Onze
d’Europe 19H15 Jour de Coupe du monde.

THE SOCIAL NETWORK AJ

20H40 handball TOULOUSE/

MONTPELLIERChampionnat de France.
22H20 doc TANGATA,

L’ÂME DU RUGBY NÉO-ZÉLANDAIS

RISQUES AJ De Joe Carnahan.

Accusés à tort d’un crime, les membres d’un
commando d’élite s’échappent et tentent de
retrouver les véritables criminels.

22H50 comédie romantique

L’ABOMINABLE VÉRITÉ AJ

20H35 rugby STADE FRANÇAIS/

ME BJ De Michael Winterbottom.
23H20 comédie dramatique

20H40 football

CHAMPIONNAT EUROPÉEN

MONTPELLIER Top 14.

22H40 football

22H40 JOUR DE RUGBY J

CHAMPIONNAT EUROPÉEN

22H55 CANAL FOOTBALL CLUB,

LE DÉBRIEF J
23H15 L’Équipe du dimanche 0H10 série Du hard
ou du cochon 0H15 Le Journal du hard D 0H30
ciné Les Avocates du diable grimpent aux barreaux D 2H10 Football américain. NFL.

L’ABOMINABLE VÉRITÉ AJ

22H20 comédie dramatique MANGE,

20H35 basket

EUROBASKET 2011

22H40 GOLF

23H25 Football américain. NFL.

0H20 Jour de Coupe du monde.

7H00 Canaille+ 8H15 ciné Rox et Rouky 9H35
doc Juste debout 10H00 ciné Fatal 11H45 Canaille+ 13H15 ciné Mumu 14H50 ciné La Coccinelle à Monte-Carlo 16H45 Canaille+ 18H30
Les Simpson 19H30 série Mon oncle Charlie
20H10 série H.

7H00 Canaille+ 8H15 ciné La Coccinelle à MonteCarlo 9H55 Kamel le magicien 10H25 série Royal
Pains 11H45 Canaille+ 13H15 fiction Le Cheval de
Klara 14H35 ciné Fée malgré lui 16H35 Canaille+
18H30 Les Simpson 19H30 série Mon oncle
Charlie 20H10 série H.

7H00 Canaille + 8H15 ciné Jumanji 9H55 série
Les Parent 10H20 série Raising Hope 11H45
Canaille + 14H05 ciné Rox et Rouky 15H35 ciné
Flubber 17H05 Les Simpson 18H15 ciné Dreamer
19H50 Cartoon+.

7H00 série H 7H50 Kamel le magicien 8H15 série Merlin 10H10 ciné Dragons 11H45 Canaille+
14H10 série Heartland 15H35 ciné Ice Castles 2 :
château de glace 17H10 Cartoon+ 18H00 ciné
Jumanji 19H45 Les Simpson 20H10 Les Guignols, l’intégrale.

20H45 fantastique L’ÉCLAIR NOIR

20H45 série VAMPIRE DIARIES A
Saison 2, 1 à 3/21. Avec Nina Dobrev.
22H50 comédie COPACABANA F
De Marc Fitoussi, avec Isabelle Huppert.

20H45 animation LE VILAIN

20H45 drame VIPÈRE AU POING F

De Dmitri Kiselev et Aleksandr Voytinskiy.

22H30 comédie ALL ABOUT STEVE
De Phil Traill, avec Sandra Bullock.

20H45 création originale doc

PASSE LE PÉRIPH D’ABORD
22H30 série DETROIT 1-8-7 A

Saison 1, 15 et 16/18. Avec Michael Imperioli.

20H45 série DETROIT 1-8-7 A
S. 1, 15 et 16/18. Avec Michael Imperioli.
22H15 LE LIVE DE LA SEMAINE
22H45 action L’AGENCE TOUS… A

PETIT CANARD ET MOI
22H25 série VAMPIRE DIARIES A

0H05 L’Équipe du dimanche.

De Philippe de Broca, avec Catherine Frot.

22H25 fiction LE SECRET DE L’ARCHE A

Saison 2, 1à 3/21. Avec Nina Dobrev.

De Tobi Baumann, avec Julia Molkhou.

20H45 action

20H45 thriller CRIME D’AMOUR

De Joe Carnahan, avec Liam Neeson.
22H45 thriller CRIME D’AMOUR AF

22H30 comédie policière VERY BAD

L’AGENCE TOUS RISQUES A

Toutes les chaînes de ¢ sont diffusées en 16/9. J : haute définition. La plupart des programmes en HD disposent du son Dolby digital 5.1.
Tous les programmes de la chaîne ¢ sont accessibles aux personnes sourdes et malentendantes (version multilingue pour les programmes en langue étrangère).

AF D’Alain Corneau, avec K. Scott Thomas.

COPS A D’Adam McKay, avec Will Ferrell.

SEPTEMBRE 2011 39

MARDI 13

MERCREDI 14

6H55 La Matinale 8H30 fiction Virtuality : le voyage
du Phaeton 9H55 ciné Mange, prie, aime 12H10
Les Guignols 12H20 La Nouvelle Édition 14H00
série Detroit 1-8-7 15H25 série Skins 16H20 ciné
The Social Network 18H25 série Mon oncle
Charlie 18H45 Le JT 19H10 Le Grand Journal
20H05 Le Petit Journal 20H30 Le Grand Journal,
la suite.

6H55 La Matinale 8H35 L’Effet papillon 9H30 Rugby : Écosse/Géorgie. Coupe du monde 11H25
série Detroit 1-8-7 12H10 Les Guignols 12H20 La
Nouvelle Édition 14H00 ciné Sexy Dance 3 : The
Battle 15H45 L’Intégrale du zapping 16H20 ciné
L’Agence tous risques 18H20 série Mon oncle
Charlie 18H45 Le JT 19H10 Le Grand Journal
20H05 Le Petit Journal.

20H50 création originale série

20H50 comédie dramatique

20H45 football

“La fois où Monica Belluci a failli signer”. Éric rencontre Monica Bellucci • “La fois où il a aimé
une Chinoise… ou une Vietnamienne” • “La fois
où il a voulu sauver sa mère, mais trop tard”.
22H45 SPÉCIAL INVESTIGATION A
“Le 11 Septembre raconté par Al Qaeda”; “Opération Geronimo : la mort de Ben Laden”.
0H20 Mensomadaire.

LE GUIDE

LUNDI 12
6H55 La Matinale 8H30 ciné The Killer Inside Me
10H15 Le Journal des jeux vidéo 10H30 création
originale série Platane 12H10 Les Guignols 12H20
La Nouvelle Édition 14H00 ciné Crime d’amour
15H55 série Mad Men 16H40 fiction The Marine 2
18H20 série Mon oncle Charlie 18H45 Le JT 19H10
Le Grand Journal 20H05 Le Petit Journal 20H30
Le Grand Journal, la suite.

De Lone Scherfig, avec Carey Mulligan.
Dans la banlieue de Londres, au début des
années 1960, Jenny, 16 ans, est une élève
modèle qui souhaite intégrer Oxford.

DU 12 AU
18 SEPTEMBRE

PLATANE J Avec Éric Judor.

8H15 ciné Alien 4, la résurrection 10H05 ciné
Poetry 12H20 ciné Panique aux funérailles 13H50
ciné Mange, prie, aime 16H55 ciné L’Abominable
Vérité 18H35 ciné Bancs publics (Versailles rive
droite).

UNE ÉDUCATION J

22H35 LE MAGAZINE UEFA
DE LA CHAMPIONS LEAGUE J

23H45 ciné Les Mains en l’air 1H20 doc Sans crier
gare ! 2H10 Football américain. NFL.
8H15 ciné Very Bad Cops 10H00 ciné Buried
11H35 ciné Fatal 13H20 ciné Bancs publics (Versailles rive droite) 15H10 ciné Nous trois 16H45
ciné Le Livre d’Eli 18H40 ciné Adieux à Cemetery
Junction.

20H45 thriller HORS DE CONTRÔLE 20H45 horreur PIRANHA 3D CJ

UEFA CHAMPIONS LEAGUE J
Phase de groupes. Les dix vainqueurs des
matches de barrage rejoignent les 22 clubs
qualifiés automatiquement.

22H35 LE MAGAZINE UEFA
DE LA CHAMPIONS LEAGUE J

Par Nathalie Iannetta et Gregoire Margotton
23H45 création originale série Platane 1H35 ciné L’Illusionniste 2H55 ciné Lignes de front.

8H15 ciné Poetry 10H40 ciné Very Bad Cops
12H20 ciné Vacances à la grecque 14H45 ciné
Crime d’amour 16H30 ciné Mange, prie, aime
18H45 ciné Harragas.

20H45 espionnage LE PIÈGE

AMÉRICAIN AJ De Charles Binamé.

BJ De Martin Campbell, avec Mel Gibson.
22H40 action LE LIVRE D’ELI BJ
D’Albert et Allen Hughes, avec D. Washington.

D’Alexandre Aja, avec Adam Scott.

22H20 thriller HORS DE CONTRÔLE

22H25 thriller THE KILLER INSIDE ME

15H40 Jour de Coupe du monde 16H55 Football. Championnat européen 18H35 L’Équipe du
dimanche 19H40 Les Spécialistes.

17H25 Football américain. NFL 19H40 The Spécialists.

20H45 poker

16H40 Le Magazine UEFA de la Champions
League 17H55 Les Spécimens 18H55 Handball.
Dunkerque Handball Grand Littoral/Saint-Raphaël VHB. Championnat de France.

RANGERS/NEWCASTLE J

22H50 THE SPÉCIALISTS

20H55 football QUEENS PARK
Premier League.

22H55 LES SPÉCIALISTES Par O. Tallaron.

BJ De Martin Campbell, avec Mel Gibson.

EUROPEAN POKER TOUR

23H45 Le Magazine UEFA de la Champions
League.

BJ De Michael Winterbottom.

20H40 football

UEFA CHAMPIONS LEAGUE J

22H40 catch AFTER BURN

7H00 Canaille+ 8H15 ciné Le Vilain Petit Canard
et moi 9H40 ciné Vipère au poing 11H20 Canaille+
13H10 ciné Fatal 14H55 ciné Jumanji 16H35 Canaille+ 18H25 Les Simpson 19H30 série Mon oncle Charlie 20H10 série H.

7H00 Canaille+ 8H20 ciné Rox et Rouky 9H45
série Merlin 10H25 ciné Le Baltringue 11H45 Canaille+ 13H15 ciné All About Steve 14H45 Le Petit
Journal 15H10 fiction Le Cheval de Klara 16H30
Canaille+ 18H20 Les Simpson 19H25 série Mon
oncle Charlie 20H05 série H.

7H00 Canaille+ 8H15 Cartoon+ 9H10 Les Simpson 10H10 fiction Flicka 2 11H45 Canaille+ 13H15
ciné Dragons 14H55 ciné Starfighter 16H35 Canaille+ 18H25 Les Simpson 19H30 série Mon oncle Charlie 20H10 série H.

20H45 comédie VACANCES

20H45 science-fiction STARFIGHTER

20H45 comédie FÉE MALGRÉ LUI

À LA GRECQUE De Donald Petrie.
22H20 comédie ALL ABOUT STEVE
De Phil Traill, avec Sandra Bullock.

22H25 série VAMPIRE DIARIES A

Saison 2, 1 à 3/22. Avec Nina Dobrev.

De Michael Lembeck, avec Dwayne Johnson.
22H25 comédie FATAL AF
De et avec Michaël Youn.

20H45 comédie policière

20H45 création originale série

20H50 comédie dramatique

VERY BAD COPS A D’Adam McKay.
22H40 création originale série

PLATANE F Ép. 4 à 6/12. Avec Éric Judor.

40 SEPTEMBRE 2011

De Nick Castle, avec Lance Guest.

PLATANE F Ép. 4 à 6/12. Avec É. Judor.
22H40 comédie dramatique
UNE ÉDUCATION De Lone Scherfig.

UNE ÉDUCATION De Lone Scherfig.

22H30 comédie dramatique THE

SOCIAL NETWORK A De David Fincher.

A : comporte des scènes susceptibles de heurter le jeune public B : peut troubler le public de moins de 12 ans par sa violence physique et psychologique
C : peut nuire au public de moins de 16 ans par son caractère érotique ou très violent D : œuvre à caractère pornographique ou d'extrême violence

JEUDI 15

VENDREDI 16

SAMEDI 17

DIMANCHE 18

6H55 La Matinale 8H25 série Skins 9H30 Rugby :
Russie/États-Unis. Coupe du monde 11H25
série Detroit 1-8-7 12H10 Les Guignols 12H20
La Nouvelle Édition 14H00 ciné Une éducation
15H45 L’Effet papillon 16H25 création originale série
Platane 18H20 série Mon oncle Charlie 18H45
Le JT 19H10 Le Grand Journal 20H05 Le Petit
Journal 20H30 Le Grand Journal, la suite.

6H55 La Matinale 8H30 La Rencontre 8H50 doc
Tangata… 10H00 Rugby : Nouvelle Zélande/
Japon. Coupe du monde 12H10 Les Guignols
12H20 La Nouvelle Édition 14H00 ciné L’Abominable Vérité 15H40 doc National Geographic
16H30 fiction La Méthode Bannen 18H00 Jour de
Coupe du monde 18H45 Le JT 19H10 Le Grand
Journal 20H05 Le Petit Journal 20H30 Le Grand
Journal, la suite.

7H35 Le Daily Show 8H00 ciné Crime d’amour
9H45 L’Intégrale du zapping 10H30 Rugby : Australie/Irlande. Coupe du monde 12H25 Le JT
12H45 Le News Show 13H45 Football : Blackburn
Rovers/Arsenal. Premier League 16H00 Rugby.
Racing-Métro 92/ASM Clermont Auvergne. Top
14 17H55 Jour de Coupe du monde 18H50 Le JT
19H05 Salut les Terriens ! 20H25 Groland.con.

7H20 Canaille+ 8H05 ciné L’Apprenti Sorcier 9H50
ciné Very Bad Cops 11H35 La Rencontre 12H00
L’Effet papillon 12H45 Dimanche+ 13H55 La
Semaine des Guignols 14H30 Le Petit Journal
15H05 doc Les Nouveaux Explorateurs. “Brésil”
16H05 série Detroit 1-8-7 16H50 Golf. Trophée
Vivendi Seve 17H55 Jour de Coupe du monde
18H55 Le JT 19H20 Canal football club.

20H50 série DETROIT 1-8-7 AJ
Saison 1, 17 et 18/18. Avec Michael Imperioli.
“Detroit PD blues”. Fitch tente de renouer
avec Bobby, son fils de 12 ans • “Au nom
du père”. Le passé de Fitch revient le hanter.
22H15 série SHAMELESS AJ Saison 1,
1/12. Avec William H. Macy. “Les Gallagher”.
23H15 série Mad Men 0H00 Golf. Trophée Vivendi
Seve 1H00 Le Journal du hard D 1H15 ciné Les
Avocates du diable grimpent aux barreaux. D

20H50 fantastique

20H50 action PREDATORS

20H55 football LYON/MARSEILLE

L’APPRENTI SORCIER J

0H35 Jour de rugby 1H15 Golf.

BJ De Nimród Antal, avec Adrien Brody.
Après s’être réveillé en parachute et en
pleine chute libre, Royce, mercenaire, se retrouve dans une jungle. Il rencontre d’autres
individus, perdus comme lui.
22H35 MATCH OF ZE DAY J
23H00 JOUR DE FOOT J
0H00 Golf 1H00 ciné Mumu 2H35 ciné Le Cheval
venu de la mer 4H15 La Rencontre.

8H15 ciné Le temps de la kermesse est terminé
10H00 ciné Repo Men 11H45 ciné L’Agence tous
risques 13H40 ciné Déjà mort 15H30 ciné Buried
17H05 ciné Benda Bilili ! 18H30 doc Catfish.

8H15 ciné Benda Bilili ! 9H40 ciné Baaría 12H10 ciné
Le Piège américain 13H45 ciné Very Bad Cops
15H40 ciné Une éducation 17H20 ciné Les Mains
en l’air 18H50 ciné Le temps de la kermesse est
terminé.

8H00 ciné The Social Network 9H55 ciné Nous
trois 11H25 ciné Panique aux funérailles 13H45
ciné L’Agence tous risques 15H45 ciné Le Piège
américain 17H20 ciné Une éducation 18H55 ciné
Les Mains en l’air.

20H45 thriller CRIME D’AMOUR

20H45 fantastique RUBBER B

20H45 comédie dramatique MANGE, 20H45 drame POETRY AJ

AFJ D’Alain Corneau.

De Jon Turteltaub, avec Nicolas Cage.
Un homme étrange annonce un jour à Dave
qu’il est un descendant spirituel du mage
Merlin. Des années plus tard, l’homme
réapparaît. Il s’appelle Balthazar Blake.

22H40 action L’AGENCE

TOUS RISQUES AJ De Joe Carnahan.

22H30 comédie romantique

De Quentin Dupieux, avec Stephen Spinella.
22H05 LE CERCLE Par Frédéric Beigbeder.
23H00 thriller CRIME D’AMOUR AJF

17H25 Le Magazine UEFA de la Champions
League 18H40 Football. UEFA Europa League 18H55 Football. UEFA Europa League.

14H30 Golf. Trophée Vivendi Seve 18H05 Handball. Dunkerque Handball Grand Littoral/SaintRaphaël VHB. Championnat de France 19H40
Jour de Coupe du monde.

L’ABOMINABLE VÉRITÉ AJ

20H55 football

PRIE, AIME J De Ryan Murphy.

23H00 MICKROCINÉ
23H45 comédie dramatique BAARÍA A
12H20 Rugby : Afrique du Sud/Fidji. Coupe du
monde 14H00 Golf. Trophée Vivendi Seve 17H55
Football. Serie A 19H55 Football. Liga.

21H55 football LIGA

J Ligue 1. 6e journée. L’OM de Didier Deschamps, 2e au classement l’année dernière,
affronte l’Olympique lyonnais coaché par
Rémi Garde, 3e de l’édition 2010-2011.

22H55 LE CANAL FOOTBALL CLUB,

LE DÉBRIEF J
23H15 L’Équipe du dimanche 0H05 Golf. Trophée Vivendi Seve 1H15 ciné Vendredi 13 2H50
Spécial investigation.
8H00 ciné All About Steve 9H45 doc Catfish 11H15
ciné Crime d’amour 15H00 fiction The Marine 2
16H30 fiction La Méthode Bannen 18H00 ciné
Hors de contrôle 19H50 Le Cercle.

De Lee Chang-dong, avec Yoon Jung-hee.

23H00 comédie dramatique

UNE ÉDUCATION J De Lone Scherfig.
12H20 Rugby : France/Canada. Coupe du
monde 14H00 Golf. Trophée Vivendi Seve 16H50
Football. Manchester United/Chelsea. Premier
League 19H00 Athlétisme. Décanation 2011.

UEFA EUROPA LEAGUE J

20H35 rugby TOULOUSE/

DE L’EUROPA LEAGUE Par R. Del Bello.

22H40 JOUR DE RUGBY J

7H00 Canaille+ 8H15 ciné Flubber 9H45 ciné Jumanji 11H25 Le Petit Journal 11H45 Canaille+
13H15 ciné Le Baltringue 14H35 série H 15H10 ciné
Le Petit Monde des Borrowers 16H30 Canaille+
18H25 Les Simpson 19H30 série Mon oncle
Charlie 20H10 série H.

7H00 Canaille+ 8H15 ciné Dragons 9H50 Le Petit
Journal 10H10 ciné All About Steve 11H45 Canaille+ 13H10 fiction Le Secret de l’arche 15H15
ciné La Mouette et le chat 16H30 Canaille+ 18H20
Les Simpson 19H25 série Mon oncle Charlie
20H10 série H.

7H00 Canaille+ 8H15 ciné Rox et Rouky 9H35
doc Juste debout, le doc 10H05 ciné Fatal 11H45
Canaille+ 13H15 Documentaire animalier 14H10
ciné Fée malgré lui 15H45 ciné Jumanji 17H40 Les
Simpson 18H25 ciné La Vie sauvage des animaux domestiques 19H50 Cartoon+.

7H00 série H 7H50 Kamel le magicien 8H20 série
Raising Hope 9H25 série Merlin 10H10 ciné Starfighter 11H45 Canaille+ 13H15 Documentaire
animalier 14H05 série Heartland 15H35 fiction Capitaines courageux 17H10 Cartoon+ 18H00 ciné
L’Apprenti Sorcier 19H45 Les Simpson 20H05
Les Guignols, l’intégrale.

20H45 série VAMPIRE DIARIES A

20H45 animation MOI, MOCHE ET

20H45 aventures JUMANJI

23H00 LE MAGAZINE UEFA

20H45 LES NOUVEAUX

EXPLORATEURS “L’île Maurice” ; “Chili”.
22H35 biopic AMELIA J

BIARRITZ Top 14. 4e journée

Saison 2, 4 à 6/22. Avec Nina Dobrev.

22H45 fiction A LA POURSUITE DE

23H55 JOURDECOUPEDUMONDEJ

20H40 football SERIE A
22H40 GOLF

0H05 L’Équipe du dimanche.

MÉCHANT De P. Coffin et C. Renaud.
22H20 série VAMPIRE DIARIES A

De Joe Johnston, avec Robin Williams.

De Mira Nair, avec Hilary Swank.

LA LANCE SACRÉE De Florian Baxmeyer.

Saison 2, 4 à 6/22. Avec Nina Dobrev.

22H25 comédie VACANCES
À LA GRECQUE De Donald Petrie.

20H45 action LE LIVRE D’ELI B
D’Albert et Allen Hughes, avec D. Washington.
22H45 série DETROIT 1-8-7 A
Saison 1, 17 et 18/18. Avec Michael Imperioli.

20H45 série DETROIT 1-8-7 A
S. 1, 17 et 18/18. Avec Michael Imperioli.

20H45 fantastique L’APPRENTI

20H45 action PREDATORS B

22H15 LE LIVE DE LA SEMAINE
22H45 fantastique L’APPRENTI SORCIER

SORCIER De Jon Turteltaub.
22H35 action PREDATORS B

De Nimród Antal, avec Adrien Brody.

Toutes les chaînes de ¢ sont diffusées en 16/9. J : haute définition. La plupart des programmes en HD disposent du son Dolby digital 5.1.
Tous les programmes de la chaîne ¢ sont accessibles aux personnes sourdes et malentendantes (version multilingue pour les programmes en langue étrangère).

De Nimród Antal, avec Adrien Brody.

22H35 polar LES ANGES DE BOSTON 2

C De Troy Duffy, avec Sean Patrick Flanery.

SEPTEMBRE 2011 41

MARDI 20

MERCREDI 21

6H55 La Matinale 8H30 série Flashpoint 9H30
Rugby : Italie/Russie. Coupe du monde 11H30
série Detroit 1-8-7 12H10 Les Guignols 12H20 La
Nouvelle Édition 14H00 série Detroit 1-8-7 15H25
série Shameless 16H30 ciné Sexy Dance 3 : The
Battle 18H20 série Mon oncle Charlie 18H45 Le JT
19H10 Le Grand Journal 20H10 Le Petit Journal
20H35 Le Grand Journal, la suite.

6H55 La Matinale 8H30 Surprises 9H30 Rugby :
Tonga/Japon. Coupe du monde 11H25 série
Detroit 1-8-7 12H10 Les Guignols 12H20 La
Nouvelle Édition 14H00 ciné The Social Network
15H55 Le Petit Journal 16H30 ciné L’Apprenti Sorcier 18H20 série Mon oncle Charlie 18H45 Le JT
19H10 Le Grand Journal 20H10 Le Petit Journal
20H35 Le Grand Journal, la suite.

20H50 création originale série

LE GUIDE

LUNDI 19
6H55 La Matinale 8H30 ciné Amelia 10H20 création
originale série Platane 12H10 Les Guignols 12H20
La Nouvelle Édition 14H00 ciné Predators 15H55
série Mad Men 16H45 fiction L’Équation de l’Apocalypse 18H20 série Mon oncle Charlie 18H45
Le JT 19H10 Le Grand Journal 20H10 Le Petit
Journal 20H35 Le Grand Journal, la suite.

20H55 football LIGUE 1 J

20H50 drame

PLATANE J Ép. 7 à 9/12. Avec É. Judor.

DES HOMMES ET DES DIEUX AJ

“Moines de Tibéhirine : les nouveaux témoins”.
23H30 L’Œil de Links 0H00 ciné Les Mains en
l’air 1H30 création originale doc Passe le périph
d’abord.

BXL/USA J Avec Patrick Ridremont.
0H30 ciné Hors de contrôle 2H25 Football américain.
NFL 4H25 ciné When You’re Strange.

De Xavier Beauvois, avec Lambert Wilson.
Dans les années 1990, en Algérie, Christian
et sept autres moines vivent dans les montagnes de l’Atlas.
22H50 MATCH OF ZE DAY J
23H00 JOUR DE FOOT J
0H00 création originale série Platane 1H40 La Rencontre 2H05 ciné Le temps de la kermesse…

8H20 ciné Une éducation 10H00 ciné Adieux à
Cemetery Junction 11H30 ciné Rubber 12H55
ciné Very Bad Cops 15H35 ciné Le Crime
d’amour 17H20 ciné Buried 18H55 ciné Panique
aux funérailles.

8H15 ciné Rubber 9H40 ciné Le Piège américain
11H15 ciné L’Abominable Vérité 13H00 ciné Déjà
mort 14H50 ciné Poetry 17H05 doc Catfish 18H30
ciné Bancs publics (Versailles rive droite).

8H15 ciné Les Mains en l’air 9H45 doc Catfish
11H10 ciné Panique aux funérailles 13H30 ciné
Mange, prie, aime 15H45 ciné Very Bad Cops
17H30 ciné Une éducation 19H10 ciné Adam.

20H45 comédie dramatique

20H45 comédie AMERICAN TRIP A 20H45 policier

De David Fincher, avec Jesse Eisenberg.
22H45 horreur PIRANHA 3D CJ

DU 19 AU
25 SEPTEMBRE

“La fois où il s’est fait arrêter par le flic”. La première journée de tournage angoisse Éric • “La
fois où il a changé de carte de visite” • “La fois
où il a eu la foi dans son couple”.

7e journée. Au programme : Ajaccio/Montpellier, Bordeaux/Lille, Caen/Lyon, Dijon/
Brest, Lorient/Auxerre, Marseille/Évian,
Nancy/Valenciennes, PSG/Nice, SaintÉtienne/Toulouse et Sochaux/Rennes.

22H30 action TROUPE D’ÉLITE C

BAD LIEUTENANT: ESCALE
À LA NOUVELLE-ORLÉANS BJ
22H45 action PREDATORS BJ

15H45 Football américain 17H45 Rugby : Italie/
Russie. Coupe du monde 19H40 The Specialists.

16H05 Football. Championnat européen 17H45
Rugby : Tonga/Japon. Coupe du monde 19H40
Les Spécimens.

22H35 SPÉCIAL INVESTIGATION

THE SOCIAL NETWORK AJ

15H00 Rugby : Angleterre/Géorgie. Coupe du
monde 16H45 Rugby : France/Canada. Coupe
du monde 18H35 L’Équipe du dimanche 19H40
Les Spécialistes.

22H55 création originale série

J De Nicholas Stoller, avec Russell Brand.

De José Padilha, avec Wagner Moura.

20H45 catch

NIGHT OF CHAMPIONS

20H40 football

CHAMPIONNAT EUROPÉEN

22H40 LES SPÉCIMENS

20H55 football

22H50 football

22H55 LES SPÉCIALISTES

0H30 The Specialists.

CHAMPIONNAT EUROPÉEN

CHAMPIONNAT EUROPÉEN

23H30 Catch. After Burn 0H15 Football.

7H00 Canaille+ 8H15 ciné Rox et Rouky 9H35 Kamel le magicien 10H00 ciné Fée malgré lui 11H45
Canaille+ 13H15 ciné All About Steve 14H50 ciné
Starfighter 16H35 Canaille+ 18H25 Les Simpson
19H30 série Mon oncle Charlie 20H10 série H.

7H00 Canaille+ 8H15 ciné Jumanji 10H15 ciné Vacances à la grecque 11H45 Canaille+ 13H15 ciné
Mumu 14H45 ciné La Coccinelle à Monte-Carlo
16H30 Canaille+ 18H20 Les Simpson 19H25 série
Mon oncle Charlie 20H05 série H.

7H00 Canaille+ 8H15 Cartoon+ 9H10 Les
Simpson 10H10 ciné Dragons 11H45 Canaille+
13H15 ciné Tron 15H10 ciné Rox et Rouky 16H30
Canaille+ 18H20 Les Simpson 19H25 série Mon
oncle Charlie 20H10 série H.

20H45 action L’AGENCE

20H45 action TRON

20H45 comédie ALL ABOUT STEVE

TOUS RISQUES A De Joe Carnahan.
22H40 comédie FATAL AF

De et avec Michaël Youn.

De Steven Lisberger et Bruce Logan.
22H25 série VAMPIRE DIARIES A
Saison 2, 4 à 6/22. Avec Nina Dobrev.

20H45 polar LES ANGES

20H45 création originale série

20H45 création originale série

COPS A D’Adam McKay, avec Will Ferrell.

22H25 L’ŒIL DE LINKS Par Elliot Lepers.
22H55 drame DES HOMMES… AF

DE BOSTON 2 C De Troy Duffy.
22H55 création originale série
PLATANE F Ép.7 à 9/12.

42 SEPTEMBRE 2011

PLATANE F Ép. 7 à 9/12. Avec É. Judor.
22H30 comédie policière VERY BAD

De Phil Traill, avec Sandra Bullock.

22H20 comédie romantique

L’ABOMINABLE VÉRITÉ A De R. Luketic.

BXL/USA Avec Patrick Ridremont.

A : comporte des scènes susceptibles de heurter le jeune public B : peut troubler le public de moins de 12 ans par sa violence physique et psychologique
C : peut nuire au public de moins de 16 ans par son caractère érotique ou très violent D : œuvre à caractère pornographique ou d'extrême violence

JEUDI 22

VENDREDI 23

SAMEDI 24

DIMANCHE 25

6H55 La Matinale 8H30 Spécial Investigation.
“Moines de Tibéhirine : les nouveaux témoins”
9H25 La Rencontre 10H00 Rugby : Afrique du
Sud/Namibie 12H10 Les Guignols 12H20 La
Nouvelle Édition 14H00 ciné Hors de contrôle
16H00 L’Intégrale du zapping 16H35 création originale série Platane 18H25 série Mon oncle Charlie
18H45 Le JT 19H10 Le Grand Journal 20H10 Le
Petit Journal 20H35 Le Grand Journal, la suite.

6H55 La Matinale 8H30 série The Event 10H15
Plateau sport 10H30 Rugby : Australie/ÉtatsUnis. Coupe du monde 12H25 La Nouvelle Édition 14H00 ciné L’Agence tous risques 16H05 ciné
Le Livre d’Eli 18H00 Jour de Coupe du monde
18H45 Le JT 19H10 Le Grand Journal 20H10 Le
Petit Journal 20H35 Le Grand Journal, la suite.

6H25 Les Nouveaux Explorateurs. “Brésil”
8H00 Rugby : Angleterre/Roumanie. Coupe du
monde 10H05 création originale série BXL/USA
11H40 L’Album de la semaine 12H30 Le JT 12H45
Le News Show 13H45 Football : Manchester
City/Everton. Premier League 16H00 Rugby. RC
Toulon/Stade Toulousain. Top 14 17H55 Jour de
Coupe du monde 18H50 Le JT 19H05 Salut les
Terriens ! 20H25 Groland.con.

6H50 Canaille+ 7H45 ciné The Karate Kid 10H00
ciné 600 kilos d’or pur 11H35 La Rencontre
12H00 L’Effet papillon 12H45 Dimanche+ 13H55
La Semaine des Guignols 14H30 Le Petit Journal 15H05 Les Nouveaux Explorateurs. “Somalie” 16H05 série Royal Pains 17H30 série Raising
Hope 17H55 Jour de Coupe du monde 18H55
Le JT 19H20 Canal football club.

20H50 série THE EVENT AJ

20H50 action

20H50 aventures 600 KILOS

20H55 football LIGUE 1 J

D’Harald Zwart, avec Jaden Smith.
Originaire de Detroit, Dre Parker, 12 ans, doit
suivre sa mère qui refait sa vie en Chine, à
Pékin.

23H10 fantastique

Des aventuriers dérobent 600 kilos d’or
dans une mine de Guyane. Mais au moment de fuir, leur hélicoptère est touché et
se pose dans la jungle.
22H30 MATCH OF ZE DAY J
23H00 JOUR DE FOOT J
0H00 ciné L’Agence tous risques 1H55 ciné Sexy
Dance 3 : The Battle 3H50 L’Album de la semaine.

22H55 LE CANAL FOOTBALL CLUB,

8H15 ciné Poetry 10H40 ciné Buried 12H15 ciné
Le Livre d’Eli 14H20 ciné Les Mains en l’air 15H50
ciné Le Piège américain 17H25 ciné Baaría.

8H15 ciné Mange, prie, aime 10H30 ciné Benda
Bilili ! 11H55 ciné L’Apprenti Sorcier 13H40 ciné
Déjà mort 15H25 ciné Amelia 17H15 ciné Une éducation 18H50 ciné L’Abominable Vérité.

8H00 ciné Les Mains en l’air 9H30 ciné Adieux à
Cemetery Junction 11H10 ciné Crime d’amour
13H50 ciné Very Bad Cops 15H50 ciné Mange,
prie, aime 18H10 ciné Poetry.

8H00 ciné Adam 9H35 ciné Simon Werner a disparu… 11H05 ciné Des hommes et des dieux
15H00 création originale fiction Goldman 16H30
fiction Arctic Predator 18H10 ciné Crime d’amour
19H50 Le Cercle.

20H45 comédie dramatique UNE

20H45 drame SIMON WERNER

20H45 espionnage LE PIÈGE

20H45 comédie dramatique MANGE,

PRIE, AIME J De Ryan Murphy.

avec Ana Girardot et E. Carvajal-Alegria.
22H15 LE CERCLE Par Frédéric Beigbeder.

Ép. 1 et 2/22. Avec Blair Underwood.
“Je ne vous ai pas encore tout dit”. Alors
que sa petite amie Leila disparaît durant
une croisière dans les Caraïbes, Sean
Walker met au jour une conspiration politique internationale • “Les 97 d’Inostranka”.
22H15 série SHAMELESS BJ
Saison 1, 2/12. Avec William H. Macy.
23H10 série Mad Men 0H00 ciné Crime d’amour.

ÉDUCATION AJ De Lone Scherfig.
22H25 comédie dramatique MANGE,
14H00 Football. Championnat européen 15H45
Golf. BMW Championship 16H40 Rugby : Afrique du Sud/Namibie. Coupe du monde 18H20
Jour de foot 19H40 Les Spécialistes handball.

20H40 handball

THE KARATE KID J

L’APPRENTI SORCIER J
De Jon Turteltaub, avec Nicolas Cage.
0H55 Jour de rugby 1H35 ciné Bancs publics
(Versailles rive droite).

A DISPARU… AFJ De Fabrice Gobert,

D’OR PUR AJ D’Éric Besnard.

AMÉRICAIN AFJ De Charles Binamé.
23H10 thriller HORS DE CONTRÔLE
BJ De Martin Campbell, avec Mel Gibson.

18H25 Football : Stoke City/Manchester United.
Premier League 20H25 Plateau sport.

8e journée. Au programme : Valenciennes/
Marseille, Toulouse/Nancy, Auxerre/Sochaux, Lille/Lorient, Lyon/Bordeaux, Montpellier/PSG, Brest/Ajaccio, Rennes/SaintÉtienne, Évian/Caen, Nice/Dijon.

LE DÉBRIEF J Par Hervé Mathoux.
23H15 L’Équipe du dimanche 0H10 fiction Le Pentacle maudit 1H35 création originale série BXL/USA.

PRIE, AIME J De Ryan Murphy.

23H00 comédie romantique

L’ABOMINABLE VÉRITÉ A De R. Luketic.

CHAMPIONNAT EUROPÉEN

14H05 Jour de rugby 14H50 Football. Serie A
16H55 Football : Queens Park Rangers Football
Club/Aston Villa. Premier League 19H00 Plateau
sport 19H25 Jour de Coupe du monde.

CHAMPIONNAT EUROPÉEN

22H40 golf SOLHEIM CUP

16H25 Rugby : Australie/États-Unis. Coupe
du monde 18H05 Handball. Championnat de
France 19H40 Jour de Coupe du monde.

20H40 football

TOULOUSAIN Top 14. 5e journée. J

22H40 football

20H35 football SERIE A

20H35 rugby AGEN/STADE

CHAMPIONNAT DE FRANCE
22H20 catch NIGHT OF CHAMPIONS

22H40 JOUR DE RUGBY J
23H25 Golf. Solheim Cup.

0H20 Jour de Coupe du monde 1H10 Golf.

0H40 L’Équipe du dimanche.

7H00 Canaille+ 8H15 ciné La Vie sauvage des
animaux domestiques 9H40 La Semaine des
Guignols 10H10 ciné All About Steve 11H45 Canaille+ 13H15 ciné Very Bad Cops 15H10 ciné Le
Vilain Petit Canard et moi 16H35 Canaille+ 18H25
Les Simpson 19H30 série Mon oncle Charlie
20H10 série H.

7H00 Canaille+ 8H15 ciné Shrek 4, il était une fin
10H05 ciné Dreamer 11H45 Canaille+ 13H15 ciné
Vacances à la grecque 14H50 ciné Tron 16H35
Canaille+ 18H25 Les Simpson 19H30 série Mon
oncle Charlie 20H10 série H.

7H00 Canaille+ 8H10 ciné Le Petit Monde des
Borrowers 10H20 ciné Le Vilain Petit Canard et
moi 11H45 Canaille+ 13H15 Documentaire animalier 14H10 ciné Starfighter 15H45 ciné L’Apprenti Sorcier 17H30 Les Simpson 18H15 ciné
Fée malgré lui 19H50 Cartoon+.

7H00 série H 7H50 Kamel le magicien 8H20 série Raising Hope 9H20 série Merlin 10H05 ciné
Jumanji 11H45 Canaille+ 13H15 Documentaire
animalier 14H05 série Heartland 17H05 Cartoon+
18H00 ciné Tron 19H45 Les Simpson 20H10 Les
Guignols : l’intégrale.

20H45 LES NOUVEAUX

20H45 série VAMPIRE DIARIES A

20H45 fiction BALTO 2 : LA QUÊTE

20H45 comédie FÉE MALGRÉ LUI

EXPLORATEURS “Brésil” ; “Chine”.
22H35 action L’AGENCE

22H50 fable militante LES MAINS EN

L’AIR F De Romain Goupil, avec H. Girardot

DU LOUP De Phil Weinstein.
22H05 doc JUSTE DEBOUT
22H30 série VAMPIRE DIARIES A

De Tobi Baumann, avec Julia Molkhou.

20H45 drame

20H45 série THE EVENT A

20H45 action THE KARATE KID

20H45 aventures 600 KILOS D’OR

De Xavier Beauvois, avec Lambert Wilson.
22H50 série THE EVENT A Ép. 1 et 2/22.

22H15 LE LIVE DE LA SEMAINE
22H45 action THE KARATE KID

23H05 aventures 600 KILOS D’OR PUR

22H25 fiction THE MARINE 2 B

TOUS RISQUES A De Joe Carnahan.

DES HOMMES ET DES DIEUX AF

Saison 2, 7 à 9/22. Avec Nina Dobrev.

Ép. 1 et 2/22. Avec Jason Ritter.

D’Harald Zwart, avec Jaden Smith.

AF D’Éric Besnard, avec Clovis Cornillac.

Toutes les chaînes de ¢ sont diffusées en 16/9. J : haute définition. La plupart des programmes en HD disposent du son Dolby digital 5.1.
Tous les programmes de la chaîne ¢ sont accessibles aux personnes sourdes et malentendantes (version multilingue pour les programmes en langue étrangère).

De Michael Lembeck, avec D. Johnson.

22H25 fiction LE SECRET DE L’ARCHE A

PUR AF D’Éric Besnard, avec C. Cornillac.

De Roel Reiné, avec Ted DiBiase.

SEPTEMBRE 2011 43

MARDI 27

MERCREDI 28

6H55 La Matinale 8H20 Rugby : Italie/États-Unis.
Coupe du monde 10H25 ciné Very Bad Cops
12H10 Les Guignols 12H20 La Nouvelle Édition
14H00 série The Event 15H25 série Shameless
16H20 Groland.con 16H40 ciné 600 kilos d’or pur
18H25 série Mon oncle Charlie 18H45 Le JT 19H10
Le Grand Journal 20H10 Le Petit Journal 20H35
Le Grand Journal, la suite.

6H55 La Matinale 8H20 Rugby : Géorgie/Roumanie. Coupe du monde 10H25 ciné L’Apprenti
Sorcier 12H10 Les Guignols 12H20 La Nouvelle
Édition 14H00 fiction L’Équation de l’Apocalypse
15H25 Le Petit Journal 16H00 ciné The Karate
Kid 18H20 série Mon oncle Charlie 18H45 Le JT
19H10 Le Grand Journal 20H10 Le Petit Journal
20H35 Plateau sport.

20H50 création originale série
PLATANE J

LE GUIDE

LUNDI 26
6H55 La Matinale 8H20 Rugby : Pays de Galles/Namibie. Coupe du monde 10H30 création
originale série Platane 12H10 Les Guignols 12H20
La Nouvelle Édition 14H00 ciné Des hommes et
des dieux 16H50 fiction Virtuality : le voyage du
Phaeton 18H20 série Mon oncle Charlie 18H45
Le JT 19H10 Le Grand Journal 20H10 Le Petit
Journal 20H35 Le Grand Journal, la suite.

20H50 drame L’ARBRE J
De Julie Bertucelli, avec Charlotte Gainsbourg.
Peter et Dawn vivent en Australie avec leurs
quatre enfants dans une maison cachée
sous un figuier. Hélas, le destin frappe de
plein fouet la petite famille : Peter décède.

20H45 football UEFA
CHAMPIONS LEAGUE J

DU 26 AU
30 SEPTEMBRE

Ép. 10 à 12/12. Avec Guillaume Canet.
“La fois où il était à deux doigts de conclure”.
Éric tente de faire sélectionner son film dans
les grands festivals • “La fois où il a fait de la
garde à vue à Lyon” • “La fois où il était ruiné”.

22H35 SPÉCIAL INVESTIGATION

“Fonctionnaire : le droit au silence”.
23H30 Mensomadaire 0H00 ciné Predators.
8H15 ciné Adieux à Cemetery Junction 9H55
ciné Baaría 12H20 ciné L’Agence tous risques
14H15 ciné Simon Werner a disparu… 16H35 ciné
Poetry 18H50 ciné Le temps de la kermesse est
terminé.

22H35 LA GRANDE SOIRÉE

DE CHAMPIONS LEAGUE J
23H50 ciné Cleveland contre Wall Street 1H25
Football américain. NFL 3H30 ciné Baaría.

8H15 ciné Predators 10H00 ciné Poetry 12H15 ciné
L’Abominable Vérité 13H50 ciné The Killer Inside
Me 15H35 ciné Panique aux funérailles 17H05
ciné Crime d’amour 18H45 ciné Simon Werner
a disparu…

Phase de groupes. 2e journée. Les 32 clubs
participant à cette phase sont répartis en
huit groupes de quatre équipes.

22H35 LA GRANDE SOIRÉE

DE CHAMPIONS LEAGUE J
Par Nathalie Iannetta et Grégoire Margotton.
23H45 création originale série Platane 1H25 ciné
Mange, prie, aime 3H45 La Rencontre.
8H15 ciné The Social Network 10H10 ciné Des
hommes et des dieux 12H10 ciné 600 kilos d’or
pur 14H40 ciné Les Mains en l’air 16H10 ciné Simon
Werner a disparu… 17H35 ciné Vacances à la
grecque 19H10 ciné Cleveland contre Wall Street.

20H45 thriller CRIME D’AMOUR 20H45 action L’AGENCE TOUS
AFJ D’Alain Corneau, avec L. Sagnier.
RISQUES J De Joe Carnahan.

22H30 espionnage LE PIÈGE
AMÉRICAIN AFJ De Charles Binamé.

22H45 horreur PIRANHA 3D CJ
D’Alexandre Aja, avec Richard Dreyfuss.

20H45 fantastique SOLOMON
KANE BJ De Michael J. Bassett,

14H00 Rugby : Pays de Galles/Namibie. Coupe
du monde 15H55 Rugby : Fidji/Samoa. Coupe du
monde 17H35 Jour de Coupe du monde 18H35
L’Équipe du dimanche 19H40 Les Spécialistes.

17H45 Rugby : Italie/États-Unis. Coupe du
monde 19H40 The Specialists.

18H15 Le Magazine UEFA de la Champions
League 19H40 Les Spécimens.

22H30 THE SPECIALISTS

22H35 LES SPÉCIMENS

20H55 football
PREMIER LEAGUE J
22H55 LES SPÉCIALISTES

20H45 poker
WORLD POKER TOUR

23H25 Le Magazine UEFA de la Champions
League.

avec James Purefoy et Max von Sydow.
22H25 doc CATFISH J D’Henry Joost.

20H40 football UEFA
CHAMPIONS LEAGUE J

23H45 Le Magazine UEFA de la Champions…

7H00 Canaille+ 8H15 fiction Balto 2 : la quête du
loup 10H15 ciné Tron 11H45 Canaille+ 13H15 ciné
Dreamer 14H55 ciné Dragons 16H30 Canaille+
18H25 Les Simpson 19H30 série Mon oncle
Charlie 20H10 série H.

7H00 Canaille+ 8H10 fiction Dingo et Max 2, les
sportifs de l’extrême 9H25 série Merlin 10H10
ciné Starfighter 11H45 Canaille+ 13H15 ciné Tron
14H45 ciné Fée malgré lui 16H25 Le Laboratoire
d’images 18H20 Les Simpson 19H25 série Mon
oncle Charlie 20H05 série H.

7H00 Canaille+ 8H15 Cartoon+ 9H10 Les Simpson 10H20 ciné Rox et Rouky 11H45 Canaille+
13H15 ciné Fée malgré lui 14H55 ciné Jumanji
16H35 Canaille+ 18H25 Les Simpson 20H10
série H.

20H45 fantastique L’APPRENTI
SORCIER De Jon Turteltaub

20H45 action SMALL SOLDIERS

20H45 comédie romantique
L’ABOMINABLE VÉRITÉ A

De Joe Dante, avec Kirsten Dunst.

22H35 comédie dramatique THE SOCIAL
NETWORK A De David Fincher.

22H35 série VAMPIRE DIARIES A
Saison 2, 7 à 9/22. Avec Nina Dobrev.

20H45 fiction THE MARINE 2 B

20H45 création originale série
PLATANE F Saison 1, 10 à 12/12.

De Roel Reiné, avec Ted DiBiase.

22H25 création originale série PLATANE F
Saison 1, 10 à 12/12. Avec Éric Judor.

44 SEPTEMBRE 2011

Avec Éric Judor et Arnaud Henriet.
22H35 drame L’ARBRE F De J. Bertucelli.

De Robert Luketic, avec Gerard Butler.

22H20 LE PETIT JOURNAL

20H45 drame L’ARBRE F

De Julie Bertucelli, avec C. Gainsbourg.

22H30 comédie PANIQUE
AUX FUNÉRAILLES A De Neil LaBute.

A : comporte des scènes susceptibles de heurter le jeune public B : peut troubler le public de moins de 12 ans par sa violence physique et psychologique
C : peut nuire au public de moins de 16 ans par son caractère érotique ou très violent D : œuvre à caractère pornographique ou d'extrême violence

JEUDI 29

VENDREDI 30

6H55 La Matinale 8H30 ciné L’Abominable Vérité
10H05 L’Intégrale du zapping 10H35 ciné Adieux
à Cemetery Junction 12H10 Les Guignols 12H20
La Nouvelle Édition 14H00 ciné L’Arbre 15H40
Les Nouveaux Explorateurs. “Somalie” 16H35
création originale série Platane 18H20 série Mon oncle Charlie 18H45 Le JT 19H10 Le Grand Journal
20H10 Le Petit Journal 20H35 Le Grand Journal,
la suite.

6H55 La Matinale 8H35 série The Event 9H30
Rugby : Afrique du Sud/Samoa. Coupe du
monde 11H25 Spécial investigation. “Fonctionnaire : le droit au silence” 12H20 La Nouvelle Édition 14H00 ciné L’Apprenti Sorcier 16H00 ciné Des
hommes et des dieux 18H00 Jour de Coupe du
monde 18H45 Le JT 19H10 Le Grand Journal
20H10 Le Petit Journal 20H35 Le Grand Journal,
la suite.

20H50 série THE EVENT AJ

20H50 comédie L’ITALIEN J
D’Olivier Baroux, avec Kad Merad.
À Nice, Dino, en couple avec Hélène, est
vendeur chez Maserati. Mais il vit sous une
fausse identité. Il n’est pas italien, mais
franco-algérien, et s’appelle en fait Mourad.

Ép. 3 et 4/22. Avec Laura Innes.
“Une vérité dérangeante”. L’administration
du Président Martinez dévoile une nouvelle
stratégie ayant pour but de forcer Sophia à
livrer le plan des détenus • “Une question de
vie et de mort”.
22H15 série SHAMELESS AJ
Saison 1, 3/12. Avec William H. Macy.
23H05 série Mad Men 23H50 ciné Very Bad Cops.

22H35 aventures 600 KILOS D’OR

PUR A D’Éric Besnard, avec C. Cornillac.
0H10 Jour de rugby 0H50 ciné Le temps de la
kermesse est terminé 2H25 La Rencontre.

8H15 ciné Repo Men 10H10 ciné Solomon Kane
11H50 ciné Le Piège américain 13H30 ciné Buried 15H10 ciné L’Agence tous risques 17H05 ciné
Rubber 18H25 ciné Panique aux funérailles.

8H10 ciné Poetry 10H25 ciné L’Arbre 12H00 ciné
Solomon Kane 13H40 ciné Crime d’amour 15H25
ciné Le Piège américain 17H00 ciné L’Agence
tous risques 18H55 ciné Les Mains en l’air.

20H45 thriller THE AMERICAN

20H45 drame UN HOMME QUI
CRIE AFJ De Mahamat-Saleh Haroun.

AJ D’Anton Corbijn, avec George Clooney.

22H30 drame SIMON WERNER
A DISPARU… AFJ De Fabrice Gobert.

15H45 Football. UEFA Champions League 17H25
Le Magazine UEFA de la Champions League
18H55 Football. UEFA Europa League. Barrages.

21H00 football UEFA
EUROPA LEAGUE Barrages retour.
23H00 LE MAGAZINE UEFA

22H15 LE CERCLE Par Frédéric Beigbeder.
23H05 UNE ÉDUCATION J
11H35 Catch. After Burn 12H20 Rugby : Afrique du Sud/Samoa. Coupe du monde 14H05
Le Magazine UEFA de la Champions League
15H15 Football. UEFA Europa League. Barrages
retour 19H45 Jour de Coupe du monde.

20H35 rugby TOP 14 5e journée.

DE L’EUROPA LEAGUE

22H40 JOUR DE RUGBY J

7H00 Canaille+ 8H10 ciné Spirit, l’étalon des
plaines 9H30 série Merlin 10H15 ciné Vacances
à la grecque 11H45 Canaille+ 13H15 ciné Les
Mains en l’air 14H45 ciné Small Soldiers 16H30
Canaille+ 18H20 Les Simpson 19H25 série Mon
oncle Charlie 20H05 série H.

> CANAL+ vendredi 9, 20H50

7H00 Canaille+ 8H15 ciné La Légende de l’étalon
noir 9H05 Kamel le magicien 9H30 ciné The Karate Kid 11H45 Canaille+ 13H15 ciné Ice Castles 2 :
château de glace 14H45 série Dance Academy
15H10 ciné Rox et Rouky 16H30 Canaille+ 18H25
Les Simpson 19H30 série Mon oncle Charlie
20H10 série H.

20H45 LES NOUVEAUX
EXPLORATEURS

BOX OFFICE

L’AGENCE TOUS RISQUES

20H45série VAMPIREDIARIES A
Saison 2, 10 à 12/22. Avec Nina Dobrev.

“L’île Maurice” ; “Le Mozambique”.
22H35 action TRON De Steven Lisberger.

22H50 comédie dramatique

20H45 aventures 600 KILOS
D’OR PUR AF D’Éric Besnard.

20H45 série THE EVENT A

22H30 série THE EVENT A

Ép. 3 et 4/22. Avec Jason Ritter.

MANGE, PRIE, AIME De Ryan Murphy.
Ép. 3 et 4/22. Avec Jason Ritter.

22H15 LE LIVE DE LA SEMAINE
22H45 comédie L’ITALIEN F De O. Baroux.

Toutes les chaînes de ¢ sont diffusées en 16/9. J : haute définition. La plupart des programmes en HD disposent du son Dolby digital 5.1.
Tous les programmes de la chaîne ¢ sont accessibles aux personnes sourdes et malentendantes (version multilingue pour les programmes en langue étrangère).

COUP DE CŒUR

DES HOMMES ET DES DIEUX
> CANAL+ mercredi 21, 20H50

SEPTEMBRE 2011 45

LES FILMS DE A À Z
TITRE
ª

GENRE

DURÉE

ª TOUS LES PROGRAMMES SUR

RUBRIQUE “GUIDE DES PROGRAMMES”

RÉSUMÉ

Je
1ER

Ve
2

Sa
3

Di
4

20H55 20H45 8H40
22H45

99mn

L’arrivée d’une voisine bouleverse la vie d’un jeune homme seul et renfermé.

Com. dramat.

95mn

Le destin de trois amis issus de la classe ouvrière, dans l’Angleterre des années 1970.

L’ÂGE DE GLACE

Animation

81mn

En pleine période glaciaire, un mammouth et un paresseux tentent de sauver un bébé.

L’AGENCE TOUS RISQUES AJ (voir page 24-25)

Action

100mn

Quatre vétérans poursuivis par la Défense américaine tentent de prouver leur innocence.

Comédie

99mn

Une jeune femme excentrique poursuit de ses ardeurs un cameraman.

22H35 9H55 8H00 20H45

Biopic

111mn

En 1937, une aviatrice se lance dans un vol solitaire autour du monde.

15H05 18H35

AMERICAN TRIP AJY

Comédie

109mn

Un employé d’une maison de disques doit escorter une rock star ingérable aux États-Unis.

Polar

118mn

Retirés en Irlande, les frères McManus reprennent du service après le meurtre d’un prêtre.

L’APPRENTI SORCIER JY (voir page 34)

Fantastique

105mn

Un sorcier forme un étudiant à la magie pour l’aider à sauver New York.

L’ARBRE JY (voir page 29)

Drame

100mn

Une petite fille de 8 ans pense que l’esprit de son père décédé vit dans un arbre.

BAARÍA AJ (voir page 29)

Com. dramat.

150mn

Le destin d’une famille italienne, de la montée du fascisme aux années 1980.

BAD LIEUTENANT : ESCALE À… BJY (voir p. 31)

Policier

122mn

À la Nouvelle-Orléans, un flic accro aux stupéfiants enquête sur des trafiquants de drogue.

LE BALTRINGUE AJ

Com. policière.

86mn

BANCS PUBLICS (VERSAILLES…) J (voir p. 28)

Comédie

112mn

8H30
Un présentateur télé se retrouve mêlé à un trafic d’armes aux côtés d’un agent secret. 22H35 14H55
En arrivant à son bureau à Versailles, Lucie remarque une étrange banderole…
20H45 4H10

BENDA BILILI ! JY

Doc. musical

84mn

Le petit Roger tente d’intégrer le staff de Benda Bilili, des stars du ghetto.

BURIED AJ (voir page 30)

Thriller

95mn

Otage en Irak, un homme, enterré vivant dans un cercueil, tente d’en sortir.

CAMPING 2* JY (voir page 28)

Comédie

99mn

Jean-Pierre découvre le petit monde du camping, aux Flots Bleus.

CATFISH J

Doc.

87mn

Un photographe new-yorkais se lie d’amitié via le Net avec Abbie, une fillette de 8 ans.

CENTURION BJY

Action

97mn

Des soldats romains tentent de survivre en territoire ennemi.

LE CHEVAL DE KLARA Y (voir page 33)

Com. dramat.

87mn

Klara, une jeune fille qui a la passion des chevaux, s’inscrit à une compétition.

LE CHEVAL VENU DE LA MER

ª

Com. dramat.

ADIEUX À CEMETERY JUNCTION JY

LES ANGES DE BOSTON 2 CJY

ª
¡
ª

Deux célibataires se détestent avant de tomber amoureux l’un de l’autre.

AMELIA J

ª
ª
ª
ª
¡

96mn

ALL ABOUT STEVE J (voir page 28)

ª

Com. romant.

ADAM

ª
¡
ª

L’ABOMINABLE VÉRITÉ AJY (voir page 28)

Com. dramat. 100mn

Deux jeunes Gitans se lient d’amitié avec un étrange cheval blanc.

14H00
8H05

3H30

10H45

19H05 22H25
8H15
3H20
15H50

8H10

1H55

Une femme excentrique veut prouver à sa fille qu’elle peut garder un emploi.

104mn

Une jeune employée se retrouve sous les ordres d’une femme manipulatrice.

DANS TON SOMMEIL* BJ

Thriller

90mn

Une nuit, une femme renverse un adolescent sur la route et le ramène chez elle…

DAYBREAKERS CJY (voir page 31)

S.-fiction

98mn

Dans le futur, les vampires contrôlent la société. Les humains servent de nourriture.

3H00 1H10

Policier

108mn

Pour fuir sa ville de province, Laure suit Andréa et découvre l’univers du porno.

16H50

DES HOMMES ET DES DIEUX AJY (voir p. 26-27)

Drame

120mn

En Algérie, des religieux vivant dans un monastère sont menacés par un groupe islamiste.

Animation

98mn

Dans une tribu de Vikings, un garçon se lie d’amitié avec un dragon.

L’ÉCLAIR NOIR JY

Fantastique

102mn

Un étudiant reçoit en cadeau une vieille voiture capable de voler.

FATAL AJY (voir page 28)

Comédie

95mn

Le chanteur Fatal Bazooka connaît un passage à vide avec l’arrivée d’un rival.

FÉE MALGRÉ LUI J (voir page 32)

Comédie

101mn

Un joueur de hockey sur glace se retrouve condamné à être une fée.

Drame

95mn

La traversée périlleuse de la Méditerranée par un groupe d’immigrants algériens.

HORS DE CONTRÔLE BJY (voir page 30)

Thriller

117mn

Un vétéran de la brigade criminelle de Boston veut venger le meurtre de sa fille.

HORS DU TEMPS JY

Drame

107mn

L’histoire d’amour compliquée d’un homme qui fait des voyages dans le temps.

8 FOIS DEBOUT JY

Com. dramat. 103mn

La rencontre entre Elsa et Mathieu, tous deux à la recherche d’un emploi.

Animation

80mn

Dans les années 1950, un magicien part tenter sa chance en Écosse.

INSOUPÇONNABLE AJY

Thriller

95mn

Un commissaire-priseur épouse Lise, une entraîneuse, qui cherche à le piéger.

L’ITALIEN JY (voir page 28)

Comédie

102mn

A Nice, Mourad, un Franco-Algérien, se fait passer pour un Italien sous le nom de Dino.

JUMANJI (voir page 33)

Aventures

100mn

Deux enfants délivrent un adulte prisonnier d’un jeu de société depuis plus de vingt ans.

LIGNES DE FRONT AJ

Drame

95mn

En 1994, en France, un journaliste rencontre un Hutu. Il part avec lui au Rwanda.

LE LIVRE D’ELI BJY

ª
ª

107mn

Thriller

L’ILLUSIONNISTE JY

ª
ª
¡

Comédie

CRIME D’AMOUR AJY (voir page 31)

HARRAGAS AJ

¡
¡
¡

Le procès fictif de la ville de Cleveland contre des banques de Wall Street.

DRAGONS JY (voir page 33)

¡
¡
ª

98mn

DÉJÀ MORT* B

ª

CLEVELAND CONTRE WALL STREET JY (voir p. 18) Doc.
COPACABANA* JY (voir page 28)

ª
¡
¡

18H05
23H15 5H05

Action

109mn

Un homme fait sa route sur la Terre transformée en champ de ruines.

LES MAINS EN L’AIR JY (voir page 29)

Fable militante

90mn

Une élève est menacée d’expulsion. Ses camarades et des parents se mobilisent.

MANGE, PRIE, AIME JY (voir page 28)

Com. dramat. 153mn

ª : PREMIÈRE DIFFUSION ¡ : DERNIÈRE DIFFUSION

13H15 3H00

0H10

20H45

14H15

10H00 16H30 7H20 22H35
20H45 18H00
9H55 0H55
8H30
20H50 20H45
22H25
13H15 8H35
5H05 0H10

11H35 2H20

8H30 2H40
23H50
11H30
9H40 22H45
23H50
20H45 17H30

Une quadragénaire récemment divorcée décide de voyager pour faire le point sur sa vie.

0Y : DISPONIBLE SUR CANAL+ À LA DEMANDE 0J : HAUTE DÉFINITION

Tous les films sont accessibles aux personnes sourdes et malentendantes (sauf ceux caractérisés par une *).
Les horaires sont indiqués depuis l’ouverture de l’antenne à 6H30 jusqu’à sa fermeture à 6H30 le lendemain. Un film signalé le mardi 27 à 3H30 est en fait diffusé dans la nuit du mardi 27 au mercredi 28.

46 SEPTEMBRE 2011

DU 1ER AU 30 SEPTEMBRE
Lu Ma Me
7
5
6

Je
8

Ve
9

Sa
10

Di
11

Lu Ma Me
12 13 14

16H45 13H05 22H50 13H30 20H45 16H55
8H30 18H40 14H00 11H30 1H05 8H00
8H30
22H30

Je
15

Ve
16

Sa
17

Di
18

22H30 14H00 8H35

Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
17H00 11H15 22H20

23H00

3H25 9H30

8H00 3H45
4H35 0H35
8H15

19H10
5H00
18H40

3H30

1H45 10H00 1H40

16H35 14H00 0H00
22H35
10H15
20H45 10H10

20H50 20H45 9H40
16H20 11H45 22H40 13H45 8H40 20H45
22H45
3H20 10H00 22H30 14H00 3H40
11H50 17H00
22H20 13H15
10H10
8H00 13H15
11H00
20H45 13H30 16H10 10H00
22H35
8H30

8H30
12H15 20H45 17H00

18H50

10H35

1H45
12H20 20H50 22H40 15H10 17H00

15H25

5H00

20H45
22H35 20H45
20H50 20H45 8H05
22H45
18H00
23H10 18H20 0H35

0H55

1H35

9H40 23H45 4H30

11H55 15H45
23H10

16H30
1H45
17H25

1H15

20H45 16H25 10H25
14H00
20H50 20H50 14H00 10H25
22H30
9H55 2H45
4H30 2H10 3H30
9H55

20H45
0H05
0H30 8H35
1H25 12H50 2H00
1H50 10H25 0H40
11H40
8H30 10H05 1H50 9H35 18H35 13H20
23H55
2H45 8H30 22H20 4H30
9H35 0H30 5H10
2H00
20H45 16H50 13H50 17H20 11H25

4H50
13H15
0H25

15H30

10H00

17H05 8H15 1H45

1H58
10H05 18H30 8H30
1H58 5H05 23H55
17H20

1H35 0H35
10H30

1H50

1H05

1H30 0H10

1H05

2H05 0H10 5H10

1H00 10H40

13H35

22H30
4H20 15H20

19H00

5H10

18H30

9H45

17H05 9H45

22H30 8H30

23H00
13H15

15H10

0H05

1H55
1H40

2H35

1H20

0H30
23H50 19H10

0H15 13H15

22H50

0H55

0H30

20H50 20H45 14H00
22H45

0H00

1H50
0H00
3H45
10H00 8H30 11H10 18H10 20H45 17H05

14H45 20H45 23H00 8H00 11H15 15H35

1H15 13H40

0H30 1H20
3H20
8H15 16H55 0H15

9H45 2H40

0H35

10H10

13H40

13H15

13H00

13H40 1H05
20H50 20H45
22H55
10H10

8H15

0H25
11H05 14H00

10H15

16H00

14H55

20H45
16H50

20H45 10H00

13H15
1H55
18H50
16H20

10H05

14H35

1H20

5H00

0H25

2H00 5H15
0H05
17H30

10H05

22H40

20H45

22H30 9H40 16H40 8H00

13H10 11H35 22H25

14H10

10H00

1H15 3H20 18H45
0H40
1H55
12H05
0H00
10H20 18H00
20H45 22H20
16H50 8H30

18H15 20H45
1H45 5H00
0H30

14H45 13H15
0H30

14H00 10H15 23H10 8H40 16H40 9H50

8H30
1H35
2H15
20H50
22H45

20H45 13H15

8H15 18H00 14H55

9H45

15H45 20H45

8H15

10H05

14H55

2H55
10H00
3H30
15H05 10H25 13H40 18H00 22H40 16H45
20H45
10H15
20H45
18H25
23H45
1H25 17H20 18H55
16H05 10H05
20H50 20H45 14H00 11H30 15H00 22H20 13H50 9H55 16H30
2H20 20H45
22H30

0H00 : DIFFUSION EN VERSION ORIGINALE - LA COULEUR INDIQUE LA CHAÎNE

0H00 16H40
12H15 16H05
1H40
1H25
1H25
0H00 10H00 8H15 14H20 22H50 8H00
13H30 22H25 8H15 15H50 20H45 9H55

3H00
14H40 13H15 18H55
1H25 0H00 22H50

POUR CHAQUE FILM L’INTÉGRALITÉ DES HORAIRES DU MOIS* :
EN NOIR : ¢, BLEU : ¢CINÉMA, VERT :¢SPORT,
ORANGE : ¢ family, ROUGE : ¢DÉCALÉ

*Sous réserve de déprogrammations.

SEPTEMBRE 2011 47

LES FILMS DE A À Z
TITRE
ª

GENRE

DURÉE

ª TOUS LES PROGRAMMES SUR

RUBRIQUE “GUIDE DES PROGRAMMES”

RÉSUMÉ

90mn

En 1947, un jeune garçon mal aimé par ses parents est envoyé en pension.

Com. dramat..

90mn

Sébastien, 6 ans, veut trouver un amoureux pour sa maman.

PANIQUE AUX FUNÉRAILLES AJY

Comédie

92mn
83mn

Le jeune Pete Lender se lie d’amitié avec l’espiègle Arrietty, une Lilliputienne.

LES PETITS RUISSEAUX* AJY

Com. dramat.

94mn

Émile, veuf et septuagénaire, remet en question son existence routinière.

LE PIÈGE AMÉRICAIN AJY (voir page 30)

Espionnage

110mn

L’histoire vraie d’un caïd québécois mêlé à l’assassinat de John F. Kennedy.

PIRANHA 3D CJY (voir page 31)

Horreur

88mn

Un séisme libère des milliers de piranhas préhistoriques dans une ville d’Arizona.

POETRY AJY (voir page 29)

Drame

139mn

Le quotidien d’une grand-mère attachante qui élève son petit-fils.

PREDATORS BJ (voir page 34)

Action

107mn

Un groupe d’individus rompus au combat se retrouve sans explication en pleine jungle.

RAGE AJ

Thriller

90mn

Un trentenaire provoque la colère d’un motard. La confrontation vire au cauchemar.

Action

111mn

Dans le futur, des organes artificiels s’achètent à crédit pour prolonger la vie.

ROX ET ROUKY Y (voir page 33)

Animation

83mn

L’histoire d’amitié entre Rox, un renardeau, et Rouky, un petit chien de chasse.

82mn

Di
4

L’enterrement d’un père et mari aimé tourne peu à peu au cauchemar.

Fantastique

REPO MEN BJY (voir page 34)

ª
ª
¡
¡

Comédie

Sa
3

Une mouette, élevée par un chat, mène une guerre sans merci contre les rats.

MUMU J

Ve
2

À la tête d’une armée de gnomes, Gru prépare un plan machiavélique : voler la Lune.

76mn

LE PETIT MONDE DES BORROWERS

¡
ª
ª
ª
ª
¡

95mn

Animation

NOUS TROIS JY

ª

Animation

LA MOUETTE ET LE CHAT

¡

MOI, MOCHE ET MÉCHANT JY (voir page 32)

Je
1ER

En Californie, Robert, un pneu meurtrier sème la terreur.

10H10 22H40 5H45 0H20
0H00
18H35 10H00 11H10

1H25

0H50 23H05
15H05

10H25

93mn

Ensorcelé, Shrek se réveille dans un monde où personne ne le connaît.

Drame

93mn

1992. Dans une classe de terminale de la région parisienne, des ados disparaissent.

600 KILOS D’OR PUR AJY (voir page 34)

Aventures

100mn

Après avoir dérobé de l’or, des aventuriers, traqués, tentent de survivre dans la jungle.

SMALL SOLDIERS (voir page 33)

Action

110mn

Des jouets prennent vie et mettent à sac une petite ville américaine de l’Ohio.

SOLOMON KANE JY (voir page 34)

Fantastique

104mn

XVIe siècle en Angleterre. Le célèbre bandit Solomon Kane reprend du service.

Animation

84mn

Les aventures d’un étalon sauvage, au temps de la conquête de l’Ouest.

SPLICE BJY

Fantastique

104mn

Un couple de généticiens rêve de fusionner l’ADN animal avec celui des humains.

STARFIGHTER (voir page 33)

S.-fiction

100mn

Un ado, fan du jeu vidéo Starfighter, est choisi pour devenir un vrai soldat galactique.

LE TEMPS DE LA KERMESSE EST TERMINÉ AJY

Drame

100mn

Blanc, Alex est bloqué dans un village du désert africain après être tombé en panne.

Com. dramat.

82mn

La rencontre de Germain, analphabète, et de Margueritte, vieille dame cultivée.

THE AMERICAN JY (voir page 30)

Thriller

105mn

Tueur à gages, Jack est envoyé dans un petit village italien pour se faire oublier.

Action

140mn

La rencontre entre Dre, jeune Américain en Chine, et Han, un maître des arts martiaux.

Thriller

109mn

Le shérif d’une petite ville du Texas sombre dans une spirale meurtrière.

THE LOSERS AJY

Action

97mn

En Amérique du Sud, des mercenaires trahis par la CIA veulent laver leur honneur.

Com. dramat. 120mn

TRON JY (voir page 33)

Action

96mn

Un informaticien se retrouve prisonnier au cœur d’un jeu vidéo.

Action

118mn

1997, dans les favelas de Rio, une unité spéciale lutte contre les trafiquants.

UN HOMME QUI CRIE* JY (voir page 29)

Drame

92mn

Au Tchad, en plein en conflit, les citoyens doivent participer à l’effort de guerre.

UNE ÉDUCATION JY (voir page 29)

Com. dramat. 100mn

À Londres, dans les années 1960, l’histoire d’amour entre une ado et un trentenaire.

VACANCES À LA GRECQUE J

Comédie

95mn

À Athènes, Georgia, guide touristique, prend en charge un groupe cauchemardesque.

VENDREDI 13 CJY

Horreur

90mn

Un tueur s’attaque à un groupe d’amis en week-end dans un chalet isolé.

VERY BAD COPS AJY (voir page 28)

Com. policière 107mn

LA VIE SAUVAGE DES ANIMAUX DOMESTIQUES Y

ª
¡
¡
¡

Animation

SIMON WERNER A DISPARU…* AJY (voir p. 29)

TROUPE D’ÉLITE CY (voir page 34)

ª

Un jeune diplômé intègre un groupe de street dancers.

THE SOCIAL NETWORK AJY (voir page 29)

ª
ª

Même après sa disparition, les machinations de Jigsaw terrorise la population.

107mn

THE KILLER INSIDE ME BJY (voir page 30)

ª

90mn

Com. music.

THE KARATE KID JY (voir page 34)

¡

Horreur

SEXY DANCE 3 : THE BATTLE JY

LA TÊTE EN FRICHE* JY

ª

SAW VI CJY (voir page 31)

SPIRIT, L’ÉTALON DES PLAINES

¡
ª
ª

¡Fantastique

SHREK 4, IL ÉTAIT UNE FIN JY

ª
ª
ª
ª

RUBBER BJY (voir page 31)

Doc.

90mn

23H35
20H50 11H30 15H45 11H15
22H25
Un fermier doit se rendre à l’hôpital. Les animaux de la cour s’en trouvent chamboulés.
1H15

LE VILAIN PETIT CANARD ET MOI (voir page 33)

Animation

88mn

Un rat en vadrouille devient malgré lui le père adoptif d’un vilain petit canard.

VIPÈRE AU POING*

Drame

100mn

Trois frères vivent sous la férule d’une marâtre autoritaire et d’un père démissionnaire.

VOLT, STAR MALGRÉ LUI JY

Animation

95mn

Chien star de Hollywood, Volt est accidentellement envoyé à New York.

WHEN YOU’RE STRANGE AJY

Doc.

86mn

L’histoire des Doors, à travers des images d’archives.

LES AVOCATES DU DIABLE GRIMPENT AUX… D

X

87mn

Une jeune femme organise une soirée surprise pour combler son amie avocate.

ª : PREMIÈRE DIFFUSION ¡ : DERNIÈRE DIFFUSION

0H40
11H45
8H10

18H30
1H30 13H05 10H20
9H55
1H45
0H15

22H55

Un étudiant d’Harvard crée un système de partage de données personnelles sur le Net. 14H00 16H40 13H30 9H40

1H50 1H00

16H40

9H35
22H25

Deux policiers médiocres doivent assurer la relève d’un duo de superflics.

14H45
2H10
0H15 0H55

0Y : DISPONIBLE SUR CANAL+ À LA DEMANDE 0J : HAUTE DÉFINITION

Tous les films sont accessibles aux personnes sourdes et malentendantes (sauf ceux caractérisés par une *).
Les horaires sont indiqués depuis l’ouverture de l’antenne à 6H30 jusqu’à sa fermeture à 6H30 le lendemain. Un film signalé le mardi 27 à 3H30 est en fait diffusé dans la nuit du mardi 27 au mercredi 28.

48 SEPTEMBRE 2011

DU 1ER AU 30 SEPTEMBRE
Lu Ma Me
7
5
6

Je
8

Ve
9

Sa
10

Di
11

Lu Ma Me
12 13 14

Je
15

Ve
16

Sa
17

Di
18

Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

20H45
15H20

15H15

2H20 4H00 13H15 8H15 2H10
0H40
2H10
8H00 10H00 15H10
10H40
5H00
10H40
1H40 18H55
12H20

0H45 1H00

10H00

11H25

15H10

15H05
3H40

3H35 13H15

9H55 3H20

3H35 1H25

0H20

20H45

12H10 15H45

0H35

1H15

0H00 3H30

14H00

15H05

8H15

14H05

20H45

22H30 1H00

8H20

10H00

18H10

16H35 10H00

8H15

8H15

8H10

0H00 8H15
2H15

3H00

8H30

20H50

11H50 15H25

22H45

20H45
14H50
8H15
20H50 20H45 14H00
22H45
22H35
5H05
0H20

5H20

23H30 15H00

15H50

9H40
22H45

8H15

10H20

8H10

0H25

20H50
10H05

4H05 1H35 2H55
2H05
15H35 22H25 18H25 23H20
2H25

8H30 5H30
2H00

8H30 0H10 1H55 2H20

20H45

0H30 3H25
3H40
11H10

18H55

9H30

15H10

8H15
10H20

11H30 8H15

0H40

16H30

10H20

23H15

2H50

15H10
17H05 0H50

1H25

11H40 16H50

10H25 14H00

1H55
8H15
20H45

9H35 14H15 18H50 16H10 22H30
20H50 10H00
16H40 12H10 20H50 22H35
23H05 20H45
20H45
14H45
20H50 10H10 12H00

8H15

8H30
14H30

8H05
11H35

8H10
16H50

3H05

0H50

20H45 14H55
2H10
9H55

1H50

10H10 14H50
3H10 18H50
8H15

2H40

0H35

14H10

0H35 2H00

23H55

2H05

5H00

10H10
2H10 18H50 7H55 4H05 1H35 0H50

0H25
20H50
20H50 20H45 7H45
22H45

1H35
13H25 10H05

8H30 20H45

8H30

22H25

16H00

8H30

9H30

13H50

9H50

10H20
22H35 10H15 14H15 20H45 15H25 23H20 8H40

16H20 22H30

8H00

16H40
23H05
14H50

20H45 10H15 14H00
20H45 13H15

2H10

22H45 1H25

0H55

22H35

8H15 10H00

18H00 10H15 13H15

3H05 22H30

22H35

0H00
20H50

20H50 20H50 14H00 15H40 17H20 23H00 8H20 3H15 17H30 3H35 0H15
22H40
20H45 17H15
20H45 17H00 12H20
10H05
22H25
10H15
13H15

8H15
22H30

10H05

2H45

0H35
17H40 10H15

1H15 1H55
20H45 11H35
5H00 1H40

10H20 22H30 20H45 8H15 10H40 16H50 13H45 5H45 9H50 12H55 22H30 15H45 13H15
1H15

2H15

20H45
10H05

18H25 3H15 5H10

0H00 2H45
10H25 8H30 13H00 16H40
23H50
1H35

13H50

8H15 1H03

8H15

15H10

23H10

10H20

1H30

20H45 9H40

2H05 10H10

4H25
0H30

0H00 : DIFFUSION EN VERSION ORIGINALE - LA COULEUR INDIQUE LA CHAÎNE

POUR CHAQUE FILM L’INTÉGRALITÉ DES HORAIRES DU MOIS* :
EN NOIR : ¢, BLEU : ¢CINÉMA, VERT :¢SPORT,
ORANGE : ¢ family, ROUGE : ¢DÉCALÉ

*Sous réserve de déprogrammations.

SEPTEMBRE 2011 49

INNOVATION

ET VOUS
Idées futées
pour profiter encore
plus de votre
abonnement

VIVEZ UNE RENTRÉE PLEINE
AVEC VOS NOUVEAUX PRIV
Vous vivez des émotions fortes sur les chaînes ¢. Une expérience
qui se prolonge au-delà de votre écran avec votre ZONE AVANTAGE.

RETROUVEZ TOUS VOS PRIVILÈGES
SUR ESPACECLIENTCANAL.FR/ZONEAVANTAGE

CONTACTS UTILES
3 moyens de se parler
Indiquer son numéro de client.

INTERNET 24H/24 et 7J/7
ESPACECLIENTCANAL.FR
Pour gérer son abonnement.

TÉLÉPHONE

Du lundi au samedi de 8H00 à 22H00.
0 892 39 39 10
(0,34 € TTC/mn depuis un poste fixe)

COURRIER

¢ 62 976 ARRAS Cedex 9.
Indiquer son numéro de téléphone
et son numéro de client.

S’ABONNER À...
FOOT+ Saison, RUGBY+ Saison
ou acheter un match à l’unité :
3920 (0,34 € TTC/mn depuis un poste fixe)

NOUVEAU
DORÉNAVANT
RETROUVEZ
VOTRE
MAGAZINE
EN LIGNE
Rendez-vous sur

PRIVILÈGES P. 50-51
CHAÎNES SPORT P. 52
OFFRE PARRAINAGE P. 53

Faites durer le plaisir et abordez la rentrée en
toute décontraction : avec ZONE AVANTAGE,
profitez de nouveaux privilèges uniques
qui vous sont réservés en tant qu’abonné.
DES ÉVÉNEMENTS PRIVÉS
Avant-premières : pour découvrir
les films du moment, les séries incontournables
ou les nouveautés de la “Création Originale“.
Soirées privées : pour assister
à de nombreuses émissions, découvrir
des expositions ou faire votre shopping lors
d’événements privés partout en France.

DES OFFRES PRIVILÈGES
Réductions : : pour vivre de nombreux
événements sportifs et assister à des
spectacles à tarifs préférentiels.
Cadeaux : : tels que des livres, des sorties
CD, des séries ou films en DVD…

RENDEZ-VOUS SUR
sur rubrique Ma Zone Avantage
Rubrique Ma Zone Avantage

(1) Casting réservé aux abonnés ¢ du 8 au 30 septembre 2011. Pour découvrir toutes les modalités de l’opération, rendez-vous sur espaceclientcanal.fr/
zoneavantage. (2) Un seul coffret DVD par foyer d’abonné, dans la limite des 10 000 premières demandes. Prix de vente conseillé = 24,99 € TTC. (3) 1 seule invitation
pour 2 par foyer d’abonné, valable une seule fois au choix sur les quatre jours du tournoi, hors transport. Valeur unitaire indicative d’une invitation = 60 € TTC.
© CAPA DRAMA MARATHON BE FILMS R.T.B.F (Télévision belge) - 2009 © CAPA PRODUCTION / ¢. © Rysk. Conception graphique © 2009 StudioCanal.

D’EFFERVESCENCE
ILÈGES
CE MOIS-CI...
LA

SOYEZ REPÉRÉ ET PARTICIPEZ À UN TOURNAGE
DANS NOS STUDIOS

GRANDE

INCRUSTE
20 CANDIDATS
sélectionnés par le jury

STING
PASSEZ LE CA

L
ANA
NÉS C
T
BON
LES A CRUSTEN NS
TIO
S’IN
CRÉA
S LES
S
DAN
INALE
ORIG

Parce qu’il peut y avoir un acteur en chacun d’entre nous, ¢
lance un grand casting auprès de tous ses abonnés ! Pour y participer,
une webcam et votre talent
suffisent ! Un jury de
VOTRE PRIVILÈGE
professionnels sélectionnera
UNE JOURNÉE DE TOURNAGE
les 20 meilleurs candidats qui
AVEC DES PROFESSIONNELS
participeront à une journée
¢ (1)
de tournage avec l’équipe de
la ” Création Originale ”.

REVIVEZ LA PREMIÈRE SAISON DE BRAQUO EN DVD !
Replongez dans la première saison de “ BRAQUO ”. Des acteurs de
talent comme Jean-Hugues Anglade, Nicolas Duvauchelle ou Karole Rocher... Et
Olivier Marchal aux commandes de cette “ Création Originale ” à couper le souffle !
Vous comprendrez tout de
VOTRE PRIVILÈGE
suite pourquoi “ BRAQUO ”
a valu à ¢
LE COFFRET DVD “ BRAQUO ”
un record d’audience
SAISON 1 OFFERT (2)
absolu !

RETROUVEZ LES MEILLEURS GOLFEURS EUROPÉENS
Du 15 au 18 septembre 2011, le prestigieux parcours de Saint-Nom-la-Bretèche
accueillera l’élite des golfeurs européens. Pour cette deuxième édition en
hommage au grand Severiano Ballesteros, l’équipe d’Europe continentale affronte
celle des îles britanniques
VOTRE PRIVILÈGE
dans une compétition en
Match Play.
1 INVITATION POUR 2
Les 20 meilleurs
AU VIVENDI SEVE TROPHY
golfeurs européens
À SAINT-NOM-LA-BRETÈCHE (3)
auront à cœur de montrer
leur plus haut niveau…
SEPTEMBRE 2011 51

CHAÎNES SPORT

LIGUE 1 ET TOP 14

DE RETOUR SUR LES PELOUSES
Depuis le 6 août et durant toute la saison,
vivez 100 % des matchs de LIGUE 1 sur
¢ et FOOT+.
Tous les dimanches soir à 21H00, retrouvez en
direct le grand match de LIGUE 1 sur ¢.
8 matchs par journée en direct sur FOOT+ :
chaque samedi à 19H00 et dimanche à 17H00
Les 2 autres matches du samedi et du dimanche
soir, diffusés le soir même à minuit sur FOOT+.

Rendez-vous sur

Rubrique OFFRES ET TARIFS.

Toulouse remet son titre en jeu : retrouvez
l’intégralité du TOP 14 sur RUGBY+
et les chaînes ¢.
4 matchs à vivre en direct par journée
exclusivement sur RUGBY+ à 14H30
3 matchs par journée sur ¢
et ¢ Sport.
EN + : L’expertise des consultants Canal et les
commentaires de l’arbitre en direct
PLUS DE RENSEIGNEMENT SUR RUGBY+ (2)
Rendez-vous sur

Rubrique OFFRES ET TARIFS.

(1) En complément de votre abonnement aux chaînes ¢ et/ou à π 4 ou 5 ÉTOILES, FOOT+ Saison disponible sur TV par satellite, ADSL et par le câble selon votre opérateur et sous réserve d’éligibilité.
En TNT, FOOT+ est disponible avec ¢ 3 ETOILES uniquement en France métropolitaine sur FOOTPLUS.FR sous réserve de disposer de matériels compatibles et connexions haut débit.
(2) En complément de votre abonnement aux chaînes ¢ et/ou à π 4 ou 5 ETOILES, RUGBY+ Saison disponible uniquement par satellite, ADSL et par le câble selon votre opérateur.

52 SEPTEMBRE 2011

THINKSTOCK / GETTY IMAGES.
© PHILIPPE LAURENSON / DPPI ;

PLUS DE RENSEIGNEMENT SUR FOOT+(1) :

© PHILIPPE LAURENS
ON / DPPI

EN + : 110 matchs de Champions League et d’Europa
League en direct et en exclusivité

PARRAINAGE

NE SOYEZ PLUS SEUL À PROFITER DE CANAL+
PARRAINEZ VOS PROCHES JUSQU’AU 30 SEPTEMBRE
POUR VOUS

POUR VOTRE FILLEUL

75€

75€

D’ÉCONOMIE

SUR VOTRE ABONNEMENT

D’ÉCONOMIE

SUR SON ABONNEMENT

(1)

(2)

¢ 4 ÉTOILES

(3)

L’Italien, en septembre
sur ¢
COMMENT EN PROFITER
DEVENEZ PARRAIN GRÂCE AU COUPON CI-DESSOUS
ª Remplissez-le et remettez-le à votre filleul ou
ª Envoyez-le directement à votre filleul depuis
rubrique PARRAINAGE

COMMENT EN PROFITER
ª Appelez le 0891 78 08 83 (0,23 €/mn depuis un poste fixe), ou
rendez-vous chez un distributeur agréé ≥
ª Dans tous les cas communiquez le code promo E873

Offre valable pour tout nouvel abonnement (toute personne non abonnée au cours des 6 derniers mois) d’un an du filleul à ¢ 3, 4 ou 5 ETOILES (hors ¢ WEEK-END) souscrit avant le 30/09/2011, limitée à 2 parrainages pour
cette offre, dans la limite de 6 par an, toutes offres de parrainage confondues, non cumulable avec l’ensemble des offres promotionnelles ¢ en cours. (1) A valoir sur votre (vos) prochaine(s) mensualité(s) d’abonnement, hors options et produits
à la carte, ou sur votre prochain paiement au comptant ou à échéance. Votre (vos) avantage(s) vous sera (seront) attribué(s) à réception et activation du contrat du (des) filleul(s) dans le système informatique de ¢. (2) Cet avoir vient en
déduction de la (des) prochaine(s) mensualité(s) d’abonnement du filleul, hors options et produits à la carte. En cas de paiement comptant, les 75 € seront remboursés ultérieurement. (3) Pour ¢ 3 et 4 ETOILES : soit 25 €/mois pendant 12
mois + le mois en cours (15 €). Pour ¢ 5 ETOILES : soit 35 €/mois pendant 12 mois + le mois en cours (15 €). Hors frais d’accès (50 € pour le satellite et câble, ou 15 € pour la TNT, offerts pour l’ADSL). Au-delà des 12 mois, à défaut de
résiliation, le filleul reste abonné à ¢ 3 ETOILES au tarif de 30 €/mois, ¢ 4 ETOILES au tarif de 35 €/mois ou ¢ 5 ETOILES au tarif de 45 €/mois (tarif en vigueur au 01/08/2011). Les tarifs d’abonnement, promotionnels
et hors promotion, ne comprennent pas les coûts liés au matériel de réception TNT et satellite, soit 30 € de dépôt de garantie pour la TNT ou 75 € pour le satellite et 6 €/mois pour la location du décodeur (5 € pour le mois en cours). Pour l’ADSL
et le câble, ces tarifs ne comprennent pas les coûts liés aux offres internet et TV numérique de votre opérateur. Tout changement de mode de réception et/ou d’opérateur entraîne l’annulation de la promotion. ≥Coordonnées des distributeurs agréés
disponibles sur Internet : ESPACECLIENTCANAL.FR ou au 3910 (0,23 €/mn depuis un poste fixe).

Å REMPLISSEZ ET REMETTEZ CE COUPON À UN PROCHE POUR PROFITER TOUT DE SUITE DE L’OFFRE PARRAINAGE !
ATTENTION, VOTRE FILLEUL DEVRA PENSER À AGRAFER IMPÉRATIVEMENT CE COUPON À SON CONTRAT D’ABONNEMENT

POUR VOUS

75 € D’ÉCONOMIE
SUR VOTRE ABONNEMENT (1)
Nom

POUR VOTRE FILLEUL

75 € D’ÉCONOMIE SUR SON ABONNEMENT (2)
+¢ 4 ÉTOILES

Code postal

Code postal
ø Client

(inscrit sur la couverture de votre magazine)
CODE PROMO P873

Nom

à 25 €/mois pendant 12 mois (3)

CODE PROMO E873

Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous
bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données
vous concernant, lequel s’exercera auprès de ¢ 62976 Arras
Cedex 9 en joignant un justificatif d’identité.

© ESKWAD /PATHE PRODUCTION.

+ à 25 €/mois pendant 12 mois

CINÉMA

TEMPÊTE DE
BOULETTES
GÉANTES

CARTE BLANCHE À
JEAN DUJARDIN

*

UN BALCON
SUR LA MER

LIGUE 1

PSG/LYON
CINÉMA

THE TOURIST
FOOT

CHAMPIONS
LEAGUE
POTICHE

BOX-OFFICE

À BOUT PORTANT

EN OCTOBRE

SUR LES CHAÎNES ¢

CRÉATION ORIGINALE

BORGIA
* ¢3D est disponible sur le canal 18. Par satellite, avec un décodeur et un téléviseur compatibles 3D. Par fibre avec Free et SFR.

© B. BENANT/¢ ; G. JEFFROY–F. FAUGÈRE/DPPI ; LGM ; LES PRODUCTIONS DU TRÉSOR ; CTMG ; MANDARIN FILMS ; SONY PICTURES ANIMATION.

COUP DE CŒUR

TURN

hugo.com achetez en ligne sur hugoboss.com *c’est ton tour.

IT’S YOUR
HUGO JUST DIFFERENT

LE NOUVEAU PARFUM POUR HOMME
AVEC JARED LETO

La savoureuse minute belge.
a
o
n
g .

Il faut une minute pour qu’une gorgée de bière Affligem
révèle toutes ses saveurs.

L’ ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.